Pilot
シカゴ・ファイア Season 3 | |||
Ep # | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | ||
19 | 2015/04/07 | I Am the Apocalypse | 見えない恐怖 |
Season 1
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1* | 101 | 2015/11/17 | Derailed | 脱線 |
2* | 102 | 2015/11/24 | iNO | 後悔 |
3* | 103 | 2015/12/01 | Fallback | 希望 |
4* | 104 | 2015/12/08 | Mistaken | 誤解 |
5* | 105 | 2016/01/05 | Malignant | 悪意 |
6 | 106 | 2016/01/19 | Bound | 生死 |
7* | 107 | 2016/01/26 | Saints | 聖人 |
8 | 108 | 2016/02/02 | Reunion | 再会 |
9 | 109 | 2016/02/09 | Choices | 選択 |
10 | 110 | 2016/02/16 | Clarity | 愛憎 |
11 | 111 | 2016/02/23 | Intervention | 感染 |
12* | 112 | 2016/03/29 | Guilty | 逮捕 |
13* | 113 | 2016/04/05 | Us | 仲間 |
14* | 114 | 2016/04/19 | Hearts | 心臓 |
15 | 115 | 2016/04/26 | Inheritance | 契約 |
16 | 116 | 2016/05/03 | Disorder | 混乱 |
17* | 117 | 2016/05/10 | Withdrawal | 尊重 |
18 | 118 | 2016/05/17 | Timing | 出発 |
No. in Season | Series | Episode No. | Type |
1 | シカゴ・ファイア | N/A | キャラクターのみ |
シカゴ P.D. | N/A | ||
2 | シカゴ P.D. | N/A | |
3 | シカゴ・ファイア | N/A | |
4 | シカゴ P.D. | N/A | |
5 (Part 2) | シカゴ・ファイア | S4Ep10 (Part 1) | 3部作 |
シカゴ P.D. | S3Ep10 (Part 3) | ||
7 | シカゴ P.D. | N/A | キャラクターのみ |
12 | シカゴ・ファイア | N/A | |
シカゴ P.D. | N/A | ||
13 | シカゴ P.D. | N/A | |
14 | シカゴ・ファイア | N/A | |
17 | シカゴ・ファイア | N/A | |
シカゴ P.D. | N/A |
Season 2
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 201 | 2016/09/22 | Soul Care | 人生 |
2 | 202 | 2016/09/29 | Win Loss | 明暗 |
3* | 203 | 2016/10/06 | Natural History | 過去 |
4* | 204 | 2016/10/13 | Brother's Keeper | 束縛 |
5* | 205 | 2016/10/20 | Extreme Measures | 切迫 |
6* | 206 | 2016/10/27 | Alternative Medicine | 未来 |
7* | 207 | 2016/11/03 | Inherent Bias | 無念 |
8* | 208 | 2016/11/10 | Free Will | 決断 |
9 | 209 | 2017/01/05 | Uncharted Territory | 急変 |
10* | 210 | 2017/01/12 | Heart Matters& | 別離 |
11 | 211 | 2017/01/19 | Graveyard Shift | 珍客 |
12 | 212 | 2017/02/02 | Mirror Mirror | 逆転 |
13 | 213 | 2017/02/09 | Theseus' Ship | 分身 |
14* | 214 | 2017/02/16 | Cold Front | 吹雪 |
15 | 215 | 2017/03/02 | Lose Yourself | 喪失 |
16* | 216 | 2017/03/09 | Prisoner's Dilemma | 倫理 |
17* | 217 | 2017/03/16 | Monday Mourning | 犠牲 |
18 | 218 | 2017/03/30 | Lesson Learned | 尊厳 |
19 | 219 | 2017/04/06 | Ctrl Alt | 脅迫 |
20* | 220 | 2017/04/13 | Generation Gap | 世代 |
21* | 221 | 2017/04/27 | Deliver Us | 宿命 |
22* | 222 | 2017/05/04 | White Butterflies | 恐怖 |
23* | 223 | 2017/05/11 | Love Hurts | 復讐 |
No. in Season | Series | Type |
3 | シカゴ・ファイア | キャラクターのみ |
4 | シカゴ・ファイア | |
5 | シカゴ P.D. | |
6 | シカゴ・ファイア | |
シカゴ P.D. | ||
7 | シカゴ P.D. | |
8 | シカゴ P.D. | |
10 | シカゴ・ファイア | |
シカゴ P.D. | ||
14 | シカゴ・ファイア | |
16 | シカゴ P.D. | |
17 | シカゴ P.D. | |
20 | シカゴ P.D. | |
21 | シカゴ P.D. | |
22 | シカゴ P.D. | |
23 | シカゴ P.D. |
Season 3
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1* | 301 | 2017/11/21 | Speak Your Truth | 証言 |
2* | 302 | 2017/11/28 | Nothing to Fear | 不信 |
3 | 303 | 2017/12/05 | Trust Your Gut | 身内 |
