| 特徴 |
|---|
| ・2002年9月に英国や日本で放送された。 ・このシーズンからソドー建設会社の重機が初登場し、ハーヴィー、ソルティー、エリザベス?、アリシア・ボッティ、シリル、マッコールさん?、ソドー建設会社の責任者ジェニーさん等、新しいキャラクターが登場した。 ・前シーズンで出番が無かったダグラスとディーゼルが再登場する。 ・第4シーズン以来、ハット卿夫人が登場しないシーズンでもある。 ・第3シーズン以来、ブリジット・ハット?に台詞が無いシーズンでもある。 ・また、オリバーとステップニーとテレンスとジョージに台詞が無い最初のシーズンでもある。 ・模型やセット等は、長編第1作から引き続き流用された物が多い。 ・このシーズンから16：9のスクイーズ画面で収録される様になったが、日本ではまだ地上デジタル放送が開始されていなかったので4：3のスタンダードで放送された。 ・クリスマスのエピソードが復活したシーズンでもある。 ・アレック・ボールドウィンがナレーターを担当する最後のシーズン。 ・ブリット・オールクロフトがプロデューサーとして制作に関わる最後のシーズン。 ・ガレイン（トーマス）社で制作される最初で最後のシーズン。*1 ・平井啓二?、進藤尚美?、塩山由佳?がボイスキャストに参加。*2 ・また、小林俊夫?さんが第4シーズン以来ボイスキャストに復帰しているが、このシーズンでボイスキャストに参加するのが最後となる。 ・第5シーズンに引き続き、郷里大輔?さんがボイスキャストに参加しないシーズンでもあり、沼田祐介?さんがボイスキャストに参加しないシーズンでもある。 ・また、米国版では、マイケル・ブランドンがナレーションを担当したエピソードもある*3。 ・日本ではフジテレビ系列「ポンキッキーズ21」内で放送された。 ・このシーズンから登場するキャラクターの機関車紹介は前シーズンと同じく写真のみだが、静止画で紹介され、一部キャラクターはエピソードの未公開シーンから撮られている。 ・第5シーズンに引き続き、一部エピソードではジェームスのテーマをアレンジした音楽が話のエンディングに使われている。 ・第2シーズン以来、ドナルドとダグラスとハロルドに、第3シーズン以来、エドワードとディーゼルに主役回が与えられた。 ・第2シーズン以来、ヘンリーの主役回が無く、オリバーとスカーロイとピーター・サムとトップハム・ハット卿夫妻の主役回が一回も用意されていない最初のシーズンでもある。 ・当初は、サー・ハンデルとデュークとバートラムが本編に出演する予定だったが、サー・ハンデルは第16シーズンまで登場せず、デュークは挿入歌のみ登場となり、バートラムは登場をキャンセルされた。 |
| 日本話数 | 英国話数 | 日本タイトル | 英語タイトル | 主役 |
|---|---|---|---|---|
| 第131話（第132話） | 第132話 | ハーヴィーのはつしごと? | Harvey to the Rescue | ハーヴィー |
| 第132話（第133話） | 第131話 | ソルティーのひみつ? | Salty's Secret | ソルティー |
| 第133話（第152話） | 第139話 | たかがゆき? | It's Only Snow | トーマス |
| 第134話（第136話） | 第133話 | ねむれないクランキー | No Sleep for Cranky | クランキー |
| 第135話（第156話） | 第146話 | ジャックフロスト? | Jack Frost | パーシー |
| 第136話（第147話） | 第150話 | トビーとこひつじ? | Toby Had a Little Lamb | トビー |
| 第137話（第148話） | 第136話 | フォッグマン? | The Fogman | シリル、トーマス |
| 第138話（第131話） | 第152話 | ジェットエンジンのトーマス? | Thomas the Jet Engine | トーマス |
| 第139話（第138話） | 第134話 | うんのわるいハロルド | A Bad Day for Harold the Helicopter | パーシー、ハロルド |
