シムの声

吹き出しに表示されるシムの声です。
吹き出しをクリック（タップ）して消すと、まれに特別アイテムが手に入ります。
（無いのを見つけたら、自由に追加してね。）
アイコン分けにしました。(アイコンが違うと思ったら変えてください。)

施設

道路

• 交通量が激増してる みたいだ！
• この町にも人が増えて すごい交通量だ。
• 道路がかなり混雑してき たね。
• この大通りはとってもき れい！ (大通り・周辺範囲内)
• この大通りはとってもゴージャス！
• 市長は道路のアップグレー ドに ついて熟知してるね。 (大通り・周辺範囲内)
• 見てママ！ 観光バスがいっぱい！ (大通り・周辺範囲内)
• この大通りはとてもゴージャス！ (大通り・周辺範囲内)
• 見てママ！ リムジンだ！
• 見てママ！ ラマボルギーニだ！
• ここは実現した夢の表通りだ (表通り・周辺範囲内)
• この道路をアップグレードすれば 路面電車の軌道付き大通りにできるよ、市長！ (表通り・周辺範囲内)
• あれってリムジン？
• 路面電車って心が和む（路面電車の軌道付き大通り・周辺範囲内）
• 路面電車があると自分の街が特別って感じる！（路面電車の軌道付き大通り・周辺範囲内）
• ヒャッホー！路面電車に乗るのって楽しい！（路面電車の軌道付き大通り・周辺範囲内）
• 市長、OMEGAホームを建設してこの道路をアップグレードすれば、リニア鉄道を利用できます。（路面電車の軌道付き大通り・周辺範囲内）
• 市長が素敵な道路を作ってくれた！　リニアだぞ！（OMEGAリニア鉄道・周辺範囲内）
• リニア鉄道は未来の道路だ！（OMEGAリニア鉄道・周辺範囲内）
• 都市全体がリニア鉄道で繋がるべきだ！（OMEGAリニア鉄道・周辺範囲内）

• この都市の交通は 渋滞で麻痺している。 もっと広い道路が必要だ！
• この都市は交通量が多すぎる ！ 市長、 道路をアップグレードして！
• 渋滞ばっかり！ 道路が狭いよ！
• 渋滞ばっかり！ もっとマシな道路がほしい ！
• ここの生活って家より車の中で過ごす時間が長すぎる！市長、道路をアップグレードして！

• 廃墟の原因 道路がない (住宅)
• 建物が機能停止 原因: 道路に接していない (商業)
• 工場が機能停止 原因: 道路に接していない (工業)
• サービス無効 原因:道路に接していない (サービス、特化)
• 高速道路に接続していません

住宅

• 新しい出会いがほしいな あ…
• 新しい都市、 新しい人生、 さあやるぞぉ！
• 新たに生まれ 変わった気分！ 仕事に戻る！
• 今すぐ風船ガムが欲しい。
• お礼は結構… 完全自動化 バンザイ！
• 木が何だ？切れ！ 切り倒しちまえ！ 機械を置くスペースを作れ！
• 健全な都市には健全なシムオリオンの循環が不可欠だ。
• ここでの暮らしが楽しみ だ！
• ここは史上最高に ビッグな都市だ！
• コップは半分空っぽ?それともまだ半分入っている?科学的に説明してほしいな
• この新しい家を すごく気に入ったよ！
• この世界には 2種類のシムがいる… 買い物客と労働者… 君はどっちだ！
• この街の市長は すごくイケてるよ。 …市長の割にはね！
• 仕事はつまらないが、 給料はもらえる！
• 市長に夢中かもしれない。
• 市長、万歳！
• 実は私達はみんな 誰かのコンピューターで シミュレーションされた 存在でしかないんだ… なんてね！
• シムオリオンがある！ ショッピングに行こう！
• シムレント・グリーンは シムからできてるんだ！
• 週末なんてあるの？
• 電球を交換するのに 何人のシムが必要？
• 隣りの都市を仕切ってる あの男よりはいい市長だよ。
• ハニー、 今晩は君の大好物… ラマ料理だよ！
• 弁護士として いいスーツが必要だ。 訴訟をうまくいかせるためには！
• まあまあの市長…だと思 う。
• 息子が近くの地域にいる。 家族のそばにいられるよう 私はここに住むんだ。
• もっとたくさんの 仲間が引っ越してきて くれたらいいな。
• やっぱりそう来たか、市長！
• 人口がどんどん増えていくぞ！
• ラマ？ ラマなんか 誰が気にするの？ 今は…ヤギでしょ！
• シムは自分の食べたもので出来ているということは、私はチーズとデニッシュとドーナツで出来ているの？
• 最高の人生！大きな家を買うために貯金中！

• 住宅 (人口120 000~ )
  • 市長はパリ地区を作るべ きだと思う。
  • 市民として、 新たにパリのスタイルの住 宅を要望します！
  • パリ地区を作ることはでき ないのかな？とてもロマン チックだと思うよ。
  • パリの住宅はこの街にぴ ったりだと思うな。

