新規
編集
添付| 曲名 | みなとにいこう |
|---|---|
| 英名 | Thomas and James are Racing |
| 米名 | Racing to the Wharf |
| 歌詞 | みなとにいこう きょうそうだ トーマスとジェームスは どっちがはやい? シュッシュッポッポしろい けむりあげ いちばんになれたら ごほうびだ じょうきをふきあげ ごきげんだね えきにもとまらず すすんでいく せんろはつづくよ みなとまで とくべつなしごとを もらうんだ みなとにいこう きょうそうだ トーマスとジェームスはどっちがはやい? シュッシュッポッポしろい けむりあげ いちばんになれたら ごほうびだ はしでは こどもがてをふるよ そらもとべそうなスピードで はしるよ はしるよ だけどほら たいへんだ とまらなくちゃ あかしんごう ぜったいまけない ぜったいかつぞ すぐにスタートだ ほらほら かわるよ みなとにいこう きょうそうだ トーマスとジェームスはどっちがはやい? シュッシュッポッポしろい けむりあげ いちばんになれたら ごほうびだ みなとにいこう きょうそうだ トーマスとジェームスは どっちがはやい? シュッシュッポッポしろい けむりあげ いちばんになれたら サイコーさ! |
| 英語版歌詞 | Thomas and James are racing, racing to the Wharf. Everyone likes to be the first, not second, third or fourth! Pistons pumping wildly, boilers fit to burst, There's something really special for the engine who comes first. Steaming through the countryside, imagine their elation Speeding past the platforms, they're not stopping at the station. Racing under bridges and then rattling round the bends. A very special prize awaits the winner when it ends. Thomas and James are racing, racing to the Wharf. Everyone likes to be the first, not second, third or fourth! Pistons pumping wildly, boilers fit to burst, There's something really special for the engine who comes first. Children on the bridges, waving as they both rush by. Go so fast, if trains had wings, you'd think they'd start to fly! Wheeshing and then whooshing, oh, but what's that up ahead? It can't be true . . . they'll have to stop . . . the signal's turned to red! Come on, come on, I'll win this race . . . I'll take a rest, then set the pace . . . He's out of puff, he's out of steam . . . Hurray, hurray! The signal's green! Thomas and James are racing, racing to the Wharf. Everyone likes to be the first, not second, third or fourth! Pistons pumping wildly, boilers fit to burst, There's something really special for the engine who comes first. Thomas and James are racing, racing to the Wharf. Everyone likes to be the first, not second, third or fourth! Pistons pumping wildly, boilers fit to burst, There's something really special for the engine who comes first. |
| 登場キャラクター | トーマス、ジェームス |
| 登場人物 | |
| 収録エピソード | |
| メモ | ・長編第3作でトーマスとジェームスがこうざん鉄道まで競争した場面の歌*1。 ・第6シーズンの曲とタイトルが重複している。 ・ジェームスの車輪がズームで映るシーンは第2シーズン『おんぼろエドワード?』を彷彿とさせる。 |
| 歌 |
みなとにいこう
Last-modified: 2020-04-22 (水) 20:00:30
