【これは もしかして 香水のニオイで ござるか？】

DQ7（PS版）

DISC2の【オルゴ・デミーラ】第2形態の狂気に満ちた発言を聞いたあとに、【メルビン】に話すと返ってくるセリフ。
全文は

メルビン「ふーむ いいニオイでござる。
　○○どの これは もしかして
　香水のニオイで ござるか？
　「魔王のやつめ。
　あのような 美しき者に化けるとは……。
　ふとどきせんばん でござるぞ！

オルゴ・デミーラが香水をつけていたという驚きの事実は置いておくとして…
「自分をビジュアル系な美形と思い込んでいるニューハーフ」としか表現しようのない微妙すぎる姿の第二形態を「美しい」と感じているという、彼のとんでもない美的感覚が明らかになる。
なにかとネタ要素の多いおじいちゃんだが、さすがにこの発言に共感できるプレイヤーはほとんどいなかったであろう。
それにしても「人間を知り尽くした魔王」の美的感覚が通じた人間が事もあろうにかつて神と共に自身に立ち向かった英雄だったというのも…

また、メルビンのこの発言を根拠に「オルゴ・デミーラは美女に化ける能力があるが、グラフィックを男性形態の使いまわしにしたせいでプレイヤーにオカマと思われてしまった」という解釈をする者も極稀に見られた。
もちろん、実際は他の仲間からは酷評されている。
　
なお、3DS版では戦闘中に仲間と会話するシステム自体が削除されたため、聞くことはできない。
3DS版でも美女の様なグラフィックを与えられたりはしなかったので、少なくとも現在の公式は美女ではなくオカマで通す気のようだ。