• 住宅 (エピック・ ビル)
  • 新しいエピック・ ビルの建築家って誰？
  • 新しいエピック・ビルは、うちの家族が住むのにぴったりだ。
  • うわ！ 本当に大規模だ！
  • 市長が素晴らしいビルを建てている！
  • ダーリン、 あの新しくて素敵なビルに引っ越しましょう！
  • パパ、 新しいビル見た？すごいよ ！

• 住宅（パリ）
  • パリの住宅のおかげで街の雰囲気がロマンチックに！
  • パリ地区に引っ越して、作家になるんだ！
  • パリ地区でコーヒーを飲もう。

• 住宅（ロンドン・タウン）
  • ロンドン・タウンは正に私のお気に入り！

• 住宅（トーキョー・タウン）
  • 市長、トーキョー・タウンは最高ですね！
  • トーキョー・タウンの家を見るとテンションがあがりますね、イェー！

• 住宅（OMEGA）
  • OMEGAホームは次世代のテクノロジーだね！
  • 新しいタイプの自宅？この都市は未来に向かっているね！
  • 市長、時間なんてものは幻想なのです。もっとOMEGAホームを建ててください！
  • OMEGAホームは最高だ！ロボットが朝食を作ってるのが聞こえるよ。
  • 未来さえ超えましょう！新しい自宅は最高！

• 住宅 (グリーン・バレー)
  • この食べ物はその食べ物よりクリーンなんだよ！
  • 市長、このエコ住宅のおかげで地球が感謝してるよ！
  • 環境を救うには最高の日だ！

• 住宅 (サボテン・キャニオン)
  • このサボテンドリンクは少し…変な味だな。
  • この素敵な家を見て。プール付きだよ！
  • またお隣さんがガソリンを入れてた。今回はどこへ行くんだろう。

• 住宅 (ライムストーン・クリフ)
  • ポーチに座って夕日を眺める。人生って最高だ！

商業

• (有効範囲内)
  • 釘を刺させてもらうけど、資材工房の隣に住める なんて素晴らしいことなんだ。
  • 近くに ホームセンターがあるっ て 便利だなあ！
  • 農作物市場の 隣に住めるなんて素晴らし い
  • 大満足だ！ 家具店の隣に 住めてよかった。
  • よかった！ ガーデニング用品店が こんなに近くにあって！
  • ドーナツショップの 隣に住めるなんて幸せ！
  • アパレルストアが こんなに近くにある！ いい所だな。
  • ファミレスが 近くて嬉しい！ すぐに食事ができる！
  • 家具店で、上品なスカンジナビアのデザインを見るのが好き
  • ファッションのことで困っても、 アパレルストアが近くにある！
  • スタート・ユア・エンジン！　必要なものがすべて隣で買えるんだ！
  • ファーストフード店が近くて嬉しい！すぐに食事ができる！
  • ドーナツショップの隣に住めるなんて！もうドーナッてもいい！
  • ダーリン、ガーデニング用品店がすぐ近くにあるから、きっと青いチューリップを作れる日が来るわ！

工業

• あの工場はこれまでに見た中で一番クリーンだ！ (グリーン工場)

• (公害範囲内)
  • えぇっ？ 私達は、 工場の近くに住んでるのか ？ (小さな工場)
  • 臭くてうるさい工場が なぜこんな近くに？ (小さな工場)
  • 工場の近くに 住むのはいやだ。 (小さな工場)
  • こんなに工場に近い所に 住むのは心底うんざりだ！ (工場)
  • こんなに工場に近い所に 住んで大丈夫だろうか？ (マスプロダクト工場)

サービス

電力

• 停電が直った！
• 何といっても、 ここには発電所が あるんだ！
• 石炭でも気にしない。 隣に住むんじゃなければ。
• 家から離れた場所に 建ててくれない？ (石炭・公害範囲内)
• ゴホッゴホッ！ …発電所のスモッグが 本当に不愉快だ！ (石炭・公害範囲内)
• 市長が風力に 投資してくれた！ この都市サイコー！ (大型風力)
• あのタービンは 魅力的で大好き！ (大型風力・周辺範囲内)
• あの太陽光発電所の 電力で、 トースターくらいは 動かせるのか？ (周辺範囲内)
• ソーラーファームこそ、 未来の発電だ！ (太陽光・周辺範囲内)
• ソーラーファームのおかげで、 公害を出す汚い発電所が 不要になって良かった。 (太陽光・周辺範囲内)
• 日が長くなる夏には、 太陽光発電所が電気を作る 様子を見られる！ (周辺範囲内)
• 石油発電大好き。 家の猫と同じくらい。
• 油溜りで足を 滑らせたとこだよ！ (石油・公害範囲内)
• うちの犬の尻尾が 2本になった！ (原子力・公害範囲内)
• これだけ電力があれば停電になんてなるはずがない！
• 風をエネルギーの源にした貴方に、地球がお礼を言っているよ。
• 変化の風が吹いている。
• あの発電所を取り壊さないなら、シャン・シムラに引っ越してやる！
• あの太陽光発電所は私の心に平安をもたらしてくれる。そして私の腹にトーストをもたらしてくれる。
• 家に電力を！
• インターネットにこの都市 の 悪口を投稿してやるぞ。 電力さえあればな！
• この都市には 電力が必要だ！
• 停電と節電ばかりで もう我慢できない！
• 停電を防止して！ 電力をちょうだい！
• TVがつかない！ 停電だ！
• 電気がなけりゃ コーヒーも作れないぞ！？ コーヒーが飲みたい！
• 電気のない街？ どうやって 本を 読めばいい？
• 発電所を建設するのか、しないのか？
• 毎晩ろうそくを使う 生活にはうんざり！
• もっと発電所を！ 停電は困るの。

