Season 1
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 100 | 04/10/03 | Pilot | 一通の手紙 |
2 | 101 | 04/10/10 | Ah, But Underneath | それぞれの秘め事 |
3 | 102 | 04/10/17 | Pretty Little Picture | ガラスの理想 |
4 | 103 | 04/10/24 | Who's That Woman? | 女は多面体 |
5 | 104 | 04/10/31 | Come in, Stranger | 招かれざる客 |
6 | 105 | 04/11/07 | Running to Stand Still | 火花散らして |
7 | 106 | 04/11/21 | Anything You Can Do | 負けられない人々 |
8 | 107 | 04/11/28 | Guilty | 罪の段階 |
9 | 108 | 04/12/12 | Suspicious Minds | 疑心 |
10 | 109 | 04/12/19 | Come Back to Me | もう誰も信じない |
11 | 110 | 05/01/09 | Move On | 本当の気持 |
12 | 111 | 05/01/16 | Every Day a Little Death | 告白の行方 |
13 | 112 | 05/01/23 | Your Fault | 大人の分別 |
14 | 113 | 05/02/13 | Love Is in the Air | バレンタインの悪夢 |
15 | 114 | 05/02/20 | Impossible | 偽りの自分 |
16 | 115 | 05/03/27 | The Ladies Who Lunch | スキャンダル |
17 | 116 | 05/04/03 | There Won't Be Trumpets | 届かない言葉 |
18 | 117 | 05/04/10 | Children Will Listen | 迷える親ヒツジ |
19 | 118 | 05/04/17 | Live Alone and Like It | 孤独な旅人 |
20 | 119 | 05/05/01 | Fear No More | 未練の残り火 |
21 | 120 | 05/05/08 | Sunday in the Park with George | 追い詰められて |
22 | 121 | 05/05/15 | Goodbye for Now | 別れ道 |
23 | 122 | 05/05/22 | One Wonderful Day | 終わりの始まり |
Season 2
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 201 | 05/09/25 | Next | 新たな謎 |
2 | 202 | 05/10/02 | You Could Drive a Person Crazy | 不愉快な身内 |
3 | 203 | 05/10/09 | You'll Never Get Away From Me | 仮面生活 |
4 | 204 | 05/10/16 | My Heart Belongs to Daddy | 父親の本分 |
5 | 205 | 05/10/23 | They Asked Me Why I Believe in You | 哀しいすれ違い |
6 | 206 | 05/11/06 | I Wish I Could Forget You | 妻として女として |
7 | 207 | 05/11/13 | Color and Light | はかなき夢 |
8 | 208 | 05/11/20 | The Sun Won't Set | 赤い風船 |
9 | 209 | 05/11/27 | That's Good, That's Bad | 天使と悪魔 |
10 | 210 | 05/12/04 | Coming Home | 家庭の事情 |
11 | 211 | 06/01/08 | One More Kiss | キスにご用心 |
12 | 212 | 06/01/15 | We're Gonna Be All Right | ねじれた関係 |
13 | 213 | 06/01/22 | There's Something About a War | 終わりなき戦い |
14 | 214 | 06/02/12 | Silly People | 美しき友情 |
15 | 215 | 06/02/19 | Thank You So Much | 善意と下心 |
16 | 216 | 06/03/12 | There Is No Other Way | 予期せぬ出来事 |
17 | 217 | 06/03/26 | Could I Leave You? | 別れは突然に |
18 | 218 | 06/04/02 | Everybody Says Don't | 危ない綱渡り |
19 | 219 | 06/04/16 | Don't Look at Me | 恥と伝聞 |
20 | 220 | 06/04/30 | It Wasn't Meant to Happen | 引き裂かれた運命 |
21 | 221 | 06/05/07 | I Know Things Now | 母の決断 |
22 | 222 | 06/05/14 | No One Is Alone | 気がつけば独り |
23 | 223 | 06/05/21 | Remember Part I | 過ぎ去りし日々 |
