海外用語

Last-modified: 2017-08-25 (金) 22:03:08


ここでは英語圏のネットスラングや略語、専門用語を解説します。
編集方法については、左上のナビの編集のアイコンから。コピペでできます。

用語・略語・俗語意味訳
AFKaway from keyboardちょっと離席します。
AOEarea of effect範囲攻撃、転じて範囲PTの意味。
backI'm backただいまの意味。
BAKback at keyboardただいまの意味。
bitch雌犬の意味。転じてクソアマ。
boobまぬけ、ばか、へまの意味。
boobsおっぱい。
brobrother兄弟の意味、転じてやぁ兄弟。
campingあまり動かず、辺りに陣取ること。
cool海外ではかっこいいとかナイス。
damnくそっ、ちくしょうの意味。
DDdamage dealerアタッカー・ダメージディーラー
easy簡単、ちょろい。
FTfogotten temple忘れられた神殿
full drop現物の意味。
F2Fface to face面と向かっての意味、転じて1on1。
4for語感が同じため省略して用いられる。4uなど。
go aheadどうぞ。
go away出ていけ！
gr8great8とeatの発音をかけている。
GGgood game良い勝負だったね。
GJgood jobよくやった！
GZgratz (congratulations)レベルが上がったときに言われる
guysおまいらの意味。hey guysなどと使う。
hehe笑うさま。
hmm日本でいうfmfmに近いニュアンス。
I betかけてもいい→きっと、もちろん。
I cI seeわかった、了解、なるほど。
in coming今近づいてきています。
jaja笑うさま。
JAMjust a minuteほんのわずかな時間→ちょっと待ってて。
key日本でいうところのコア。
l8rlaterateとeightの発音をかけている。またね、あとでの意味。
lagged/laggyラグいっす・・・。
LF/LFM/LFGLooking for (Member/Group)パーティメンバーを探しています
melee剣や斧などの近接武器。
mobmoving object敵モンスターの意味。
newbie初心者。
no ideaわかんねーや。
NTYno thank youいいえ、結構です。
noobnewbie初心者（悪いニュンス）
npno problem問題ない。
nukernuke核兵器（強力な遠距離攻撃の意。WIZのこと。
OMGoh my godなんてこったい。
OMWon my way向かってる途中の意味。
pplpeople人々。
pop敵が沸くこと。
PMprivate msseage個通、wisによる1対1の会話。
rdyreadyrdy?のように準備よいか？と使う。
RECrecipe製作図の意。
take it easy気にするなよ。
tythank youありがとう。
thanks a lot感謝している。tyよりも丁寧。
2to,too発音から省略後として用いられる。
wait a minuteちょっと待ってて。
WTBwant to buy～を買いたいです。
WTSwant to sell～を売りたいです。
WTTwant to trade～を（と）交換したいです。
WBwelcome backおかえり。
WTFwhat the fuckなんてこったい、しまったのニュアンス。
what's up調子はどうだいの意味。
yepうん。
uyou発音から省略して用いられる。2uや4uなど。