水道

• 透き通った水！ こういう水が好き！
• 水だ！お風呂に入れる！
• 水は生きる上で 欠かせないものよ！
• ぷはーっ！ この水はおいしいね！ (貯水塔・周辺範囲内)
• ここは水がおいしい！ ボトルで売れるぞ！ (ポンプ場)
• この近所は一番新鮮な 水が飲めるところさ！ (ポンプ場・周辺範囲内)
• 水が出たぞ！シャワーを浴びよう!
• ここはまるで砂漠だ。 貯水塔を建てるとか 何とかしてくれ！
• この辺で飲み水は、 どうすれば手に入る？
• シャワーが使えない。 市長！水をくれ！
• すぐに水が必要だ。 だって車が洗えない！
• のどが渇いちゃった。 市長、水が欲しいよ！
• 水はシムが生きる上で 欠かせないものよ！ 水道の問題を解決して！
• 水不足でユーモアのセンスも干上がってしまった。
• スプリンクラーが起動していない。

下水

• 今すぐ下水を どうにかして！
• 下水設備が稼働した？ 我が分身たちよ、 どこへ流れていく…！
• 下水設備が 稼働すれば、 庭に捨てる必要が なくなる！
• 下水の行き先は知らない… でもどこかに行ってくれる のは 助かる！
• この近所に下水パイプ？ 気持ち悪い！ (簡易パイプ・公害範囲内)
• 下水がもっとうまく処理されればいいのに！
• うわ！おえ！酷い！ 下水は臭い！ (大型処理施設・周辺範囲内)

• 下水が臭い始めた…
• これ以上…ブツを 隠しておけないよ。 頼むから下水施設を 整備してくれないか？
• トイレが詰ってる！ 下水設備を整えるか すっぽんするアレを 用意してくれ、 市長。
• 何か臭わないか、市長？ そう、 この街の下水設備のせいだよ ！
• 膀胱が破裂しそうだ！

ゴミの処理

• ゴミを排除して！
• もう臭わなくなったね。
• やっとゴミ収集トラック が 来るようになった！
• 家がすっかり きれいになった！ 市長、ゴミ集積場を 建ててくれて ありがとう！
• うわあ、 汚いオムツ100万個の 臭いがする！ (ゴミ集積場・公害範囲内)
• ゴミが燃えるのを 見たい！燃えろ！ (焼却炉)
• 煙とゴミと、 どっちの臭いが マシだろう… (焼却炉・公害範囲内)
• ゴミ問題に取り組んでくれてよかった。
• あるシムのガラクタは、別のシムにとってもゴミ

• ああっ、もうすぐ ゴミの山が崩れる！
• ここは悪臭漂う街だ、 文字通り！
• この街は臭いな！ ゴミを片付けて！
• 通りをきれいにして！
• 道がもっときれいだと いいんだが。

消防

• え、安全性？ えっと…少し火事が 起きそうなくらいで 平気だと思うけど…？
• この都市は安全だと 思えるようになった！
• 消防署ができた。 前よりずっと 安心して暮らせる！
• 手助けを申し出てくれた 勇気ある消防士たちに 感謝しよう！
• 消防士ってのはとても ホットな職業だよね！ …炎だけにね… うん… (消防署・範囲内)
• 消防署ができたから 前よりずっと安心だ。 (消防署・範囲内)
• 消防署ができて 本当に良かった。 (消防署・範囲内)
• 防火意識の 高い都市だから 安心したよ！ (消防署・範囲内)
• 消防士ってホットな 職業だね！ その…火のせいで… うん… (デラックス)
• 頼もしい消防士たち！ 眺めているだけでも うっとりしちゃう！ (デラックス・範囲内)
• 防火の件を検討してくれてありがとう。火は出ないに越したことはないね、市長！
• この街は絶対に沢山の花火が打ち上るよ。素晴らしい防火システムが整っているのは何よりだ！

• お隣の子が マッチで遊んでる！
• 家財が危ない！ 今すぐ消防署を 建ててくれ！
• きれいな色だ… 火遊びは楽しいな！
• なんだか煙たいな…
• まず400度に設定して… フム…800度くらいまで 上げてやってもいいな…。

