ブラウザの JavaScript がオフ(ブロックまたは許可しない)に設定されているため、このページは正常に機能しません。
汽車のえほん・きかんしゃトーマスWiki*
UNOFFICIAL WIKI
Menu
新規
編集
添付
一覧
最終更新
差分
バックアップ
凍結
複製
名前変更
ヘルプ
Top
> りゅうせんけいになりたい
?
ms
りゅうせんけいになりたい
Last-modified: 2023-12-04 (月) 16:12:10
これらのキーワードがハイライトされています:
曲名
りゅうせんけいになりたい
英名
Streamlining
日本語版歌詞
ぼくはただなりたいんだ
ツルツルピカピカなめらか
みるからに はやそう
りゅうせんけい
ビュン! ぜんそくではしる
ビュン! だれよりもはやく
ビュン! なによりもはやい
あおいこのボディ
あたらしいかたちに かえてみてよ
このすがたじゃ はやくないもん
ぼくはなりたい りゅうせんけい
「うわ~ 凄いぞ! わぁー! 最高だー!」
ビュン! ぜんそくではしる
(
はし
る
)
ビュン! だれよりもはやく
(
は
やく
)
ビュン! なによりもはやい
あおいこのボディ
ゴー! トー
マス! ゴー!
ゴー! トー
マス! ゴー!
いちどだけ なってみたい
でも だれかのしごとをうばうかも
それでもいいさ
(
ゴー! トー
マス! ゴー!
)
てにいれたいよ
(
ゴー! トー
マス! ゴー!
)
ぼくはただ なりたい
*1
(
ゴー! トー
マス! ゴー!
)
りゅうせんけい!
英語語版歌詞
All I want is a bit of redefining
A slinky, slicker, swifter coat
That's smooth and shining
To get the speed I really need
Streamlining!
Whoosh!
You'll wonder who was
Passing through
Whoosh!
You won't believe
It's even true
Whoosh!
But all you'll see of me will be
A shiny streak of racing blue!
I've come to you, my friend
As I need some redesigning
To be a tank engine is so confining
Give me the curves I deserve...
Streamlining!
Wow!
Amazing!
Wow!
I love it!
Whoosh!
You'll wonder who is passing through
(
Passing
through
)
Whoosh!
You won't believe it's even true
(
Even
true
)
Whoosh!
But all you'll see of me will be
(
Do, do,
do-do
)
A shiny streak of ra
cing
blue
"
Go Thomas, go
.
Go Thomas, go
"
All I want is a little redefining
(
Do, do
-do-do
)
But certain other engines
(
Do, do
-do-do
)
Might need reconsigning
(
Do, do
-do-do
)
I'll get a shape that makes 'em gape
(
Do, do
-do-do
)
(
Go, Tho
mas, go
)
I'll have the curves that I deserve
(
Do, do
-do-do
)
(
Go, Tho
mas, go
)
I'll get the speed that I really need...
(
Do, do
-do-do
)
(
Go Tho
mas,go
)
Streamlining!
Wha...wha...Woaaaah!
メモ
・『
映画 きかんしゃトーマス 走れ!世界のなかまたち
』のオリジナル挿入歌。
・
トーマス
が
メインランド
で開かれるグレート・レイルウェイショーに出場しようとして流線形になった姿を空想するロック調の歌。
・
オリバー
は
ソドー整備工場
で吊るされて後ろ姿のみの登場。
・
アニー
と
クララベル
、初めてブルーに塗装される。(但し、すべて
トーマス
の空想。)
・ラストの日本語歌詞の「ぼく」が
「ばく」
と誤記されている。
歌(英国)
・
トーマス
:
ジョン・ハスラー
・
アニー
と
クララベル
:
テレサ・ギャラガー
歌(米国)
・
トーマス
:
ジョセフ・メイ
・
アニー
と
クララベル
:
テレサ・ギャラガー
歌(日本)
・
トーマス
:
比嘉久美子
・
アニー
と
クララベル
:
吉岡さくら
動画(米国版)
loading...
動画(日本語版)
loading...
メニュー
エピソード
登場キャラクター
登場スポット
楽曲
作品史
類似作品
関連商品
編集ノート
荒らし報告所
リンク集
整形ルール
表組テンプレート
最新の25件
2024-05-05
トーマスがまとめやく
ゆうかんなトラのきかんしゃ
オーエン
2024-05-04
ゴードン
映画 きかんしゃトーマス 大冒険!ルックアウトマウンテンとひみつのトンネル
ウィフ
ウキウキゆきかき
あたらしいせんろ
カナ
ジェットコースターって さいこう
ぷかぷかパーシー
100さいの機関車
リラックスしたいカナ
ティッドマス・ホルト駅の作業員
2024-05-03
ほんとうのいちばん
ぼくだけの ぼうけん
じょうだんで わらおう
ミステリー プレゼント
はたをおいかけろ
かぞえて モーモー
サンディーは すながすき
せんすいかん だいさくせん
トーマスのやくそく
ぎゃくにするひ
おんがくはあちこちに
〔
人気
/
今日人気
〕〔
最新
〕
T.
?
Y.
?
NOW.
?
TOTAL.
?
〔
MENU編集(管理人用)
〕
*1
MVでは「ばく」と誤表記されている。