24 | 224 | Remember Part II | 人生のいたずら |
未見エピソード
Season 3
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 301 | 06/09/24 | Listen to the Rain on the Roof | どしゃ降りの心模様 |
2 | 302 | 06/10/01 | It Takes Two | 恋は二度目から |
3 | 303 | 06/10/08 | A Weekend in the Country | 週末旅行 |
4 | 304 | 06/10/15 | Like It Was | 巻き戻せない時間 |
5 | 305 | 06/10/22 | Nice She Ain't | 破壊の女神たち |
6 | 306 | 06/10/29 | Sweetheart, I Have to Confess | 甘いワナ |
7 | 307 | 06/11/05 | Bang | 無慈悲な銃弾 |
8 | 308 | 06/11/12 | Children and Art | 知られざる正体 |
9 | 309 | 06/11/19 | Beautiful Girls | 危険な男 |
10 | 310 | 06/11/26 | The Miracle Song | クリスマスの奇跡 |
11 | 311 | 07/01/07 | No Fits, No Fights, No Feuds | 裏切りの連鎖 |
12 | 312 | 07/01/14 | Not While I'M Around | 守ってあげたい |
13 | 313 | 07/01/21 | Come Play Wiz Me | 決意の時 |
14 | 314 | 07/02/11 | I Remember That | よみがえった記憶 |
15 | 315 | 07/02/18 | The Little Things You Do Together | 生と死の境目 |
16 | 316 | 07/03/04 | My Husband, the Pig | 悩み多き夫たち |
17 | 317 | 07/04/08 | Dress Big | 素顔のままで |
18 | 318 | 07/04/15 | Liaisons | ジェラシーの功罪 |
19 | 319 | 07/04/22 | God, That's Good | 停電の夜に |
20 | 320 | 07/04/29 | Gossip | ゴシップの真相 |
21 | 321 | 07/05/06 | Into the Woods | 迷い道 |
22 | 322 | 07/05/13 | What Would We Do Without You? | 花嫁の憂うつ |
23 | 323 | 07/05/20 | Getting Married Today | 二人の花嫁 |
未見エピソード
Season 4
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 401 | 07/09/30 | Now You Know | 再会 |
2 | 402 | 07/10/07 | Smiles of a Summer Night | 作り笑いの達人 |
3 | 403 | 07/10/14 | The Game | 暴露ゲーム |
4 | 404 | 07/10/21 | If There's Anithing I Can't Stand | 好かれたい症候群 |
5 | 405 | 07/10/28 | Art Isn't Easy | 近隣トラブル |
6 | 406 | 07/11/04 | Now I Know, Don't Be Scared | ハロウィーンの魔物 |
7 | 407 | 07/11/11 | You Can't Judge a Book By Its Cover | 不実の影 |
8 | 408 | 07/11/25 | Distant Past | 過去の亡霊 |
9 | 409 | 07/12/02 | Something's Coming | 竜巻襲来 |
10 | 410 | 08/01/06 | Welcome to Kanagawa | 再起する街 |
11 | 411 | 08/04/13 | Sunday | 重い問いかけ |
12 | 412 | 08/04/20 | In Buddy's Eyes | 自虐の迷路 |
13 | 413 | 08/04/27 | Hello, Little Girl | 衝撃の告白 |
14 | 414 | 08/05/04 | Opening Doors | 幸せの背比べ |
15 | 415 | 08/05/11 | Mother Said | 母の日 |
16 | 416 | 08/05/18 | The Gun Song | その名にちなんで |
17 | 417 | Free | 苦しみよ さようなら |
未見エピソード
Season 5
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 501 | 08/09/28 | You've Gonna Love Tomorrow | 時の激流 |
2 | 502 | 08/10/05 | We're So Happy You're So Happy | 良き隣人 |
3 | 503 | 08/10/12 | Kids Ain't Like Everybody Else | 悩める子供たち |
4 | 504 | 08/10/19 | Back in Business | 酔えない美酒 |
