主要リーグへの移籍情報（2010年7月）

トピックス

2010年7月 ｜1｜2｜3｜4｜5｜6｜7｜8｜9｜10｜11｜12｜13｜14｜15｜16｜17｜18｜19｜20｜21｜22｜23｜24｜25｜26｜27｜28｜29｜30｜31｜

2010年7月31日 日曜日

---

2010年7月30日 土曜日

---

2010年7月29日 金曜日

---

2010年7月28日 水曜日

---

◆フェリックス･マガト(シャルケ 04／監督)

― レアル･マドリーで長年活躍したＦＷラウール･ゴンサレスを獲得したシャルケ 04のフェリックス･マガト監督

「シャルケにとって素晴らしいニュースだ。ラウールのような選手をブンデスリーガ、シャルケへ連れてくることができて、
　私は本当にうれしく思っている。彼はワールドクラスのストライカーで、素晴らしい選手なんだ」

「彼のクオリティーは、我々がクラブとして進化する上で、次のステップを踏む助けとなってくれるはずだ。未来に向けてチームを準備し、
　再建していく上で、彼の獲得は決定的なことだ。私はラウールと働くのを楽しみにしている」

---

◆ソル･キャンベル(ニューカッスル／ＤＦ)

― ニューカッスルへの移籍が決まったことについて

「偉大な伝統があって、素晴らしいサポーターのいるニューカッスルに加入できてうれしい。クリス・ヒュートンの信頼に感謝している。
　このクラブが再び、イングランド最高峰のレベルに戻るため、僕はできることをしていく。それが彼とサポーターへの恩返しになると思っているよ」

◆クリス･ヒュートン(ニューカッスル／監督)

― ソル･キャンベルが新たにニューカッスル加入することについて

「私は彼のことを、トッテナムの若手だった頃から知っている。経験、質、落ち着き、リーダーシップといったものがそろっているね。
　プロ意識が高く、再び彼とともに戦うことを望んでいたよ」

2010年7月27日 火曜日

---

2010年7月26日 月曜日

---

2010年7月25日 日曜日

---

2010年7月24日 土曜日

---

◆アレクサンダル･コラロフ(マンチェスター･シティ／ＤＦ)

― マンチェスター･シティへの移籍が決まったことについて

「マンチェスター・シティのような偉大なクラブに来られたことに興奮している。
　トレーニンググラウンドでさえ素晴らしいね。ラツィオ以上だよ」

「アメリカ遠征に行っていない選手とトレーニングするために、来週戻ってくるよ。
　できるだけ早くスタートしたい。全選手に会うのが待ちきれないね」

「ほかのチームに行く可能性もあった。クラブの名前は重要じゃない。マンチーニ監督と話したときに、
　僕の選択はマンチェスター･シティになった。良いチームだと理解したからね。偉大なチームになれると思っている」

「プレミアリーグは世界で最高のリーグだ。彼は我々の勝利を望んでいて、
　リーグとチャンピオンズリーグを獲得することを目指している」

「僕のような若い選手にとって、これは最高の機会だ。夢のようだね」

2010年7月23日 金曜日

---

2010年7月22日 木曜日

---

2010年7月21日 水曜日

---

2010年7月20日 火曜日

---

2010年7月19日 月曜日

---

2010年7月18日 日曜日

---

2010年7月17日 土曜日

---

◆エディンソン･カバーニ(ナポリ／ＦＷ)

― ナポリへのレンタル移籍が決まったことについて

「最高だね。今は早くこのユニフォームを着たくて仕方がない」

「ナポリの選手になったことに熱狂しているんだ。このユニフォームにすべてを捧げ、最大限の貢献をしていきたい。
　（代表でチームメートの）ガルガノは、素晴らしい街だと話してくれた」

「ナポリはワールドクラスのチームであり、すごく強力に組織されたチームに加わることになった。偉大な監督がいて、
　ラベッシやクアリアレッラ、ハムシク、ガルガノなんかをはじめとした質の高い選手がそろっている。それに、気持ちでプレーするナポリが好きなんだ」

2010年7月16日 金曜日

---

◆エリセウ(バルセロナ／ＭＦ)

