| 英語版タイトル | 4D Bubbling Boilers |
|---|---|
| 登場キャラクターA | トーマス、ジェームス、エミリー、ポーター、ソルティー、クランキー |
| 登場キャラクターB | エドワード、ロッキー、ハロルド |
| 登場キャラクターC | ゴードン、パーシー、スティーブン、ディーゼル、アニーとクララベル |
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、バブルスさん、ソドーレスキューセンターの作業員? |
| 登場人物B | 無し |
| 登場人物C | ソドーブラスバンド、先生?、ブレンダム港の責任者?、トップハム・ハット卿の付き人、トーマスの車掌?、ウェルズワーズ駅の駅員? |
| 登場スポット | ・塔型風車? ・ヴィカーズタウン橋 ・ブレンダム港? ・ソドー運送会社? ・ウルフステッド鉱山? ・ウルフステッド線? ・洗車場?（言及のみ） |
| あらすじ | クランキーのミスでサプライズパーティー用のシャボン玉液をかぶったトーマス。 時間が無かったので洗車せずにパーティー貨車を引いて走っているとシャボン液でスピードを落とせなくなり…。 |
| メモ | ・きかんしゃトーマス初の4D作品。 ・本作でクランキーと仲良しの鴎?の名前が「スチュアート」だと判明する。 ・トーマス、初めてウルフステッド鉱山?に入る*1。 ・この作品のみトップハム・ハット卿の付き人がいつもと違うが2人とも同じ顔をしている*2。*3 ・バブルスさん、髪形を変えて久々に登場。 ・ジェームス、スティーブンの無蓋客車?を牽引する。 ・シャボン玉の所為で変顔をやらされるエミリー。 ・2020年現在も日本語版は制作されていない。 |
| 英国CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ジョン・ハスラー ・ジェームス/ソルティー/トップハム・ハット卿/バブルスさん/ソドーレスキューセンターの作業員?：キース・ウィッカム? ・エミリー：ジュール・デ・ヨング? ・ポーター：スティーブ・キンマン? ・クランキー：マット・ウィルキンソン? |
| 米国CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ジョセフ・メイ ・ジェームス：ロブ・ラックストロー? ・エミリー：ジュール・デ・ヨング? ・ポーター：デヴィッド・メンキン? ・ソルティー/トップハム・ハット卿/バブルスさん/ソドーレスキューセンターの作業員?：キース・ウィッカム? ・クランキー：グレン・ウレッジ? |
| 日本CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子 ・ジェームス：江原正士? ・エミリー：山崎依里奈? ・ポーター：金丸淳一? ・ソルティー：石野竜三? ・クランキー：黒田崇矢? ・トップハム・ハット卿：田中完? ・バブルスさん：金光宣明? ・ソドーレスキューセンターの作業員?：酒巻光宏?、樫井笙人? |