5 | 505 | 08/10/26 | Mirror, Mirror | 鏡よ 鏡 |
6 | 506 | 08/11/02 | There's Always a Woman | 禁断の恋 |
7 | 507 | 08/11/09 | What More Do I Need? | 不適切な距離感 |
8 | 508 | 08/11/16 | City on Fire | 灰になった真相 |
9 | 509 | 08/11/30 | Me and My Town | 闇を照らす光 |
10 | 510 | 08/12/07 | A Vision's Just a Vision | 天使が見えた日 |
11 | 511 | 09/01/04 | Home Is the Place | スイート・ホーム |
12 | 512 | 09/01/11 | Connect! Connect! | モンスター操縦法 |
13 | 513 | 09/01/18 | The Best Thing That Ever Could Have Happened | ほほ笑み返し |
14 | 514 | 09/02/08 | Mama Spent Money When She Had None | 不協和音 |
15 | 515 | 09/02/15 | In a World Where the Kings Are Employers | 私の値段 |
16 | 516 | 09/03/08 | Crime Doesn't Pay | 夫婦の力学 |
17 | 517 | 09/03/15 | The Story of Lucy and Jessie | 不純な動機 |
18 | 518 | 09/03/22 | A Spark. To Pierce the Dark. | 破滅への序曲 |
19 | 519 | 09/04/19 | Look Into Their Eyes and You See What They Know | 唯一無二 |
20 | 520 | 09/04/26 | Rose's Turn | 思わぬ誤算 |
21 | 521 | 09/05/03 | Bargaining | 買収工作 |
22 | 522 | 09/05/10 | Marry Me a Little | 落ちたマスク |
23 | 523 | 09/05/17 | Everybody Says Don't | 迫り来る魔の手 |
24 | 524 | If It's Only in Your Head | 守るべきもの |
未見エピソード
Season 6
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 601 | 09/09/27 | Nice Is Different Than Good | 試練の門出 |
2 | 602 | 09/10/04 | Being Alive | 予兆 |
3 | 603 | 09/10/11 | Never Judge a Lady By Her Lover | 残酷な誤解 |
4 | 604 | 09/10/18 | The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues | ゆがんだ虚像 |
5 | 605 | 09/10/25 | Everybody Ought to Have a Maid | 逆風にさらされて |
6 | 606 | 09/11/01 | Don't Walk on the Grass | 浮世のルール |
7 | 607 | 09/11/08 | Careful the Things You Say | 苦手な存在 |
8 | 608 | 09/11/15 | The Coffee Cup | 第二の悲劇 |
9 | 609 | 09/11/29 | Would I Think of Suicide? | 身を守る術 |
10 | 610 | 09/12/06 | Boom Crunch | 激突 |
11 | 611 | 10/01/03 | If... | 時をかける妻たち |
12 | 612 | 10/01/10 | You Gotta Get a Gimmick | デリケートな問題 |
13 | 613 | 10/01/17 | How About a Friendly Shrink? | 怒りの矛先 |
14 | 614 | 10/01/31 | The Glamorous Life | やり直す勇気 |
15 | 615 | 10/02/21 | Lovely | となりのオアシス |
16 | 616 | 10/02/28 | The Chase | 無い物ねだり |
17 | 617 | 10/03/14 | Chromolume No. 7 | 見えない本性 |
18 | 618 | 10/03/21 | My Two Young Men | 負けるが勝ち |
19 | 619 | 10/04/18 | We All Deserve to Die | 災いの足音 |
20 | 620 | 10/04/25 | Epiphany | 虐げられた魂 |
21 | 621 | 10/05/02 | A Little Night Music | 遺恨 |
22 | 622 | 10/05/09 | The Ballad of Booth | 絶体絶命 |
23 | 623 | 10/05/16 | I Guess This Is Goodbye | 不屈のマドンナたち |
未見エピソード
Season 7
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 701 | 10/09/26 | Remember Paul? | 戻ってきた男 |