| 第140話（第142話） | 第148話 | パーシーのチョコクランチ | Percy's Chocolate Crunch | パーシー |
| 第141話（第135話） | 第140話 | ふたごのけんか | Twin Trouble | ドナルドとダグラス |
| 第142話（第140話） | 第137話 | やりすぎたジャック | Jack Jumps in | ジャック |
| 第143話（第141話） | 第138話 | こまったときのともだち? | A Friend in Need | ジャック |
| 第144話（第134話） | 第141話 | せかいさいきょうのきかんしゃ | The World's Strongest Engine | ディーゼル |
| 第145話（第137話） | 第144話 | まんなかのきかんしゃ? | Middle Engine | ジェームス、パーシー |
| 第146話（第149話） | 第147話 | すべったゴードン? | Gordon Takes a Tumble | ゴードン |
| 第147話（第144話） | 第135話 | ヴィンテージトラックのエリザベス? | Elizabeth the Vintage Lorry | トーマス、エリザベス? |
| 第148話（第139話） | 第149話 | くるまどめのもんだい? | Buffer Bother | ビルとベン |
| 第149話（第143話） | 第153話 | やくにたつきかんしゃエドワード? | Edward the Very Useful Engine | エドワード |
| 第150話（第145話） | 第154話 | どろんこダンカン? | Dunkin Duncan | ダンカン |
| 第151話（第155話） | 第155話 | ラスティーのおてがら? | Rusty Saves the Day | ラスティー |
| 第152話（第154話） | 第156話 | かわったきてき? | Faulty Whistles | ダンカン |
| 第153話（第151話） | 第151話 | トーマスとパーシーとキーキーごえ? | Thomas, Percy and the Squeak | トーマス、パーシー |
| 第154話（第146話） | 第143話 | パーシーとゆうれいこうざん | Percy and The Haunted Mine | パーシー |
| 第155話（第153話） | 第145話 | ジェームスとあかいききゅう? | James and the Red Balloon | ジェームス |
| 第156話（第150話） | 第142話 | こわがりなきかんしゃ? | Scaredy Engines | トーマス、パーシー |
| スタッフ | |
|---|---|
| 原作 | ウィルバート・オードリー クリストファー・オードリー |
| 監督 | デヴィッド・ミットン |
| プロデューサー | ブリット・オールクロフト デヴィッド・ミットン |
| 音楽 | マイク・オドネル ジュニア・キャンベル ロバート・ハーツホーン? エド・ウェルチ?*4 |
| 製作会社 | ガレイン（トーマス）社 |
| ナレーター | マイケル・アンジェリス |
| 日本語版スタッフ | |
| 企画 | 小畑芳和 荻野繁 |
| プロデューサー | 平野毅 増當一也 伊藤幸弘 |
| 翻訳・脚本 | 栗原とみ子 笹本妙子 |
| 演出 | 菅野温夫 |
| キャスティング協力 | 青二プロダクション |
| 放送局 | フジテレビ |
| 日本語版総合制作 | フジテレビKIDS |
| ナレーター | 森本レオ |
| キャスト | |||
|---|---|---|---|
| 登場キャラクター | 日本CV | 英国CV | 米国CV |
| ナレーター | 森本レオ | マイケル・アンジェリス | アレック・ボールドウィン/マイケル・ブランドン*5 |
| トーマス | 戸田恵子? | ||
| エドワード | 高戸靖広? | ||
| ヘンリー | 堀川りょう? | ||
| ゴードン | 内海賢二 | ||
| ジェームス | 森功至? | ||
