サイトに関する質問
英語出来なくて大丈夫？
全然OK、ThanksとYour welcomeだけで大丈夫。
オリジナル絵師だけど……
deviantArtはあらゆるアートに適応しています。
オリジナルに限らず二次創作、そしてあらゆるアートが沢山の人に評価されるでしょう。
スルーされるとか、心配せずに安心して参加して下さい。
年齢層は？
上から下まで、でも下が多めです。やっぱりその辺はしかたないかも。
関係ないけど友達のアメリカ人がdeviantArtは変態だらけだとか言ってた（獣姦とか）
利用に関する質問
トラブル
英語の長文メッセージが来た
長文も、スラングさえ入ってなければ単純な文の集まりです。
一つ一つ紐解くように辞書を引いて、翻訳していくしかないです。
どうしても理解不能なら、素直に英語できないと言うべきでしょう。