テストローカライズファイル
・独自に適当に編集したローカライズファイル(ja.csv)を添付。
1.上の「添付」のアイコンをクリックしてファイル名を右クリックしてコンテキストメニューからファイルを保存。
2.上記ファイルを「Localization」のフォルダーへコピー(元のファイルは「.bak」を拡張子を付け加えるなりしておくといいかも)。
※デフォルトなら以下の場所
「 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Osiris\OsirisNewDawn_Data\StreamingAssets\Localization 」
○ちょこちょこ不定期にアップデートしますのでja.csvのタイムスタンプを確認してください。
注意:
・ゲーム自体にアップデートされると上書きされてしまうので、その都度毎に上書きして直してください。
・このja.csvを使用して不具合が発生した場合
・元のja.csvがある場合はそれを上書きしてください。
・また、steamにて「整合性の確認」で直ります。
あと、不具合が発生しても責任は取れませんのであしからず....といっても大きな不具合は発生しないと思いますが....
更新
2023/01/31:zipファイル版添付。
2023/01/26:「Lonsdaleite」(日本語表記ロンゼスライトだったかな?)がゲーム内でカーソルターゲットすると「Carbon」と表記されるので「カーボン」と表記する様に一時的にしてます。