contents
Skills
Athletics
The Athletics attribute determines a Duplicant's movement speed.
+/-10% Movement Speed (per level)
Moving x tiles/using manual generator increases this skill.
移動速度を決定する数値です。
1レベルごとに10%移動速度が上昇します。
タイルの上を移動したり、人力発電を使用することによってスキルレベルがが上昇します。
Cooking
The Cooking attribute determines a Duplicant's Food production speed.
+/-10% Cooking Speed (per level)
Cooking food in musher increases this skill.
食料を生産する速度を決定する数値です。
1レベルごとに10%食料生産速度が上昇します。
マッシャー(Masher?)にて食料を生産することによってスキルレベルがが上昇します。
Digging
The Digging attribute determines a Duplicant's mining speed.
+/-25% Digging Speed (per level)
Digging out tiles increases this skill.
掘削速度を決定する数値です。
1レベルごとに10%掘削速度が上昇します。
掘削作業を行うことによってスキルレベルがが上昇します。
Medicine
The Medicine attribute determines a Duplicant's Disease resistance and ability to heal after injury.
+/-10% Disease Resistance (per level)
*Recovering from injury increases this skill?. Naturally robust duplicants are better than having this skill in alpha version.
病気への耐性？(要確認)
1レベルごとに10%病気への耐性が上昇します。
病気を治療することによって丈夫な身体になる？(要確認)
Tinkering
The Tinkering attribute determines a Duplicant's efficiency when operating machines.
+/-10% Tinkering Speed (per level)
Operating musher, stations, hydrofan, generator increases this skill. Composting increases this skill faster.
機械を操作する効率を決定する数値です。
1レベルごとにごとに10%機械操作の効率が上昇します。
マッシャー、研究設備、ハイドロファン、発電機を操作することよってスキルレベルが上昇します。
堆肥化はより早くスキルレベルを上昇させます。
Construction
The Construction attribute determines a Duplicant's building speed.
+/-25% Construction Speed (per level)
Constructing objects increases this skill.
設備を建設する速度を決定する数値です。
1レベルごとに25%建設速度が上昇します。
設備を建設することによってスキルレベルが上昇します。
Creativity
Creativity affects the speed and quality of a Duplicant's artistic creations.
+/-10% Decorating Speed (per level)
*Creating art increases this skill. Currently 4+ enough to create better art.
芸術作品を作成する速度と品質？を決定する数値です。
1レベルごろに10%作成速度と品質が上昇します。
芸術作品を作成することによってスキルベルが上昇します。
現状、4以上のスキルがあれば良質な芸術作品を作ることができます。
Learning
The Learning attribute determines a Duplicant's skill training and Research effectiveness.
+/-3 Research Point Per Day (per level)
+/-10% Skill Leveling (per level)
Operating stations increases this skill.
*Increases other skill learning, limited by research tree.
Duplicantのスキルレベルの上昇効率、研究速度を決定する数値です。
1レベルごとに1日に稼げる研究ポイントが+3ポイント上昇します。
1レベルごとに10%スキルレベルのレベルアップ効率が上昇します。
Increases other skill learning, limited by research tree.？
Strength
The Strength attribute determines a Duplicant's carrying capacity and combat effectiveness.
+/-10% Carrying Weight (per level)
*Can not be learned.
*It is handy for filling machines, sweeping, delivery.
Duplicantの運搬能力と戦闘能力を決定する数値です。
1レベルごとに1度に運搬できる物資の量が10%増加します。
スキルレベルが上昇することはありません。（要検証)
補給、回収等に役立ちます。
Traits
Positive Traits
| Name | Description | Effects |
| Mole Hands | "These hands are great for tunneling, but finding gloves is a nightmare" | Digging: +5 |
| Twinkletoes | "This Duplicant is light as a feather on their feet" | Athletics: +5 |
| Uncultured | "This Duplicant has no appreciation for the finer things" | Decor Expectation: -20 |
| Refuses to do job: Art. *Lower chance of stressing out. | ||
| Early Bird | "This Duplicant wakes up feeling fresh and efficient!" | In the first part of the day, adds +2 to all skills. |
| Diver's Lungs | "This Duplicant may have been a talented opera singer in another life" | Air Consumption Rate: -25 g/s (25% saves | 15 kg oxygen. Instead of 60 kg, only 45 kg each cycle. |
| Amphibious | "This Duplicant moves as quickly underwater as they do on land" | *Not available in alpha version of game, all dupes | move the same speed in liquid. |
| Quick Learner | "This Duplicant's sharp as a tack and picks up new skills with amazing speed" | Learning: +5 |
| Iron Gut | "This Duplicant can eat just about anything without getting sick!" | *No diarrhea from mush bars. |
| Grease Monkey | "This Duplicant likes to throw a wrench into the colony's plans...in a good way" | Tinkering: +5 |
| Night Owl | "This Duplicant does their best work when they ought to be sleeping" | During the night, adds +3 to all skills (except creativity). Can work if wakes up at night(?). Can do one more task before going to bed. |
| Naturally Robust | "This Duplicant's hardy immune system repels most common illnesses" *Can stand longer in contaminated | oxygen, without getting sick. |
| Interior Decorator | "Just a little more to the left..." | Creativity: +5 |
| Decor Expectation: +5 |