Season 1
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 101 | 89/07/05 | The Seinfeld Chronicles (aka Good News, Bad News) | サインはビミョ~ |
2 | 103 | 90/05/31 | The Stakeout | 恋は待ち伏せ? |
3 | 104 | 90/06/07 | The Robbery | 部屋はどっちが借りる |
4 | 102 | 90/06/14 | Male Unbonding | 友人と手を切る方法 |
5 | 105 | 90/06/21 | The Stock Tip | ハイリスク・ハイリターン |
Season 2
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 201 | 91/01/23 | The Ex-Girlfriend | セクシー女性にはご用心 |
2 | 202 | 91/01/30 | The Pony Remark | ポニー発言 |
3 | 205 | 91/02/06 | The Robbery | さようなら僕のジャケット |
4 | 207 | 91/02/13 | The Phone Message | めくるめく愛の駆け引き |
5 | 208 | 91/04/04 | The Apartment | エレインがご近所さん |
6 | 210 | 91/04/11 | The Statue | 像を取り戻せ! |
7 | 212 | 91/04/18 | The Revenge | 復讐(ザ・リベンジ) |
8 | 211 | 91/04/25 | The Heart Attack | ジョージが心臓発作? |
9 | 213 | 91/05/02 | The Deal | 恋か友情か |
10 | 204 | 91/05/16 | The Baby Shower | デートの恨みはいつまでも |
11 | 206 | 91/05/23 | The Chinese Restaurant | 最強レストラン発見 |
12 | 203 | 91/06/26 | The Busboy | 災難ボーイ |
Season 3
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 301 | 91/09/18 | The Note | 受難のマッサージ |
2 | 302 | 91/09/25 | The Truth | 本音もほどほどに |
3 | 305 | 91/10/02 | The Pen | ペン騒動 |
4 | 303 | 91/10/09 | The Dog | 猛犬注意! |
5 | 304 | 91/10/16 | The Library | 図書 大捜査線 |
6 | 306 | 91/10/30 | The Stranded | 駐車場の教訓 |
7 | 307 | 91/11/06 | The Cafe | IQテスト 替え玉大作戦 |
8 | 308 | 91/11/13 | The Tape | 魅惑的な声の主は? |
9 | 309 | 91/11/20 | The Nose Job | 整形美人 |
10 | 209 | 91/11/27 | The Stranded | パーティの代償 |
11 | 310 | 91/12/04 | The Alternate Side | 駐車するのも楽じゃない |
12 | 311 | 91/12/11 | The Red Dot | カシミアのセーター |
13 | 313 | 92/01/08 | The Subway | 地下鉄に乗って |
14 | 314 | 92/01/15 | The Pez Dispenser | ペッツ協奏曲 |
15 | 312 | 92/01/29 | The Suicide | 略奪は寝てる間に |
16 | 317 | 92/02/05 | The Fix-Up | ジョージのお見合い |
17 | 315 | 92/02/12 | The Boyfriend Part 1 | 男友だち PART1 |
18 | 316 | The Boyfriend Part 2 | 男友だち PART2 | |
19 | 318 | 92/02/26 | The Limo | 出来心から渦中の人 |
20 | 319 | 92/03/04 | The Good Samaritan | 親切心があだになる |
21 | 320 | 92/03/25 | The Letter | 手紙の真相 |
22 | 322 | 92/04/22 | The Parking Space | 恐怖のNYパーキング事情 |
23 | 321 | 92/05/06 | The Keys | 合カギは災いの元 |
Season 4
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 401 | 92/08/12 | The Trip Part 1 | LA珍道中 PART1 |
2 | 402 | 92/08/19 | The Trip Part 2 | LA珍道中 PART2 |
3 | 403 | 92/09/16 | The Pitch | 成功への道…? PART1 |
4 | 404 | The Ticket | 成功への道…? PART2 | |
5 | 405 | 92/09/23 | The Wallet | 親父の背中 |
6 | 406 | 92/09/30 | The Watch | プレゼントの行方 |
7 | 407 | 92/10/07 | The Bubble Boy | 小屋は燃ゆ |
8 | 408 | 92/10/28 | The Cheever Letters | チーバーの手紙 |
9 | 409 | 92/11/04 | The Opera | 今宵はオペラへ |
10 | 410 | 92/11/11 | The Virgin | バージンはお好き? |
11 | 411 | 92/11/18 | The Contest | ア・ブ・ナ・イ賭け |
12 | 412 | 92/11/25 | The Airport | 空港ラプソディー |
13 | 413 | 92/12/16 | The Pick | 赤っ恥事件 |
14 | 415 | 93/01/06 | The Movie | あぁ、すれ違い |
15 | 414 | 93/01/27 | The Visa | バブー・アゲイン |
16 | 417 | 93/02/04 | The Shoes | パスタ・プリマヴェラ |