4* | 304 | 2017/12/12 | Naughty or Nice | 悪魔 |
5 | 305 | 2018/01/02 | Mountains and Molehills | 告白 |
6 | 306 | 2018/01/09 | Ties That Bind | 呪縛 |
7* | 307 | 2018/01/16 | Over Troubled Water | 決別 |
8 | 308 | 2018/01/23 | Lemons and Lemonade | 限界 |
9 | 309 | 2018/02/06 | On Shaky Ground | 温情 |
10* | 310 | 2018/02/27 | Down by Law | 背信 |
11* | 311 | 2018/03/06 | Folie à Deux | 仮面 |
12 | 312 | 2018/03/20 | Born This Way | 対立 |
13 | 313 | 2018/03/27 | Best Laid Plans | 計画 |
14 | 314 | 2018/04/03 | Lock It Down | 封鎖 |
15 | 315 | 2018/04/10 | Devil in Disguise | 本性 |
16* | 316 | 2018/04/17 | An Inconvenient Truth | 真実 |
17* | 317 | 2018/04/24 | The Parent Trap | 親子 |
18* | 318 | 2018/05/01 | This Is Now | 乱射 |
19* | 319 | 2018/05/08 | Crisis of Confidence | 疑惑 |
20* | 320 | 2018/05/15 | The Tipping Point | 転機 |
No. in Season | Series | Type |
1 | シカゴ・ファイア | キャラクターのみ |
シカゴ・ジャスティス | ||
2 | シカゴ・ファイア | |
4 | シカゴ P.D. | |
7 | シカゴ・ファイア | |
10 | シカゴ P.D. | |
11 | シカゴ P.D. | |
16 | シカゴ・ファイア | |
シカゴ P.D. | ||
17 | シカゴ・ファイア | |
18 | シカゴ P.D. | |
19 | シカゴ P.D. | |
20 | シカゴ P.D. |
Season 4
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1* | 401 | 2018/09/26 | Be My Better Half | 伴侶 |
2* | 402 | 2018/10/03 | When to Let Go | 覚悟 |
3* | 403 | 2018/10/10 | Heavy is the Head | 判断 |
4* | 404 | 2018/10/17 | Backed Against the Wall | 領域 |
5* | 405 | 2018/10/24 | What You Don't Know | 秘密 |
6* | 406 | 2018/10/31 | Lesser of Two Evils | 良心 |
7* | 407 | 2018/11/07 | The Poison Inside Us | 毒物 |
8 | 408 | 2018/11/14 | Play by My Rules | 葛藤 |
9* | 409 | 2018/12/05 | Death Do Us Part | 岐路 |
10* | 410 | 2019/01/09 | All the Lonely People | 孤独 |
11 | 411 | 2019/01/16 | Who Can You Trust | 暴走 |
12* | 412 | 2019/01/23 | The Things We Do | 対話 |
13 | 413 | 2019/02/06 | Ghosts in the Attic | 疑心 |
14* | 414 | 2019/02/13 | Can't Unring That Bell | 傷跡 |
15* | 415 | 2019/02/20 | We Hold These Truths | 差別 |
16* | 416 | 2019/02/27 | Old Flames, New Sparks | 前進 |
17* | 417 | 2019/03/27 | The Space Between Us | 距離 |
18* | 418 | 2019/04/03 | Tell Me the Truth | 真相 |
19 | 419 | 2019/04/24 | Never Let You Go | 籠城 |
20* | 420 | 2019/05/08 | More Harm Than Good | 疑念 |
21 | 421 | 2019/05/15 | Forever Hold Your Peace | 勇気 |
22 | 422 | 2019/05/22 | With a Brave Heart | 愛情 |
No. in Season | Series | Episode No. | Type |
1 | シカゴ・ファイア | N/A | キャラクターのみ |
2 (Part 2) | シカゴ・ファイア | S7Ep2 (Part 1) | 3部作 |
シカゴ P.D. | S6Ep2 (Part 3) | ||
3 | シカゴ P.D. | N/A | キャラクターのみ |
4 | シカゴ P.D. | N/A | |
5 | シカゴ P.D. | N/A | |
6 | シカゴ P.D. | N/A | |
7 | シカゴ・ファイア | N/A | |
シカゴ P.D. | N/A | ||
9 | シカゴ P.D. | N/A | |
10 | シカゴ・ファイア | N/A | |
シカゴ P.D. | N/A | ||
12 | シカゴ・ファイア | N/A | |
14 | シカゴ P.D. | N/A | |
15 | シカゴ・ファイア | N/A | |
16 | シカゴ P.D. | N/A | |
17 | シカゴ・ファイア | N/A | |
18 | シカゴ P.D. | N/A | |
20 | シカゴ P.D. | N/A |
Season 5
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1* | 501 | 2019/09/25 | Never Going Back to Normal | 変容 |
