マリーの台詞

移動中

• 「やあ、どうも。」

マザーズヒルまで移動

• 「今日は図書館、お休みなの。家族で週に1度、マザーズ・ヒルでパパのお手伝いなんだ。」

移動中(月曜日)

• 「やぁ、今日は図書館が休みなの。」

バジルの家1階

• 「あ、(主人公)さん。どうしたの？　何か読みたい本でもあったの？」
• 「図書館が開いているのは、だいたい10時から夕方の4時までかな。その時に、また来てよ。」

バジルの家1階(月曜日)

• 「あ、(主人公)さん…　今日は図書館、お休みなの。」
• 「家族で週に1度、月曜日はマザーズ・ヒルでパパのおてつだいなんだ。」

バジルの家1階(月曜日・雨)

• 「ああ、(主人公)さん…　外はふってるから山には行けないんだけど、図書館はお休み。」
• 「だって、もし図書館を開けてもだれもこないと思うもん。」

ザっか屋

• 「や、ぐうぜん。今日はママの手伝いなのよ。」
• 「ママはいつもいっぱい買いこんじゃって、大変なのよ。」

図書館

• 「こんにちは。この図書館は、パパの本を町の人たちにも読んでもらおうと思って作ったのよ。」
• 「本は時々入れ替えたり、増やしたりしているから、まめに通ってくれるとうれしいな。」

• 友好度100以上
  • 「こんにちは。」
  • 「ここの町って、まるでおとぎ話の国みたいね。」
• 友好度130以上
  • 「こんにちは。牧場は楽しくやってる？」
  • 「今度、牧場のこと、いろいろ教えてくれる？　せっかく、この町に来たんだから、いろいろ勉強したいんだ。」
• 友好度160以上
  • 「あ、やぁやぁ！　こんにちは。関心だねぇ、本を読みに来たんだ。」
  • 「わたし、本のにおいが好きなんだ。森のにおいにも、にているよね。おちつくのよね、なんだか。」
• 友好度190以上
  • 「あ…　こんにちは。」
  • 「いやぁ、なんだか図書館にくる人が決まってきてるんだよね。わたしは、町の人みんなに本を読んでほしいのに。」
• 友好度220以上
  • 「やぁ、こんにちは。来てくれたんだ！」
  • 「結婚しても、図書館の仕事はつづけたいんだ。すこしでも、図書館に来てくれる人がいるかぎりね。」
• 友好度250以上
  • 「こんにち…　うっ…」
  • 「どうしたんだろ？　わたし。今、なーんか、へんな感じだったなぁ…」

• 図書館(主人公が結婚・マリー未婚・友好度高)
  • 「あ、(主人公)さん。旦那さんとはうまくいってる？」
  • 「(主人公)さんと結婚できた人は幸せね。いろんなことを学べそうだもの。」

マザーズヒル中腹

• 「あれ、(主人公)さんじゃない。あなたも植物をさがしてるの？」
• 「パパったら、冬でもママとわたしを山につれてくるの。さすがに雪がふった日は、パパもあきらめてくれるんだけど。」

• 結婚後
  • 「あ、(主人公)さん…　図書館は、木曜がお休みになったからよろしくね。」
  • 「晴れた日のお昼は、マザーズ・ヒルの頂上まで行くの。サイバラさんも朝に行ってるのに、グレイがいっしょに行きたがらないのよ。」

初対面

• 「あっ、もしかして牧場にきた人？トーマスさんに聞いたんだ。わたしの名前は、マリーよ。よろしくね。」

青い羽根を見せる

• 「わぁ、おめでとう。でも、わたしに見せる前に、ちゃんとプロポーズする人にわたすべきだと思うよ。」

プレゼント

• 誕生日
  • 「え、あっ、びっくりした！　…これっ誕生日プレゼント？　いいの、ホントに？」
• 特別
  • 「ああ、ありがとう！　ホントにこんなもの、もらっていいの？」
• 大好き
  • 「わぁ、うれしい！　ありがとう、もらっとくわ。」
• 好き
  • 「わぁ、うれしい！　これ、好きなのよ。」
• 普通
  • 「あ、ありがとう。」
• 嫌い
  • 「ん～、まいったなぁ。苦手なのよね、これ。」
• 大嫌い
  • 「…あのぉ。これ、なに？」
• アクセサリー
  • 「え、わたしに？　本当にいいの？　これ、グレイのおじいさまの作ったアクセサリーね。…グレイもいつかわたしに作ってくれるかな？」
• 化粧水・日焼け止め・フェイスパック
  • 「え、わたしに？　本当にいいの？　わぁ、ありがとう。」
• 香水
  • 「ロマンチックよね…　あ、今度は恋愛小説を書いてみようかな。」
• 冬の感謝祭
  • 「え？あ…あの…　ありがとう。もらっておくわ。」
• 春の感謝祭
  • 「えー？今日って…　でも、あ…ありがとう。もらっておくわ。」