DQ9
【ツォの浜】の漁師の娘。
英語版での名前はJona。くじらに呑み込まれた旧約聖書のヨナに因んでいると思われる。
早くに母親を亡くし、また先の地震の夜に漁に出た父親(英語版:Dylan)も行方不明となっている。
公式イラストが存在し、ゲーム中で見るよりもさらに幼い少女として描かれている。
イラストで着ている服も継ぎはぎだらけ、いかにも幸薄そうな少女として描かれている不憫な子。
【ぬしさま】を呼ぶ力があり、そのぬしさまが魚を持ってきてくれるということで、村人たちから引っ張り凧だった。
実際には、ぬしさまは【女神の果実】の力で変化した父親の霊で、オリガが暮らしていけるように食べ物を届けていただけであるが、そのせいで村人が働かなくなってしまったため、とても心を痛めている。
そんな折、村長に目をつけられて、ぬしさまに財宝をもってくるよう頼めと言われるのだが……。
一連のイベントの後は一皮剥けたようで、父の誘いを断って、一人で生きていくことを決め、近いうちに漁師に付き従って漁に出ることが決まっているなど、強い子になっている。
逆に、村長はショックで寝込んでしまう。
エンディング後、最後の女神の果実を追ってきた主人公と再会。
重要ストーリークエスト【幻の巨大魚を追え】 の依頼人となる。
トレジャーズ
お宝に【ぬしさまからいただいた魚】が登場。
余談
名前をローマ字にして逆から読むと【アギロ】になる。偶然なのかそれとも……。
また、DQ10に登場する【ウェディ】の少女【ソーミャ】の容姿や性格はオリガをモデルにしたとのこと。