盗賊

Last-modified: 2024-03-03 (日) 22:17:57

先にクエスト-Byron's Recommendation Letter!（バイランの推薦書）をクリアしておくことを推奨する。

条件

Lv30以上　ローグ限定
1次転職後、SPを振り終えているキャラクター

受注場所

MAP/Kerning City/Thieve's Hideout（カニングシティー/盗賊のアジト）　
NPC/Dark Lord（ダークロード）
マップ　ダークロード.png

MAP/Victoria Road/Construction Site North of Kerning City（ビクトリアアイランド/工事現場-北）　
NPC/Thief Job Instructor（盗賊転職教官）
NPC　盗賊転職教官.png

会話内容

NPC　ダークロード.gif

会話1（Dark Lord/ダークロード）
「Hmmm ... you seem to have gotten a whole lot stronger. You got rid of the old, weak self and and look much more like a thief now. Well, what do you think? Don't you want to get even more powerful than that? Pass a simple test and l'll do just that for you. Do you want to do it?」

「ふむ…かなり強くなったみたいだな。ひ弱そうな以前と違い、今は立派な盗賊のように見えるぞ。さて、どうする？今よりもさらに強くなりたいと思わないか？私が君の力を試す簡単な試験を行おうと思うんだが、やりたいか？」
YES.png
会話2（Dark Lord/ダークロード）
「Good thinking. But, I need to make sure you are as strong as you look It's not a hard test, one that should be easy for you to pass. First, take this letter ... make sure you don't lose it..」

「いい考えだ。しかし、私は君が本当に強くなったかどうかを確認する必要がある。これは難しい試験ではなく、君にとって簡単に合格できるはずですだ。まず、この手紙を受け取りなさい...決して失くさないように。」

Dark Lord's Letter（ダークロードの手紙）ハインズの手紙.gifの取得
next.png
会話3（Grendel the Really Old/ハインズ）
「Please take this letter to Thief Job Instructor around Construction Site North of Kerning City near Kerning City. He's doing the job of an instructor in place of me. Give him the letter and he'll give you the test for me. If you want more details, hear it straight from him. I'll be wishing you good luck.」

「この手紙をカニングシティー近くの工事現場-北にいる盗賊転職教官に渡してくれ。彼は私の代わりに転職教官の仕事をしている。彼に手紙を渡せば、彼は私に代わってテストをしてくれるだろう。さらに詳しく知りたい場合は、彼から直接聞いて欲しい。幸運を祈る。」
next_0.png

盗賊転職教官.png

会話4（Thief Job Instructor/盗賊転職教官）
「Hmmm ... it is definitely the letter from Dark Lord ... so you came all the way here to take the test and make the 2nd job advancement as the rogue. Alright, I'll explain the test to you. Don't sweat it much, though; it's not that complicated.」

「ふむ…確かにダークロードからの手紙ですね…2次試験を受けるためにわざわざここまで来たのですね。わかりました、テストについて説明します。心配しなくてもいいですよ。それほど難しい試験ではありません。」
next_0.png
会話5（Thief Job Instructor/盗賊転職教官）
「I'll send you to a hidden map. You'll see monsters not normally seen in normal fields. They look the same like the regular ones, but with a totally different attitude. They neither boost your experience level nor provide you with item.」

「隠れ道へご案内します。そこでは通常のフィールドでは見られないモンスターが出現します。見た目は通常のものと同じですが、状態はまったく異なります。経験値を上げることも、アイテムを落とすこともありません。」
next_0.png
会話6（Thief Job Instructor/盗賊転職教官）
「You'll be able to acquire a marble called Dark Marble while knocking down those monsters. It is a special marble made out of their sinister, evil minds. Collect 30 of those, then go talk to a colleague of mine in there. That's how you pass the test.」

「これらのモンスターを倒すと、黒い玉と呼ばれるビー玉を入手できます。それは彼らの邪悪で邪悪な心から作られた特別な大理石です。それを30 個集めて、そこにいる同僚に話しかけてください。 そうすればテストに合格できます。」
next_0.png
会話7（Thief Job Instructor/盗賊転職教官）
「Once you go inside, you can't leave until you take care of your mission. If you die, your experience level will decrease... so you better really buckle up and get ready ... well, do you want to go for it now ?」

「一度中に入ると、任務を遂行するまで出ることはできません。 死んだら経験値が減ってしまうので…しっかりと腰を据えて準備をしたほうがいいです…さて、今からでも行きますか？」
YES_0.png
会話8（Thief Job Instructor/盗賊転職教官）
「Alright, I'll let you in! Once you go in, defeat the monsters and collect 30 Dark Marbles. After that go talk to my colleague inside to receive The Proof of a Hero as proof that you have passed the test. Best of luck to you.」

「わかりました、案内します！ 中に入ったら、モンスターを倒し、黒い玉を30 個集めます。 その後、中の同僚に話しかけて、テストに合格した証拠として英雄の証を受け取ってください。幸運を祈ります。」
next_1.png

ロゴ　カニングシティー.pngHidden Street（隠れ道）/Thief's Construction Site（盗賊の工事現場）
盗賊の工事現場.pngDark Marble（黒い玉）黒い玉.gifを30 個集める。