警察

• この街は安全じゃない！
• お前には黙秘権がある！ つまり、黙ってろ！
• 警官たちは、ゴロツキが町を うろつかないように してくれてる！
• 警察署を建てたって？ 世界征服はどうなる？
• ここの警察は最高。 すごく安心できる！
• ダウンタウンまで繰り出 して、 一暴れしようか？
• 這いつくばれ！ 両手を背中に回せ！
• 犯罪者を捕まえてくれる 警官は偉い！
• いい警察署だけど 壁の色はピンクの方が 良かったなあ。 (警察署・範囲内)
• 警察署の近くに住めて、 とても安心だ。 (警察署・範囲内)
• 制服をまとった警官たち は とてもかっこいい！ (警察署・範囲内)
• やれやれ、 この街のドーナッツは みんなあそこに 消えていくのか… (警察署・範囲内)
• なんてハイテクな警察署 だ！ (管区・範囲内)
• あの新人警官たち、テーザー銃の撃ち方を知っているといいが。
• この街のドーナツは全て警察官が持っていくのね
• 徐々に警察国家へと変化を遂げている…
• すごい！街のドーナツはあそこに供給されるんだ
• あのハイテク警察署が 犯罪を減らしているのは 間違いないね
• この街のドーナツが消えていく…

• 110番しても誰も出て くれない！
• 警察は何してる？ 人が殺し合っているのに！
• 警察の力が もっと強くないと。
• この辺りではろくにバッグ も 持ち歩けない。 ビクビク して歩くのはうんざり。
• この街は安全じゃない！ もっと警官を雇おう！
• ここで安全に暮らすには 警備員でも雇わなきゃ！ 不法侵入が多いからね…。
• 犯罪者がのさばってる。 今も悲鳴が聞こえた！
• もっと警察署を増やして！ 強盗たちを何とかしてよ！
• 泥棒なんだけどこの都市は好きだね、楽に逃げられる
• マネーロンダリングを阻止するには、もっと警察が必要だ！

健康

• もう駄目だ。 気分が悪い。
• 新しい診療所の 先生がキャンディーをくれた！
• あのウイルスには 本当に参った… でももう大丈夫！
• あの病院がすっかり 治してくれた！
• ありがとう、ドクター！ まるで新品の足みたい！
• うう…ひどい気分だ。 薬をくれ！
• 生まれ変わった気分！ 仕事に戻る！
• この建物は検疫に合格
• この都市の 医療サービスは 充実してるね。
• 咳をするなら 手で口を覆って！
• たぶん…風邪…じゃ… ない…かと…
• ようやくこの辺にも 診療所ができて 嬉しい！
• 予防接種を忘れずに受け よう！
• 近所に診療所がある。 素晴らしいことだね。 (診療所)
• たまに、雑誌を読むためだけに 診療所に行くこともあるんだ！ (診療所・範囲内)
• この都市の病院は すごく先進的なんだ。 住んでて良かった！ (病院・範囲内)
• いい先生にあたった！
• この街の病院は 高度医療の象徴です！
• 診療所は大切だね！市長の優しさには感服だよ！

• ああっ！腰が！ 今度こそ手術しないと いけないだろう。
• 彼はピクリともしない！ 近所に病院さえあれば… ウエーン、エーン。
• ゴホッゴホッ… 咳が止まらない。
• 助けて！ 鍵を飲み込んじゃった！
• 富よりも健康！ この町には病人が 多過ぎます！ 診療所か 病院に行かなきゃ！
• ねえ誰か… ズズッ… ティッシュを 持ってないかな？

行政

• ここではうまく やっていけてる。 家を改築しようかな！
• 最高の人生！今より大きな家を 買うために貯金中！
• なんて素晴らしい市長な んだ！
• この街がまた 発展したってね。 大変よろこばしい！
• 人口がうなぎ上り！
• やあ市長、素晴らしい 仕事ぶりですね！
• シムたちが 去っていく！
• 満足できない！
• ワーオ、市長！ 新しい家を買ったの？ 古い家なら大丈夫 お母様に譲ればいい。 (市長の屋敷)
• 大規模って、 どこまで大規模になれるん だろう？ (開発部門)
• 近い将来、 この都市に壮大なビルが建 つよ。 (開発部門)
• ママー、 新しいお役所って凄くすご いみたい。 (開発部門)

• 行政 (有効範囲内)
  • あなたを支持してる… なぜかわからないけど。 (町役場)
  • 史上最高の市長だ！ (町役場)
  • 市長が職場まで 歩いてくのを見たんだ！ (町役場)
  • こんなに貯蔵センターに 近い所に住むのは 心底うんざりだ！ (公害範囲内)
  • 貯蔵センターの近くに 住むのはイヤ！ (公害範囲内)
  • 市役所の隣に 住めるなんて幸せ！
  • OMEGA研究センター？古きを捨て新しきを入れよ、だね！　(OMEGA研究センター)
  • 都市一番の有名人である市長の近くに住んでる！