17 | 416 | 93/02/11 | The Outing | ゲイ疑惑 |
18 | 418 | 93/02/18 | The Old Man | ザ・ボランティア |
19 | 419 | 93/02/25 | The Implant | ホンモノ?ニセモノ? |
20 | 421 | 93/03/18 | The Junior Mint | ミントの効能 |
21 | 422 | 93/04/15 | The Smelly Car | 謎のニオイに包まれて |
22 | 420 | 93/05/13 | The Handicap Spot | 駐車は慎重に |
23 | 423 | 93/05/20 | The Pilot Part 1 | 夢のパイロット版 PART1 |
24 | 424 | The Pilot Part 2 | 夢のパイロット版 PART2 |
Season 5
(邦題は日本放映時のもの)
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 501 | 93/09/16 | The Mango | マンゴーは究極の媚薬 |
2 | 503 | 93/09/23 | The Puffy Shirt | シャツは地球を救う? |
3 | 502 | 93/09/30 | The Glasses | 大迷惑のメガネ騒動 |
4 | 504 | 93/10/07 | The Sniffing Accountant | 鼻から吸引会計士!? |
5 | 505 | 93/10/14 | The Bris | 割礼で流血パニック! |
6 | 506 | 93/10/28 | The Lip Reader | 全米オープンで一目ぼれ! |
7 | 507 | 93/11/04 | The Non-Fat Yogurt | フローズンヨーグルトの陰謀 |
8 | 508 | 93/11/11 | The Barber | 愛と復讐の散髪バトル |
9 | 509 | 93/11/18 | The Masseuse | 癒し系マッサージでイケてます! |
10 | 510 | 93/12/09 | The Cigar Store Indian | 史上最強!オタク対決 |
11 | 511 | 93/12/16 | The Conversion | 驚異のフェロモン炸裂男! |
12 | 512 | 94/01/06 | The Stall | トイレットペーパーの恨みは恐い |
13 | 514 | 94/02/03 | The Dinner Party | パーティーは災いのもと |
14 | 513 | 94/02/10 | The Marine Biologist | ニセ学者のクジラ救出 |
15 | 515 | 94/02/17 | The Pie | 誠意があるならパイを食え! |
16 | 516 | 94/02/24 | The Stand-In | ヤリすぎコメディアン奮闘記 |
17 | 517 | 94/03/17 | The Wife | 奥サマはディスカウントに夢中 |
18 | 519 | 94/04/28 | The Raincoats Part 1 | 親孝行もラクじゃない |
19 | 520 | The Raincoats Part 2 | レインコートで一攫千金! | |
20 | 518 | 94/05/05 | The Fire | 火事場のヒンシュク野郎 |
21 | 521 | 94/05/12 | The Hamptons | 僕のサイズはトップシークレット |
22 | 522 | 94/05/19 | The Opposite | あべこべで人生バラ色 |
未見エピソード
Season 6
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 601 | 94/09/22 | The Chaperone | - |
2 | 602 | 94/09/29 | The Big Salad | - |
3 | 603 | 94/10/06 | The Pledge Drive | - |
4 | 604 | 94/10/13 | The Chinese Woman | - |
5 | 605 | 94/10/27 | The Couch | - |
6 | 606 | 94/11/03 | The Gymnast | - |
7 | 607 | 94/11/10 | The Soup | - |
8 | 608 | 94/11/17 | The Mom & Pop Store | - |
9 | 609 | 94/12/08 | The Secretary | - |
10 | 612 | 94/12/15 | The Race | - |
11 | 610 | 95/01/05 | The Switch | - |
12 | 611 | 95/01/19 | The Label Maker | - |
13 | 613 | 95/01/26 | The Scofflaw | - |
14 | 623 | 95/02/02 | The Highlights of 100 Part 1 | - |
15 | 624 | The Highlights of 100 Part 2 | - | |
16 | 615 | 95/02/09 | The Beard | - |
17 | 614 | 95/02/16 | The Kiss Hello | - |
18 | 616 | 95/02/23 | The Doorman | - |
19 | 617 | 95/03/16 | The Jimmy | - |
20 | 618 | 95/04/06 | The Doodle | - |
21 | 619 | 95/04/27 | The Fusilli Jerry | - |
22 | 620 | 95/05/04 | The Diplomat'S Club | - |
23 | 622 | 95/05/11 | The Face Painter | - |
24 | 621 | 95/05/18 | The Understudy | - |
未見エピソード
Season 7
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 701 | 95/09/21 | The Engagement | - |
2 | 702 | 95/09/28 | The Postponement | - |
3 | 703 | 95/10/05 | The Maestro | - |