― 2007年から2009年まで在籍した、マラガへ復帰することになったことについて

「マラガが僕と再び契約を結んでくれたことに感謝しているよ。それが簡単なことではなかったと
　分かっている。クラブは僕への信頼を示してくれたんだ」

「マラガ復帰は僕の第一希望だったんだ。懸命にプレーし、レギュラーを勝ち取りたい。
　そうすることができれば、ポルトガル代表に復帰することもできるだろう。それはもう一つの目標だ」

2010年7月15日 木曜日

---

2010年7月14日 水曜日

---

2010年7月13日 火曜日

---

2010年7月12日 月曜日

---

◆ペドロ･モスケラ(ヘタフェ／ＭＦ)

― ヘタフェへの移籍を決断した要因について

「ヨーロッパリーグで戦えるのは重要なことだけど、クラブがしっかりとした計画を持っていたことが大きいね。
　それに、ここマドリーには最高のファンがいる。これらの要因が移籍を後押ししてくれた」

― ヘタフェのミチェル監督は、かつてレアル･マドリーのカスティージャを指揮していたことについて

「僕にとってミチェルは偉大な監督なんだ。彼はカスティージャを率いていた時も、僕を信頼してくれた。僕は１７歳の時にリーガエスパニョーラ２部でデビューを果たしたけど、
　その当時の彼の働きは称賛すべきものだったんだ。彼の信頼の気持ちに報いたいと思う」

2010年7月10日 土曜日

---

2010年7月9日 金曜日

---

2010年7月8日 木曜日

---

◆アルベルト･コスタ(バレンシア／ＭＦ)

― バレンシアとの正式契約が決まったことについて

「夢を叶えることができた。それはスペインでプレーすることだったんだ。早くすべての大会に参加したい」

― 今夏にバレンシアを退団したＭＦルーベン･バラハの後継者としての期待されていることについて

「このクラブに加わることができて、うれしいよ。僕がバラハの後継者と言われることについては、名誉だと感じているよ。
　彼の役目を果たせるようにがんばるよ」

---

◆シモン･シェアー(ヴォルフスブルク／ＤＦ)

― ヴォルフスブルクとの正式契約が決まったことについて

「この移籍で、トップレベルのクラブでプレーするチャンスを得た。僕にとって正しいことだと思っているよ。
　ブンデスリーガで戦うのに十分な強いチームだと思う」

---

◆ディーター･ヘーネス(ヴォルフスブルク／会長)

― パレルモからＤＦシモン･シェアーを獲得したヴォルフスブルクのディーター･ヘーネス会長

「シモンは非常に優れたアグレッシブなＤＦだ。まだ若いが、ピッチで素晴らしい力を発揮するね。
　すでにリーダーとしての資質を感じさせている」

2010年7月7日 水曜日

---

◆アーセン･ヴェンゲル(アーセナル／監督)

― ロリアンからＤＦローラン･コシールニーを獲得したアーセナルのアーセン･ヴェンゲル監督

「コシールニーは昨シーズン、ロリアンで見事なプレーをしていた。素晴らしい能力を持ったＣＢだ。
　良いペースで成長を続けており、メンタルの強さも見せているね。我々にとって大きな新戦力だ」

---

◆ローラン･コシールニー(アーセナル／ＤＦ)

― アーセナルとの正式契約が行われ、背番号も16に決まったことについて

「アーセナルに加わることができて、とても興奮している。ヨーロッパのビッグクラブの一つであり、偉大な選手がそろっているね。
　プレミアリーグとチャンピオンズリーグで戦いたいと思っていたんだ。それに、アーセン･ヴェンゲルという世界でも有数の監督がいる。
　アーセナルファンのためにベストを尽くす日が、今から待ち遠しいよ」

2010年7月6日 火曜日

---

2010年7月4日 日曜日

---

◆トンマーゾ･ギラルディ(パルマ／会長)

― 昨年夏の移籍市場でパルマにレンタルで加入していたヴァレリ･ボジノフ(24)の完全移籍が同意できたことについて

「我々はうれしく思っている。１月から取引は続いていたが、時間とともに価格は上下した。今日(4日)、書類が届いたよ。
　水曜日の会見で細かいことを明かす。我々はシティと合意に達した。パルマにとどまることを願ってくれたヴァレリに感謝しているよ」