特化

公園

• 公園が大好きだ！ (小さな噴水・範囲内)
• 公園で過ごすのに ぴったりの日だね！ (小さな噴水・範囲内)
• 公園へ遊びに行く！ (小さな噴水・範囲内)
• たまに噴水で 泳ぐのが好き！ (小さな噴水・範囲内)
• 美しい噴水で用を足すシムがいないといいけど（小さな噴水・範囲内）
• もっと木を植えるか 公園を作って！ (プールパーク)
• 公害対策として、 もっと公園や 緑があればなあ！ (穏やかな)
• 森で好きなだけ 木々を眺めるんだ。 (穏やかな・範囲内)
• ここは広くていい公園だ！ ピクニックやパーティのため の スペースがたくさんある！
• ここの全部の木にハグするんだ、全部に。
• 噴水のうわさ知ってる？シムオリオンを投げれば願いが叶うんだって！
• サッカーって最高！ (サッカー場・範囲内)
• サッカー場の隣に住むのが人生の目標だった。 (サッカー場・範囲内)
• この辺には、物思いにふけることができる場所はないの？
• ハニー！とにかく泳いで、息継ぎは後だ。 (水泳プール・範囲内)
• ダーリン、ゴルフしましょ！ (ゴルフコース・フロント9・範囲内)

• 公園 (対応範囲外)
  • あーあ、 くつろげる公園もない。 ギャングにでも入ろうかな…
  • 公園があったら もっとここに 住みたくなるんだが。
  • 子供が遊べるような 場所がない。 公園が必要！
  • 滑り台はどこ？ 公園が見当たらない！ 市長は意地悪だって ママが言ってた。
  • とにかく 公園に行きたい！
  • 誇れる都市にしよう！ もっと公園を！
  • もっと公園があれば いいのになあ！
  • もっと公園を！

教育

• ラマに関する古い文学を、 研究したいんだ。
• 先生にリンゴを 持ってきたよ！ (小学校)
• 石蹴りが上手になった！ (小学校・範囲内)
• あの図書館は 最高の場所だよ、 昼寝するのに！
• もう一生本は買わない！ (公共図書館・範囲内)
• ああよかった！ やっと中学を 卒業できる！ (高校)
• あそこの生徒たちは みんな行儀がいいね！少なくとも人目がある時は (高校・範囲内)
• オモシロ学を専攻する！ (コミュニティ・ カレッジ)
• 水中かご編みの 授業でも受講したいな。 (コミュニティ・ カレッジ・範囲内)
• 恋愛学の授業でも受講したいな。 (コミュニティ・ カレッジ・範囲内)
• 大学へ行くのが 相応しい、 頭の良いシムが この都市には 大勢いる。
• 女子学生クラブへの 入会を勧められてるの！ (大学・範囲内)
• コスプレパーティーに招待された！
• 「エコ」って、「エコロケーション」のことだっけ？

• 教育 (対応範囲外)
  • 学校がない。 子供がそのうち 犯罪者になってしまう！
  • 教育を受ける権利が 子どもたちにはある！
  • 子供が学校に行けない
  • 子供に教育を 受けさせてくれなきゃ、 ろくなことにならない！
  • 子供は学校もなく 人生を無駄にしてる！
  • 子供を教育して くれないと、 犯罪に手を 染めてしまう！
  • 相対性って何？ …ワカンナイ！
  • それで、学校を 作ってくれるの？ どうなの？
  • やあ、市長！ この都市はまあまあだけど、 子供たちは学校に 通わせるべきじゃないか？
  • 子供たちに教育と言う名の 希望を与えてください！
  • 教育に投資してこの都市に 教養をもたらすんだ！

交通機関

• またおばあちゃんに 会いに行けるよ。
• 絶対バスには 乗り遅れないよ！ (バスターミナル・範囲内)
• あれを見て！鳥だ！ いや、 あれは…Maxisマン… いや、 違う。 ただの飛行船だ。
• 見て！飛行船だ！ 可燃性ガスが充満してる！
• 空を見ろ！鳥だ！飛行船 だ！
• このバスに毎日乗ろう！
• きちんとしたバスのシステムのおかげで、渋滞に巻き込まれず町を移動できる。
• やった！バスで町中を移動できる！
• 不必要な車の運転が多すぎる。バスを運行させて車を一掃しよう！
• 絶対にバスに乗り遅れな いよ！

• 交通機関 (対応範囲外)
  • 歩き過ぎて 足が棒みたいだ！ バスに乗りたいよ！
  • クラクションが鳴りやまな い！ 公共交通機関が必要だ！
  • この都市は 交通量が多すぎる！ 市長は公共交通機関に 投資すべきではないか？
  • この都市は渋滞で 混乱している。 市長、 公共交通機関を造ってくれ！
  • バスを待ってる。 ずっと…永遠に？？

