【あんたをやっつけたら生き返れなくなるんだろう？ そんなばかなこと できないよ】

サガ2

【バルハラ宮殿】までに辿り着く間に1回以上全滅して
【オーディン】と【面識】がある場合の台詞。
戦闘後にオーディンに忠告される通り、全滅しても蘇生出来なくなってしまう。
→【ついにきたか　ゆうしゃよ　やくそくはおぼえているな？】

全文

2「あんたを　やっつけたら
　いきかえれなくなるんだろう？
　そんなばかなこと　できないよ
オーディン「ふっ
　わたしに　かてるきでいるのか？
　てかげんは　せんぞ！！

• 戦闘後

オーディン「よくやったぞ　ゆうしゃよ
　わしは　ひほうのちからで
　おおくのせんしたちに
　すくいのてを　さしのべてきた
　だが　わしは　ながくいきすぎた
　さいきょうの　せんしとたたかって
　おおしく　いきをひきとるのが
　わしののぞみであった
　いまその　のぞみがかなう‥‥
主「オーディン‥‥
オーディン「まるで　まごたちに
　かこまれておるようだ‥‥
　わしが　しんだら
　もう　いきかえってたたかうことは
　できない！
　こころして　すすめ！
　‥‥さらばだ‥‥

わしが　しんだら
もう　いきかえってたたかうことは
できない！　こころして　すすめ！

サガ2DS

全文

2男「あんたをやっつけたら、生き返れなくなるんだろう？そんなバカなことできないよ。」
2女「あんたをやっつけたら、生き返れなくなるんでしょう？そんなバカなことできないわ。」
オーディン「ふっ。わしに勝てる気でいるのか？その思い上がり、叩きつぶしてくれよう。手かげんはせぬぞ！！」

• 戦闘後

オーディン「よくやったぞ、勇者よ。わしは秘宝の力で、多くの戦士たちに救いの手を差し伸べてきた。だが、わしは長く生きすぎた。最強の戦士と戦って、雄々しく息を引き取るのが、わしの望みであった。今、その望みが叶う･･････」
主「オーディン･･････」
オーディン「まるで孫たちに囲まれておるようだ･･････わしが死んだら、もう生き返って戦うことはできない！心して進め！･･･勇者たちよ･･･お前たちにわしの持つ秘宝をたくそう･･･
秘宝『正宗』を手に入れた！
オーディン「･･････さらばだ･･････」