【うおっぷ！　これは　たまらん！】

DQ4

【トルネコ】に【うまのふん】を鑑定させると

＊「うおっぷ！
　　これは　たまらん！

という特殊台詞を言う。
一所懸命五感を駆使して鑑定してくれたことが想像される。
本作の「みる」のコメントは容量の都合でほとんどが定型文の組み合わせばかりだが、一部のアイテムにはこういったネタが仕込まれており、スタッフの遊び心を感じさせる。
　
リメイク版では他のアイテムにも様々な特殊コメントが用意されるようになったが、うまのふんのコメントも下記の様に大幅に改変されている。

トルネコ「の…のわっち！！
　なんで　私が　こんなものを
　しげしげと　見なきゃいけないんだ！
　「と…とにかく　これは
　いらないものですよ！
　あっちへやっちゃって下さい。しっ！しっ！」

見たくもないものを全力で拒絶するその姿勢に笑った人も多いのではないだろうか。