| パーシー | 中島千里? | ||
| トビー | 川津泰彦? | ||
| ダック | 塩屋浩三? | ||
| ドナルド | 佐藤佑暉? | ||
| ダグラス | 遠藤武? | ||
| ビル | 中友子? | ||
| ベン | 西田裕美? | ||
| ハーヴィー | 緑川光? | ||
| アルバート | 江川央生 | ||
| メイビス | 塩山由佳? | ||
| ハリー | 佐藤佑暉? | ||
| バート | 平井啓二? | ||
| ソルティー | 龍田直樹? | ||
| スカーロイ | 麻生智久? | ||
| レニアス | 置鮎龍太郎? | ||
| ピーター・サム | 里内信夫? | ||
| ダンカン | 田中亮一? | ||
| ラスティー | 石川英郎? | ||
| 貨車達 | 江川央生 佐藤佑暉? 里内信夫? 小林俊夫? 西田裕美? 龍田直樹? 平井啓二? 麻生智久? | ||
| グレート・ウェスタン鉄道の家畜貨車? | 龍田直樹? | ||
| サクサの塩の有蓋貨車? | 高戸靖広? | ||
| ロンドン・ブライトン・アンド・サウス・コースト鉄道の有蓋貨車? | 高戸靖広? | ||
| ロンドン・アンド・ノース・ウェスタン鉄道の有蓋貨車 | 佐藤佑暉? | ||
| バーティー | 緑川光? | ||
| トレバー | 小林俊夫? | ||
| エリザベス? | 鈴木ふう? | ||
| ジャック | 進藤尚美? | ||
| アルフィー | 小林俊夫? | ||
| マックス | 川津泰彦? | ||
| オリバー | 堀川りょう? | ||
| ケリー | 塩屋浩三? | ||
| バイロン | 田中亮一? | ||
| ネッド | 高戸靖広? | ||
| イザベラ? | 塩山由佳? | ||
| ハロルド | 佐藤佑暉? | ||
| クランキー | 江川央生 | ||
| トップハム・ハット卿 | 青野武? | ||
| ハット卿夫人 | （台詞無し） | ||
| スティーブン・ハット | 中島千里? | ||
| マッコールさん? | 龍田直樹? | ||
| 獣医? | 森功至? | ||
| ジェニー・パッカード | 鈴木ふう? | ||
| バラフーの村人? | 平井啓二? 鈴木ふう? | ||
| ロアー・サドリー駅長? | 塩屋浩三? | ||
| ロアー・ティッドマス駅長? | 平井啓二? | ||
| 給炭所の主任? | 遠藤武? | ||
| ブレンダム港の監督 | 遠藤武? | ||
| 工事現場監督? | 田中亮一? | ||
| 精錬所の監督? | 平井啓二? | ||
| 緑のコートの信号手? | 里内信夫? | ||
| 信号手? | 江川央生 佐藤佑暉? | ||
| 工事現場の主任? | 遠藤武? | ||
| シリル | 田中亮一? | ||
| ヘイスティングス校長 | 麻生智久? | ||
| アリシア・ボッティ | 鈴木ふう? | ||
| トーマスの機関士? | 小林俊夫? | ||
| トーマスの機関助手? | 進藤尚美? 高戸靖広? | ||
| エドワードの機関士? | (台詞無し) | ||
| エドワードの機関助手? | (台詞無し) | ||
| ヘンリーの機関士? | (台詞無し) | ||
| ヘンリーの機関助手? | (台詞無し) | ||
| ゴードンの機関士? | 田中亮一? | ||
| ゴードンの機関助手? | （台詞無し） | ||
| ジェームスの機関士 | 江川央生 | ||
| ジェームスの機関助手? | (台詞無し) | ||
| パーシーの機関士? | 塩屋浩三? 遠藤武? 川津泰彦? 佐藤佑暉? | ||
| パーシーの機関助手? | (台詞無し) | ||
| トビーの機関士? | 佐藤佑暉? | ||
| トビーの機関助手? | (台詞無し) | ||
| ダックの機関士? | 堀川りょう? 置鮎龍太郎? | ||
| ダックの機関助手? | (台詞無し) | ||
| ダックの車掌? | 里内信夫? | ||
| ドナルドの機関士? | 田中亮一? | ||
| ドナルドの機関助手 | (台詞無し) | ||
