Audiosurf日本語化
2009/10/01版の言語ファイルをベースにしています。
デモ版も日本語化可能。
画面(ウィンドウ)サイズによっては表示がうまくいかないことがあります。
サイズを変えるとうまく表示できるはずです。
蛇足
曲ファイルのタグはUTF-8かUTF-16だと日本語が化けない。
タグはSuperTagEditor改で編集、その後Mp3tagでUTFに更新が楽。
日本語化の方法
\Steam\steamapps\common\audiosurf\engine\LanguagePacks
にある
aslang_EN.xml
を
言語ファイル(aslang_EN.xml)
で上書き。
バックアップを忘れずに。