sakura/en/Keyword Help

Keyword Help

Key word help can be used by registering the text file (dictionary file) that enumerates the word and the translation in the setting "Keyword Help" Property according to the type. The file will be called a dictionary file.

When the word registered in the dictionary file is made a selective state, pop up is displayed to the corresponding translation.
The right-clicking menu is displayed at that time, and when it chooses on, the term of the menu used in a translation is copied onto the clipboard.
Two or more terms used in a translation can be displayed, and two or more dictionaries be retrieved. (sakura:1.5.12.0 or later)

It explains the format of the dictionary file.

[Form]
  Word[[,Word]...] /// The term used in a translation<Return>

• Two or more key words can be specified (synonym). Please delimit it by the normal-width comma.
• Changing line is put in the term used in a translation by '\n'.
• The 1 definitions (line) are up to about 10 kilobytes.
• 1st Column is ';', that are considered the comment line.

Example:

林檎,リンゴ /// リンゴ\nApple
パソコン,PC,ＰＣ /// パーソナル・コンピュータ\nPersonal Computer
矩形 /// くけい
Sakura-Editor /// Sakura-Editor is free software.\nPlease use it freely.