ビーチ

• ママ、私のボート用グローブはどこ？
• 砂浜で綺麗な貝殻を全部集めるつもり！
• ちょっとあなた、ゲームばっかりやってるからモヤシみたいじゃない！海に行って日光浴しましょうよ！
• ねえ、今夜二人で桟橋に行ってみない？
• 待ってて、私の水着姿を披露するわ
• パパ、サンゴ礁って素敵だね。いつまでも変わらずにあって欲しいな
• あのイルカ、今中ヒレ立ててなかった？
• ヨーホー。潮の香りが気持ちいい。
• あのライフガードさんたち、すっごい素敵...誰か1人...私のこと守ってほしい...（ライフガード・タワー）
• サービスエース！なんてサーブだ！（ビーチバレーセンター）
• 市長がビーチを発展させてくれて格調高い都市になったぞ！
• 海岸でカヌーを漕ぐのはオールOKでしょ！
• 乗りたい乗りたい乗りたい！今ビーチに向かってるから
• 今見えたの、クジラかな？ゴジラかもしれない
• パパ、バイシクルモトクロスレーサーになっていい？ちゃんとヘルメットをかぶるから。

• ビーチ (対応範囲外)
  • 青い海！ そしてビーチ！ ビーチで遊びたい！
  • いいお天気！ こんな日はビーチで過ごし たいなあ。
  • この都市で海開きを迎えて ビーチで遊べるように なったら最高！
  • 市長は遊歩道や 桟橋の建設を 始めるべきです。
  • 市長！ ビーチに行きたいです！！
  • すぐそこに素敵な海岸が広がっているのに市長は何で手をつけないの？
  • 全ての答えは しょっぱい水にある。 市長はビーチの 開発を進めるべきです！
  • 浜辺沿いを歩くのが 夢だったんだ…
  • ビーチ、イコール、 ハッピータイム。 聞いてますか、市長？
  • ビーチに行ければ 想像力も沸くのになあ…
  • 市長、ビーチは美しい遊歩道なのです！各庁の声に耳を傾け拡張してください！
  • 近くにビーチのアクティビティがあったら、退屈しなくて済むのに。
  • どうして市長は都市を海まで拡張しないんだろう？シーらない
  • 海岸が呼んでますよ、市長！ 早く開眼して！

娯楽

• 街がにぎやかになってきた…
• エキスポセンターでドッグショーやらないかな？うちの猫が喜ぶよ。
• ここのホットドッグはサイコーだね
• すごい試合を最前列の席で見られるんだ！
• テニスって楽しい！（テニススタジアム）
• ああ、ロミオ、ロミオ！あたしシェイクスピア劇場大好き！（グローブ座・範囲内）
• ったく、どの役者もうるさすぎ。でもあの発音はいいね。（グローブ座・範囲内）
• どちらかというと、メソッド演技法やこの街の近代劇の方が好きかな。（グローブ座・範囲内）
• なぜ彼らは、あの奇妙な建物の中で詩文的に話すのか？（グローブ座・範囲内）
• なんであの人たちは、ヘンテコな衣装を着て古典みたいなセリフを叫んでいるの？（グローブ座・範囲内）
• あの弱強五歩格には本当に胸が高鳴る。（グローブ座・範囲内）
• あのタイツ姿はパフォーマンスを引き立たせてると思うね。（グローブ座・範囲内）
• アルとか、マーロンとかジャックは今夜のステージに出るの？（グローブ座・範囲内）

• 娯楽 (対応範囲外)
  • 一日中ゲームばかりで もう飽きちゃったよ。 もっと娯楽が欲しい！
  • 天井を眺めるのは もうウンザリだよ！ 退屈で死にそう！
  • ここらには、 パーッとした気分になれる場所が 必要だ。スタジアムなんてどう？
  • 娯楽がないだって？ 目を開けたまま 寝てるだけの 生活みたいだ…
  • 市長、ちょっと よろしいですか？ この街に娯楽はないの？
  • 何か娯楽が欲しいよ。ペンキが乾くの見るのは…感想も浮かばない。
  • 市長！この街に娯楽はないのですか？
  • 退屈だ！ この辺りには 娯楽がなんにもない。
  • なぜ娯楽がないの？ この街には。
  • なぜ娯楽がないの？毎日雲をみなきゃならないのかな？

山地

• 市長って、 山岳事業で凄くいい仕事をしてると思うよ。
• 山に登る。心が洗われる。山地を開拓してくれた市長に感謝を！
• 山にハイキングに行くのが好きなんだ。
• 山々が呼んでいる。 行かなければ！
• 居心地いいってこの事だね！ ここなら2人で、 素敵なクリスマスを過ごせそう。
• 登山鉄道に乗らないと！ 今すぐ！
• ママ、あのお城って中に入って平気？執事のドラキュラさんがイヤ。
• パンダは可愛いね。笹ダイエットをしてみようかな
• 地元のグレープジュースを味わいに、一週間くらい山に旅行しようと思ってる。（アルプス・ブドウ園）
• すごい！クレイジーなシムたちが地上を滑空してる！（パラグライダーセンター）
• 天文台でスタッフ募集中だって！お金で買った博士号が役に立つ時が来た！（天文台）

