藍録翻旨学講義
ブルアカ 誤訳・誤読・誤解まとめ
ブルアカ 誤訳・誤読・誤解まとめ
この wiki は『ブルーアーカイブ』(ブルアカ)の有志 wiki です。
- グローバル版*1と日本版におけるテキストの同異、それに基づくシナリオの解釈上の誤読・誤解*2をまとめます。
- それらを題材とし、超域的展開された現代サブカルチャーマルチメディア文学*3における「翻訳論」や「物語論」を、インターネット集合知として追求していきます。
この wiki の詳しい説明
- 概要の説明 : なにここ(縦軸)
- 設立背景 : なにここ(横軸)
- 「藍録翻旨学講義」って? : なにここ(wiki名)