2* | 502 | 2019/10/02 | We're Lost in the Dark | 停電 |
3* | 503 | 2019/10/09 | In the Valley of the Shadows | 理解 |
4* | 504 | 2019/10/16 | Infection Part II | 病原 パート2 |
5 | 505 | 2019/10/23 | Got a Friend in Me | 友情 |
6 | 506 | 2019/10/30 | It's All in the Family | 干渉 |
7 | 507 | 2019/11/06 | Who Knows What Tomorrow Brings | 転換 |
8* | 508 | 2019/11/13 | Too Close to the Sun | 暴挙 |
9 | 509 | 2019/11/20 | I Can’t Imagine the Future | 自由 |
10 | 510 | 2020/01/08 | Guess it Doesn't Matter Anymore | 克服 |
11 | 511 | 2020/01/15 | The Ground Shifts Beneath Us | 取引 |
12* | 512 | 2020/01/22 | Leave the Choice to Solomon | 無謀 |
13 | 513 | 2020/02/05 | Pain is For the Living | 断腸 |
14 | 514 | 2020/02/12 | It May Not Be Forever | 味方 |
15 | 515 | 2020/02/26 | I Will Do No Harm | 芝居 |
16* | 516 | 2020/03/04 | Who Should Be the Judge | 免罪 |
17* | 517 | 2020/03/18 | The Ghosts of the Past | 更生 |
18 | 518 | 2020/03/25 | In the Name of Love | 家族 |
19 | 519 | 2020/04/08 | Just a River in Egypt | 逃避 |
20* | 520 | 2020/04/15 | A Needle in the Heart | 対処 |
No. in Season | Series | Episode No. | Type |
1 | シカゴ P.D. | N/A | キャラクターのみ |
2 | シカゴ・ファイア | N/A | |
3 | シカゴ P.D. | N/A | |
4 (Part 2) | シカゴ・ファイア | S8Ep4 (Part 1) | 3部作 |
シカゴ P.D. | S7Ep4 (Part 3) | ||
8 | シカゴ P.D. | N/A | キャラクターのみ |
12 | シカゴ・ファイア | N/A | |
16 | シカゴ P.D. | N/A | |
17 | シカゴ P.D. | N/A | |
20 | シカゴ P.D. | N/A |
Season 6
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 601 | 2020/11/11 | When Did We Begin to Change? | 激変 |
2 | 602 | 2020/11/18 | Those Things Hidden in Plain Sight | 格差 |
3 | 603 | 2021/01/13 | Do You Know the Way Home? | 回帰 |
4 | 604 | 2021/01/27 | In Search of Forgiveness, Not Permission | 受容 |
5* | 605 | 2021/02/03 | When Your Heart Rules Your Head | 慈悲 |
6 | 606 | 2021/02/10 | Don't Want to Face This Now | 本心 |
7 | 607 | 2021/02/17 | Better Is the Enemy of Good | 自信 |
8 | 608 | 2021/03/10 | Fathers and Mothers, Daughters and Sons | 親心 |
9 | 609 | 2021/03/17 | For the Want of a Nail | 境界 |
10 | 610 | 2021/03/31 | So Many Things We've Kept Buried | 苦悩 |
11 | 611 | 2021/04/07 | Letting Go Only to Come Together | 解放 |
12* | 612 | 2021/04/21 | Some Things Are Worth the Risk | 欺瞞 |
13 | 613 | 2021/05/05 | What a Tangled Web We Weave | 混沌 |
14 | 614 | 2021/05/12 | A Red Pill, a Blue Pill | 虚偽 |
15 | 615 | 2021/05/19 | Stories, Secrets, Half-Truths and Lies | 前兆 |
16 | 616 | 2021/05/26 | I Will Come to Save You | 救済 |
No. in Season | Series | Type |
5 | シカゴ P.D. | キャラクターのみ |
12 | シカゴ・ファイア |
Season 7
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 701 | 2021/09/22 | You Can't Always Trust What You See | 復帰 |
2 | 702 | 2021/09/29 | To Lean In or To Let Go | 譲歩 |
3* | 703 | 2021/10/06 | Be the Change You Want to See | 将来 |
4 | 704 | 2021/10/13 | Status Quo (The Mess We're In) | 誤診 |
5 | 705 | 2021/10/20 | Change Is a Tough Pill to Swallow | 視点 |
6 | 706 | 2021/10/27 | When You're a Hammer Everything's a Nail | 偏見 |