• 山地 (対応範囲外)
  • この都市も、 山でウィンタースポーツが出来るようになるといいね！
  • 今度の休みは 山のスキーリゾートホテルで過ごしたい！
  • 寒いけどいいお天気！ こんな日は山の中で過ごし たいなあ。
  • 市長、こんにちは！ 山地エリアを開拓してシムシティ山を作りましょう！
  • 市長は山地の開発を始めるべきです。 スキーリゾートなんてどうですか！
  • 市長！ 山にハイキングに行きたいです！
  • 市長、山を切り開くとは すなわち未来を切り開くこと。山地に拡張しましょう！
  • すぐそこにあんなに素敵な山 々が連なっているのに市長は何で拡張しないんだろう？
  • 山に登ってその高さを知るべきです。山地に向かって都市を拡張しましょう。いいですか？
  • 山の空気はなんて美味しいんだろう。 ホテルがあったら最高だよ！
  • 私の夢、それは山の中のキュートな コテージで過ごすこと。
  • 市長、ぜひ山を！山からの絶景を楽しみたいんだ！

ギャンブル

• イチゴ来い…イチゴ！イチゴだぁ！！！やったあ！当たった！
• 7来い、7…7！やった！揃った！
• 今やここはギャンブルの街になりつつある！
• ギャンブル用の靴を用意しないと！
• チャリン！
• やった！ブラックジャック！泣きな、負け犬！
• ロイヤルストレートフラッシュ！さあ、金をくれ！
• とうとうここにギャンブルの街ができたんだ。市長！ラスベガスなんて目じゃないね。ああ、道の両側に立ち並ぶホテルやカジノ…派手な照明と音楽…それにお金！チャリン！
• このカジノはまさにパラ「ダイス」！（豪華なカジノ）

• ギャンブル (対応範囲外)
  • 市長！賭博の合法化と カジノ建設を！ ジャックポット！
  • パーッとした気分になれる場所が必要だ。カジノなんてどう？
  • 市長、カジノを作らないなんてバカラしいことを言うんなら、ポーカーんとしちゃいますよ！

ランドマーク

• おお、これは写真を撮らないと！
• この街は文化都市として繁栄するだろう。
• このランドマークはすごい！
• この都市は文化的発展を続けているね！
• 写真ではもっと大きく見えたのに。
• うちの家もアレみたいに傾けたい！（ピサの斜塔）
• こんな大きな時計見たことないよ！（ビッグベン）
• シェーッ！エトワール凱旋門はステキざます！
• エンパイアステートビルのおかげで西日が当たらなくなったよ！
• この建物はキング・コングも気に入るぞ！（エンパイアステートビル）
• 毎日ワシントン記念塔を眺められる。そう、毎日ね！
• エッフェル塔の近くに住んでいて良かった。夜はライトアップがきれいだ！
• エッフェル塔で、噂のパリのロマンスにきっと出会える気がする！
• エッフェル塔に毎日行けるよ！
• あの塔を見るとフランス語を勉強したくなる！それかフレンチフライを食べたくなる（エッフェル塔）
• 市長、街をもっと国際的にしよう！ランドマークを設置するべきだ！

礼拝

• 対応範囲外
  • 友達と話して、必要なのは信仰の場所だってことで意見が合ったんだ
  • この辺には、物思いにふけることができる場所はないの？

その他

人口

• 廃墟の原因 渋滞がひどい
• 廃墟の原因 電力がない
• 廃墟の原因 水道がない
• 廃墟の原因 下水設備がない
• 廃墟の原因 ゴミが山積み
• 廃墟の原因 火災対策がない
• 廃墟の原因 犯罪が多い
• 廃墟の原因 病院がない

カップ

• 同じことの繰り返し。 これじゃ機械の歯車と 何も変わらない…。
• 今日こそ昇進するぞ！
• ごろごろ…ごろごろ… また今日も仕事かあ… 宝くじさえ当たれば…
• さてと、仕事に行こう！
• 仕事に行かないと！ いってきます！
• 職場で長い一日を 過ごす用意はできた！
• そろそろ仕事に 向かわないと！
• うーん…目覚めの一杯。

ソファ

• ご苦労さん。 やっぱり我が家が 一番、 でしょ？
• こんな暮らしは 楽じゃないけど、 なんとかやって いかないとね。
• さて、ソファに 寝転がって テレビでも見るか。
• 芝刈りなんて ポストモダン過ぎる！
• ショッピングに行くぞ！ 買い物だ！
• ただいま！
• ハニー、 今晩は君の 大好物… ラマ料理だよ！
• もうクタクタだ。 少し眠るとしよう。
• 前は寝てたんだけど、その後子供が出来たんだよね。

月

• おやすみ、いい夢を！
• 交通を遮断して、 大きなパーティーを 開かない？
• ここの夕日は 何とも素晴らしい！
• 街に闇と静寂の とばりが降りたら、 疲れた目と体に 休息を。