| ドナルドの車掌? | (台詞無し) | ||
| ダグラスの機関士? | (台詞無し) | ||
| ダグラスの機関助手? | (台詞無し) | ||
| ハーヴィーの機関士? | (台詞無し) | ||
| ビルの機関士? | (カメオ出演) | ||
| ビルの機関助手? | (カメオ出演) | ||
| ベンの機関士? | (カメオ出演) | ||
| ベンの機関助手? | (カメオ出演) | ||
| ステップニーの機関士? | (カメオ出演) | ||
| ソルティーの機関士? | (カメオ出演) | ||
| スカーロイの機関士? | (カメオ出演) | ||
| スカーロイの機関助手? | (カメオ出演) | ||
| レニアスの機関士? | (カメオ出演) | ||
| ピーター・サムの機関士? | (カメオ出演) | ||
| レニアスの機関助手? | (カメオ出演) | ||
| ピーター・サムの機関士? | (カメオ出演) | ||
| ラスティーの機関士? | 堀川りょう? 里内信夫? | ||
| ダンカンの機関士? | 小林俊夫? | ||
| ダンカンの機関助手? | (カメオ出演) | ||
| バーティーの運転手? | (カメオ出演) | ||
| ジョージの運転手 | (カメオ出演) | ||
| ハロルドのパイロット | 龍田直樹? | ||
| 鉄道局の役人達 | （台詞無し） | ||
| ファーマー・フィニー | (台詞無し) | ||
| ジェム・コール | (カメオ出演) | ||
| ステップニー | （台詞なし） | ||
| アニーとクララベル | （台詞なし） | ||
| ヘンリエッタ | （台詞なし） | ||
| スカーロイ鉄道の赤い客車? | (台詞無し) | ||
| スカーロイ鉄道の青い客車? | （台詞無し） | ||
| テレンス | （台詞なし） | ||
| ジェム・コール | （台詞なし） | ||
| オリバー | （カメオ出演） | ||
| ジョージ | （カメオ出演） | ||
| ブッチ | （カメオ出演） | ||
| タイガー・モス | （カメオ出演） | ||
| ブリジット・ハット? | （カメオ出演） | ||
| 赤茶色のブレザーの少年? | (カメオ出演) | ||
| オルガンに空気を送っていた少年 | (カメオ出演) | ||
| 子供達? | (台詞無し) | ||
| トップハム・ハット卿のお母さん | （カメオ出演） | ||
| キンドリー夫人? | （カメオ出演） | ||
| トロッターさん? | （カメオ出演） | ||
| 売店のおばさん? | （カメオ出演） | ||
| ナンシー? | （カメオ出演） | ||
| 有名な小説家 | （カメオ出演） | ||
| 仕立て屋? | （カメオ出演） | ||
| トリレックの警察官? | （カメオ出演） | ||
| 漁師? | （カメオ出演） | ||
| メイスウェイト駅長? | (カメオ出演) | ||
| キャラン駅長? | (カメオ出演) | ||
| 茶色い帽子と灰色のトレンチコートの男性? | (カメオ出演) | ||
| 青いオーバーオールの作業員? | (カメオ出演) | ||
| 作業員? | (カメオ出演) | ||
| 工事現場の作業員? | (カメオ出演) | ||
| ディーゼル | (カメオ出演) | ||
| ロアー・ティッドマス駅の作業員? | (台詞無し) | ||
| ストロベリー・グローブ駅の作業員? | (台詞無し) | ||
| アノファ採石場の作業員? | (カメオ出演) | ||
| バルジー | （挿入歌のみカメオ出演） | ||
| ボコ | （挿入歌のみカメオ出演） | ||
| サー・ハンデル | （挿入歌のみカメオ出演） | ||
| デューク | （挿入歌のみカメオ出演） | ||
| バルストロード | （挿入歌のみカメオ出演） | ||
| チャイニーズ・ドラゴン? | （挿入歌のみカメオ出演） | ||
| トード | （未公開シーンのみカメオ出演） | ||
| 船長? | （言及のみ） | ||
| バートラム | （当初の予定） | ||