2 | 702 | 10/10/03 | You Must Meet My Wife | ぎこちない結婚 |
3 | 703 | 10/10/10 | Truly Content | 幸せの在りか |
4 | 704 | 10/10/17 | The Thing That Counts Is What's Inside | 二人の娘 |
5 | 705 | 10/10/24 | Let Me Entertain You | 年下の恋人 |
6 | 706 | 10/10/31 | Excited and Scared | 苦渋の選択 |
7 | 707 | 10/11/07 | A Humiliating Business | 昨日の友 |
8 | 708 | 10/11/14 | Sorry Grateful | 幸せを数えて |
9 | 709 | 10/12/05 | Pleasant Little Kingdom | 邪悪な種 |
10 | 710 | 10/12/12 | Down the Block There's a Riot | 暴徒の街 |
11 | 711 | 11/01/02 | Assassins | 謎の狙撃者 |
12 | 712 | 11/01/09 | Where Do I Belong | 不器用な愛 |
13 | 713 | 11/01/16 | I'm Still Here | 子供の存在 |
14 | 714 | 11/02/13 | Flashback | 打ち捨てた過去 |
15 | 715 | 11/02/20 | Farewell Letter | 別れの時 |
16 | 716 | 11/03/06 | Searching | 人生の意味 |
17 | 717 | 11/04/03 | Everything's Different, Nothing's Changed | 究極の犠牲 |
18 | 718 | 11/04/17 | Moments in the Woods | 許されざる者 |
19 | 719 | 11/04/24 | The Lies Ill-Concealed | 禁じられた遊び |
20 | 720 | 11/05/01 | I'll Swallow Poison on Sunday | 緩やかな毒 |
21 | 721 | 11/05/08 | Then I Really Got Scared | 震える夜 |
22 | 722 | 11/05/15 | And Lots of Security... | 因縁の対決 |
23 | 723 | Come on Over for Dinner | 一世一代の秘密 |
未見エピソード
Season 8
Ep # | Prod. Code | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | |||
1 | 801 | 11/09/25 | Secrets That I Never Want to Know | 崖っぷちの友情 |
2 | 802 | 11/10/02 | Making the Connection | 手探りの先 |
3 | 803 | 11/10/09 | Watch While I Revise the World | 男の嫉妬 |
4 | 804 | 11/10/16 | School of Hard Knocks | 屈辱のレッスン |
5 | 805 | 11/10/23 | The Art of Making Art | 飛ぶのが怖い |
6 | 806 | 11/10/30 | Witch's Lament | 魔女の誤算 |
7 | 807 | 11/11/06 | Always in Control | 高い代償 |
8 | 808 | 11/11/13 | Suspicion Song | カンバスの自白 |
9 | 809 | 11/12/04 | Putting It Together | 深い絶望 |
10 | 810 | 12/01/08 | What's to Discuss, Old Friend | 出来すぎた偶然 |
11 | 811 | 12/01/15 | Who Can Say What's True? | 罪深き助言 |
12 | 812 | 12/01/22 | What's the Good of Being Good | 自分を探して |
13 | 813 | 12/02/12 | Is This What You Call Love? | 懐かしい顔 |
14 | 814 | 12/02/19 | Get Out of My Life | 恋の邪魔者 |
15 | 815 | 12/03/04 | She Needs Me | 不都合な真実 |
16 | 816 | 12/03/11 | You Take for Granted | 最愛の人 |
17 | 817 | 12/03/18 | Women and Death | さよならの向こう側 |
18 | 818 | 12/03/25 | Any Moment | 家族の癒やし方 |
19 | 819 | 12/04/01 | With So Little to Be Sure Of | 広がる波紋 |
20 | 820 | 12/04/29 | Lost My Power | 頼れる味方 |
21 | 821 | 12/05/06 | The People Will Hear | 罪と罰 |
22 | 822 | 12/05/13 | Give Me the Blame | 劇的な証言 |
23 | 823 | Finishing the Hat | 晴れやかな妻たち |
未見エピソード