会話9（Thief Job Instructor/盗賊転職教官）
「Ohhhhh ... you collected all 30 Dark Marbles !! It should have been difficult ... just incredible! You've passed the test and for that, I'll reward you The Proof of a Hero.Take that and go back to Kerning City.」

「おおおお...黒い玉を30 個すべて集めたのですね！決して簡単ではない試験でしたが...信じられないほどです！あなたは試験に合格したので、褒美として英雄の証を授与します。それを持ってカニングシティーに戻りましょう。」

Dark Lord's Letter（ダークロードの手紙）ハインズの手紙_0.gifの消失
Dark Marble（黒い玉）黒い玉.gif30 個の消失
The Proof of a Hero（英雄の証）英雄の証.gifの取得
next_1.png

NPC　ダークロード_0.gif

会話10（Dark Lord/ダークロード）
「Hmmm ... so you got back here safely. I knew that test would be too easy for you. I admit, you are a great great thief. Now...I'll make you even more powerful than you already are. But, before all that ... you need to choose one of two ways. It'll be a difficult decision for you to make, but ... if you have any questions, please ask.」

「ふむ…無事に帰って来られたようだな。君にとってその試験は簡単すぎるだろうと私は知っていた。君が立派な盗賊であることを認めよう。さて…君を今よりもさらに強力にしてあげよう。しかし、その前に...2つの道のいずれかを選択する必要がある。難しい決断になると思うが…質問があったら遠慮なく聞いてくれ。」
next_2.png
会話11（Dark Lord/ダークロード）
「Alright, when you have made your decision, click on [I'Il choose my occupation!] at the very bottom ...」

▶Please explain the characteristics of the Assassin.
▶Please explain the characteristics of the Bandit.
▶I'll choose my occupation!

「さて、決まったら一番下の【職業を選びます！】をクリックして下さい……」

▶アサシンの特徴を教えてください。
▶シーフの特徴を教えてください。
▶職業を選びます！
next_2.png
会話12（Dark Lord/ダークロード）
「Hmmm, have you made up your mind? Then choose the 2nd job advancement of your liking.」

▶Assassin
▶Bandit

「ふむ、もう決心したのか？では２次転職希望職種を選択してください。」

▶アサシン
▶シーフ
next_2.png
会話13（Dark Lord/ダークロード）
「So you want to make the 2nd job advancement as the Bandit? Once you have made your decision, you can't go back and change your mind. You are sure about this, right?」

「では、シーフとして2次転職したいんだな？一度決めてしまうと、もう戻って転職することはできません。この決定に間違いはないか？」
YES_1.png
会話14（Dark Lord/ダークロード）
「Alright from here on out, you're the Bandit. Bandits have quick hands and quicker feet to dominate the enemies. Please keep training. I'll make you even more powerful than you are right now.」

「これから、君はシーフになったぞ...シーフは素早い攻撃と素早い足で敵を支配します。トレーニングを続けて強くなりなさい。そうすれば君を今よりもさらに強くしてあげよう。」

The Proof of a Hero（英雄の証）英雄の証.gifの消失
next_2.png
会話15（Dark Lord/ダークロード）
「I have just given you a book that gives you the list of skills you can acquire as a bandit.I have also added a whole row to your use iventory,along with boosting up your max HP and MP...go see for it yourself.」

「シーフとして習得できるスキルのリストを記載した本を渡しました...さらに最大HPとMPを強化するとともに、アイテムイベントリを1行追加しておいたぞ...確認してください。」
next_2.png
会話16（Dark Lord/ダークロード）
「I have also given you a little bit of SP. Open the Skill Menu located at the bottom left corner. You'll be able to boost up the newly-acquired 2nd level skills. A word of warning, though: You can't boost them up all at once. Some of the skills are only available after you have learned other skills. Make sure to remember that.」

「SPも少しあげさせていただきました。左下にあるスキルメニューを開きます。 新たに習得した2次スキルを強化することができます。ただしすべてを一度に強化することはできません。一部のスキルは、他のスキルを学習した後にのみ使用可能になります。必ず覚えておいてください。」
next_2.png
会話17（Dark Lord/ダークロード）　【完了】
「Bandits have to be strong. But remember that you can't abuse that power and use it on a weakling. Please use your enormous power the right way, because ... for you to use that the right way, that is much harder than just getting stronger. Find me after you have advanced much further.」

「シーフは強くなければなりません。ただし、その力を悪用して弱者に対して使用してはいけないことを覚えておいておいてくれ。君の強大な力を正しい方法で使うように。なぜなら...それを正しい方法で使うことは、ただ強くなるよりもはるかに難しいからだ。今よりもさらに強くなったら私のところに来なさい。」
next_2.png

攻略内容

収集するアイテム収集数
Dark Lord's Letter（ダークロードの手紙）ハインズの手紙_0.gif1
Dark Marble（黒い玉）黒い玉.gif30
The Proof of a Hero（英雄の証）英雄の証.gif1

報酬

Junior Adventurer（ジュニア冒険家の勲章）?ジュニア冒険家の勲章.pngの取得条件完了

ワンポイントアドバイス

選ぶ職業によって、内容が異なるが実際に転職を進めたシーフを例に記載しています。当時の名残からアイテムイベントリを拡張したと言っているが、ロイヤルズでは最初から最大まで拡張されているため当然変化はないです。

情報募集

誤字脱字や内容に誤りがあった場合教えて下さい。