ブー・ ポイント

• (人口90 000~タワー修理前)
  • 市長はブー・ タワーを修理 すべきです。 すごいドキドキする…
  • 市長、 ブー・ タワーの修理を しない手はないですよね？
  • Dr.ブーがこの都市に 住んでいないなんて悲しいです。 タワーを修理してください！
  • Dr. ブーは単にアタマがヤバイ だけで無害だよ！
  • Dr.ブー？ ブー・ タワー？ 災害？ …カッコイイ。 直しましょう！
  • ブー・ タワーがあると 災害が起こるのでしょう？ 何で修理しているの！
  • 別に、Dr.ブーが悪いことを してるとか思ってないし…
  • ママー、Dr.ブーって誰？ なんで市長さんは、その人の タワーを直してあげないの？
  • 私たちが住んでいるのは 近代的な都市です。 ブー・ タワーの修理について どうお考えですか！
  • Dr.ブーがマッドサイエンティストだって言うんですか？博士号を持ってる人に悪い人なんていませんよ。彼のタワーを修理してください！

プレゼント

• (近隣都市)
  • 新しい出会いは歓迎だよ。
  • あっ、よその市長さんだ！ 会えてうれしいよ。
  • あなた誰？以前にどこか で？
  • あなたはこの都市の あいつよりは、 マシな市長だよ。
  • あなたをお招きできて光栄です… 少々シムオリオンを寄付してくれ ませんか？
  • お目にかかれて光栄です ！
  • 今日はこの都市の記念すべき日だ。 よそから市長が訪ねて来た！ ばんざーい！
  • この地へようこそ、 市長！
  • こんなとこに住んでられない ！ 市長、あなたの都市には いい住宅はある？
  • 市長、この都市は お気に召したかな？
  • 市長！ 私たちの都市にようこそ！
  • すごい！ この都市にも訪問者が！
  • どうも！ 私たちの都市に来てくれて ありがとう。
  • 遠くからようこそ！ 公園で過ごすのに ぴったりの日だね！
  • ねぇ、あなた誰？ 選挙があるなら… あなたに投票するよ。
  • はじめまして！ この町にはもっと優れた 市長が必要なんだ。
  • ママ！ 一人でトイレできたよ！ あっ、お客さんいたの…
  • もし選挙があるなら… どうかまた来てください！
  • やあ！ ゆっくり楽しんでいってね。
  • ようこそ！ どこかでお会いしましたっ け？
  • よそから来た市長だね！ ここの状況はとっても良いよ、 これ以上ないってくらいだ。
  • 私たちの市長は、 ここに住みたくないのか？
  • 私たちの都市が最高さ、 たぶんね。 あなたもそう思う？
  • 我々の市長は何もしてくれな い！ あなたがここの市長に なってくれないか？

動画広告

• 動画広告 市長！動画広告を見て、 以下の賞品の一つを獲得しよう: □ □ ？ 見る
• ご視聴ありがとうございます！ 報酬を選択してください！
• お買い物に便利なシムキャッシ ュを手に入れましょう。 シムキャッシュをゲット

満足度

• 公園の近くに住めて幸せ。
• 周りは賢いシムたちばかり (教育)
• 家の近くにカジノがあって嬉しい。（ギャンブル）
• このランドマークはすごい！（ランドマーク）

• ひどい渋滞。 早く道路を改善して！！
• 近所に工場がある！どうして！？ (公害範囲内)
• 早く電力を！
• 今すぐ電力を供給して！
• あの発電所、うるさくて腹が立つ！ (石炭・公害範囲内)
• 石油発電所の近くに住むのは嫌だな あ (石油・公害範囲内)
• 原子力発電所の近くに住むのは嫌だ なあ (原子力・公害範囲内)
• のどが渇いた！市長、水が欲しい！
• 早く水を！
• この下水をどうにかしてほしいよ！
• トイレを流すと水が溢れ出す…これ はコリオリ効果に違いない
• においがひどい！ 下水パイプを住宅の 近所に建てるなんて勘弁してよ！ (小型パイプ・公害範囲内)
• 酷い市長だ！下水処理場を建てる場所は 他にあったのに、なぜここに？ (簡易パイプ・公害範囲内)
• 至る所にゴミがある！
• このゴミの山を始末して！
• おえっ！ゴミ集積場だなんて最悪！ (小さな集積場、ゴミ集積場・公害範囲内)
• ゴミ焼却炉の近くに住むのは嫌だなあ (焼却炉・公害範囲内)
• 火事が手に負えない！どうにかして！
• 何てこった！火事が広がってる！
• もっと警官を！
• 強盗事件が発生！
• &color(Red){もっとお医者さんを！}
  もっとお医者さんを！ハンドソープだけじゃ限界！
• 病人だらけ！早くお医者さんを！
• 貯蔵センターの近くに住むのは嫌だ な
• もっと公園を！

未分類

• 市長、(RED)になろう！ [Games for (RED)キャンペーン]
• 市長が(RED)について知らないはずはないんだが。[Games for (RED)キャンペーン]
• これってどこに入る? 市長、都市全体があなたを誇りに思っています。誇り...ライオンのように気高い誇りです。子猫ではないです。多分。
• 子供たち、今夜も…魚料理よ！（フロスティー・フィヨルド、魚市場・範囲内※特化施設の効果が1つも無い住宅に限る）
• 四季の全てが楽しい

※シムの声は、↑より入力してね。

コメントフォーム（質問・ご意見・ご感想はこちら）