4 | 704 | 95/10/12 | The Wink | - |
5 | 705 | 95/10/29 | The Hot Tub | - |
6 | 706 | 95/11/02 | The Soup Nazi | - |
7 | 707 | 95/11/09 | The Secret Code | - |
8 | 708 | 95/11/16 | The Pool Guy | - |
9 | 709 | 95/12/07 | The Sponge | - |
10 | 710 | 95/12/14 | The Gum | - |
11 | 711 | 96/01/04 | The Rye | - |
12 | 712 | 96/01/25 | The Caddy | - |
13 | 713 | 96/02/01 | The Seven | - |
14 | 714 | 96/02/08 | The Cadillac Part 1 | - |
15 | 717 | The Cadillac Part 2 | - | |
16 | 715 | 96/02/15 | The Shower Head | - |
17 | 716 | 96/02/22 | The Doll | - |
18 | 718 | 96/03/07 | The Friar'S Club | - |
19 | 719 | 96/04/04 | The Wig Master | - |
20 | 720 | 96/04/25 | The Calzone | - |
21 | 721 | 96/05/02 | The Bottle Deposit Part 1 | - |
22 | 722 | The Bottle Deposit Part 2 | - | |
23 | 723 | 96/05/09 | The Wait Out | - |
24 | 724 | 96/05/16 | The Invitations | - |
未見エピソード
Season 8
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 801 | 96/09/19 | The Foundation | - |
2 | 802 | 96/09/26 | The Soul Mate | - |
3 | 803 | 96/10/03 | The Bizarro Jerry | - |
4 | 804 | 96/10/10 | The Little Kicks | - |
5 | 805 | 96/10/17 | The Package | - |
6 | 806 | 96/10/31 | The Fatigues | - |
7 | 807 | 96/11/07 | The Checks | - |
8 | 808 | 96/11/14 | The Chicken Roaster | - |
9 | 809 | 96/11/21 | The Abstinence | - |
10 | 810 | 96/12/19 | The Andrea Doria | - |
11 | 811 | 97/01/09 | The Little Jerry | - |
12 | 813 | 97/01/16 | The Money | - |
13 | 812 | 97/01/30 | The Comeback | - |
14 | 814 | 97/02/06 | The Van Buren Boys | - |
15 | 815 | 97/02/13 | The Susie | - |
16 | 816 | 97/02/20 | The Pothole | - |
17 | 817 | 97/03/13 | The English Patient | - |
18 | 818 | 97/04/10 | The Nap | - |
19 | 819 | 97/04/24 | The Yada Yada | - |
20 | 820 | 97/05/01 | The Millennium | - |
21 | 821 | 97/05/08 | The Muffin Tops | - |
22 | 822 | 97/05/15 | The Summer of George | - |
未見エピソード
Season 9
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 901 | 97/09/25 | The Butter Shave | - |
2 | 902 | 97/10/02 | The Voice | - |
3 | 903 | 97/10/09 | The Serenity Now | - |
4 | 904 | 97/10/16 | The Blood | - |
5 | 905 | 97/10/30 | The Junk Mail | - |
6 | 906 | 97/11/06 | The Merv Griffin Show | - |
7 | 907 | 97/11/13 | The Slicer | - |
8 | 908 | 97/11/20 | The Betrayal | - |
9 | 909 | 97/12/11 | The Apology | - |
10 | 910 | 97/12/18 | The Strike | - |
11 | 911 | 98/01/08 | The Dealership | - |
12 | 912 | 98/01/15 | The Reverse Peephole | - |
13 | 913 | 98/01/29 | The Cartoon | - |
14 | 914 | 98/02/05 | The Strong Box | - |
15 | 915 | 98/02/26 | The Wizard | - |
16 | 916 | 98/03/19 | The Burning | - |
17 | 917 | 98/04/16 | The Bookstore | - |
18 | 918 | 98/04/23 | The Frogger | - |
19 | 919 | 98/04/30 | The Maid | - |
20 | 920 | 98/05/07 | The Puerto Rican Day | - |
21 | 921 | 98/05/14 | The Clip Show Part 1 | - |
22 | 922 | The Clip Show Part 2 | - | |
23 | 923 | The Finale Part 1 | - | |
24 | 924 | The Finale Part 2 | - |
未見エピソード