2010年7月3日 土曜日

---

2010年7月2日 金曜日

---

◆ロベルト･マンチーニ(マンチェスター･シティ／監督)

― バルセロナからＭＦヤヤ･トゥーレを獲得したマンチェスター･シティのロベルト･マンチーニ監督

「マンチェスター・シティにとって、素晴らしい新戦力だ。ヤヤの加入を心からうれしく思う。とても優れた選手だね」

「我々がヤヤのことを称え続けてきたことは、みんなが知っているだろう。彼はバルセロナでトップレベルのプレーを続けた。
　私は彼の経験とスキルが我々に必要なものと判断したよ」

---

◆ディーター･ヘーネス(ヴォルフスブルク／幹部)

― ヘルタ・ベルリンからドイツ代表ＤＦアルネ･フリードリッヒを獲得したことについて

「我々はアルネを迎えることができ、うれしく思っている。彼の能力は今、代表で証明されているところだ。
　アルネは我々にその力を与えるだけでなく、経験ももたらしてくれる。素晴らしい個性もあるね」

---

◆ヨッシ･ベナユン(イスラエル代表／ＭＦ)

― リヴァプールからヘルタ･ベルリンからチェルシー移籍が決まったことについて

「すべてがラブリーに見えるね。最高のトレーニング場だし、世界最高のクラブの一つだ」

「スタッフとはもう会ったし、選手のことは少し知っている。僕にとって良い挑戦だよ。その準備はできている」

「良いプレーヤー、ビッグプレーヤーが多くいる。僕にとってそれは始まっているし、ハードワークしなければいけない。
　そして僕がクラブに何をもたらせるのかを証明しなければいけない」

「僕に約束できる唯一のことは、ハードワークしベストを尽くすということ。うまくいけば、十分に実現できるだろうね」

― リヴァプールの選手としてのアンフィールドでのラストマッチが、５月に行われたチェルシーが２－０で勝利を収めた試合だった

「僕はそれがホームでのラストゲームだと理解していた。ベストを尽くそうとしたけど、チェルシーが強かった」

「イングランドに来てから、チェルシーにはビッグプレーヤーがいて対戦するのが常に難しい相手だった。
　それが彼らがいつもトップにいてタイトルを争っている理由だ。その一員になれたことを喜んでいるよ」

― チェルシー以外にも多くのオファーが届いていたのか？

「いくつかのチームからオファーがあった。でもチェルシーが僕のところに来たとき、それは決まった。
　最終的にそうなってくれたことを喜んでいる」

「リヴァプールという偉大なクラブを去った。最高の時間を過ごした。だから彼らにも、感謝している」

2010年7月1日 木曜日

---

◆レオナルド･ボヌッチ(イタリア代表／ＤＦ)

― 新天地での成功に向けての意気込み

　「過去のことを追いやり、ユヴェントスが勝者になるための土台を築いて、新シーズンをうまく始めたいという意欲が感じられる。
　この新しい冒険を始める準備はできているよ。僕にとっては夢の実現であると同時に、偉大な選手になるための出発点だ」

― ライバルであるインテルの下部組織で育ったことについて

　「今日からはユーヴェしか存在しない。インテルはピッチの上で倒さなければいけないライバルだよ」

---

◆ルカ･トーニ(元イタリア代表／ＦＷ)

― ジェノアへの移籍について

　「ジェノアのプレツィオージ会長はとても強い熱意を伝えてくれた。僕がここジェノアに来ることを強く望んでくれたんだ。
　僕はストライカーだし、ガスペリーニ監督の攻撃的なプレーは、僕のようなボックス内で勝負する選手にとてもマッチしているね」

　「チームがうまくやる助けになりたいと思っている。目標は、得点王のタイトルを獲得することだ」

― ジェノアのライバルであるサンプドリア所属のジャンパオロ・パッツィーニについて

　「僕らはすごく仲の良い友達だし、一緒によくバカンスへ行くんだけど、彼よりもゴールを決めたいと思っている」

― イタリア代表への復帰について

　「まずは、ジェノアで仕事をすること。それは２番目だよ」

---