7 | 707 | 2021/11/03 | A Square Peg in a Round Hole | 奮闘 |
8 | 708 | 2021/11/10 | Just as a Snake Sheds Its Skin | 役目 |
9 | 709 | 2021/12/08 | Secret Santa Has a Gift for You | 聖夜 |
10 | 710 | 2022/01/05 | No Good Deed Goes Unpunished... in Chicago | 善行 |
11 | 711 | 2022/01/12 | The Things We Thought We Left Behind | 懸念 |
12* | 712 | 2022/01/19 | What You Don't Know Can't Hurt You | 惜別 |
13 | 713 | 2022/02/23 | Reality Leaves a Lot to the Imagination | 偽計 |
14 | 714 | 2022/03/02 | All the Things That Could Have Been | 認識 |
15 | 715 | 2022/03/09 | Things Meant to Be Bent Not Broken | 本音 |
16 | 716 | 2022/03/16 | May Your Choices Reflect Hope, Not Fear | 挑戦 |
17 | 717 | 2022/04/06 | If You Love Someone, Set Them Free | 守護 |
18 | 718 | 2022/04/13 | Judge Not, for You Will Be Judged | 再生 |
19 | 719 | 2022/04/20 | Like a Phoenix Rising from the Ashes | 露見 |
20 | 720 | 2022/05/11 | End of the Day, Anything Can Happen | 善意 |
21 | 721 | 2022/05/18 | Lying Doesn't Protect You from the Truth | 究明 |
22 | 722 | 2022/05/25 | And Now We Come to the End | 禍福 |
No. in Season | Series | Type |
3 | シカゴ P.D. | キャラクターのみ |
12 | シカゴ・ファイア | |
シカゴ P.D. |
Season 8
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1* | 801 | 2022/09/21 | How Do You Begin to Count the Losses | 痛手 |
2 | 802 | 2022/09/28 | (Caught Between) The Wrecking Ball and the Butterfly | 未熟 |
3 | 803 | 2022/10/05 | Winning the Battle, but Still Losing the War | 孤立 |
4* | 804 | 2022/10/12 | The Apple Doesn't Fall Far from the Teacher | 人情 |
5 | 805 | 2022/10/19 | Yep, This is the World We Live In | 進歩 |
6 | 806 | 2022/11/02 | Mamma Said There Would Be Days Like This | 献身 |
7 | 807 | 2022/11/09 | The Clothes Make the Man... Or Do They? | 裏道 |
8* | 808 | 2022/11/16 | Everyone's Fighting a Battle You Know Nothing About | 疑問 |
9 | 809 | 2022/12/07 | This Could Be the Start of Something New | 変化 |
10 | 810 | 2023/01/04 | A Little Change Might Do You Some Good | 進化 |
11* | 811 | 2023/01/11 | It Is What It Is, Until It Isn't | 烙印 |
12 | 812 | 2023/01/18 | We All Know What They Say About Assumptions | 固執 |
13 | 813 | 2023/02/15 | It's an Ill Wind That Blows Nobody Good | 荒天 |
14 | 814 | 2023/02/22 | On Days Like Today... Silver Linings Become Lifelines | 活路 |
15 | 815 | 2023/03/01 | Those Times You Have to Cross the Line | 悔悛 |
16* | 816 | 2023/03/22 | What You See Isn't Always What You Get | 尽力 |
17 | 817 | 2023/03/29 | Know When to Hold and When to Fold | 革新 |
18 | 818 | 2023/04/05 | I Could See the Writing on the Wall | 重荷 |
19 | 819 | 2023/05/03 | Look Closely and You Might Hear the Truth | 正直 |
20 | 820 | 2023/05/10 | The Winds of Change Are Starting to Blow | 混迷 |
21 | 821 | 2023/05/17 | Might Feel Like It's Time for a Change | 暗雲 |
22 | 822 | 2023/05/24 | Does One Door Close and Another One Open? | 帰結 |
No. in Season | Series | Type |
1 | シカゴ・ファイア | キャラクターのみ |
シカゴ P.D. | ||
4 | シカゴ・ファイア | |
8 | シカゴ・ファイア | |
シカゴ P.D. | ||
11 | シカゴ P.D. | |
16 | シカゴ・ファイア |