Season 1
Ep # | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | ||
1 | 2014/05/27 | Pilot | 始まりの夜 |
2 | 2014/06/03 | Second Chances | 心の疼く夜 |
3 | 2014/06/10 | Hog Wild | 豚が暴れた夜 |
4 | 2014/06/17 | Grace Under Fire | アラモの夜 |
5 | 2014/06/24 | Storm Watch | 大停電の夜 |
6 | 2014/07/01 | Coming Home | 戦士たちの夜 |
7 | 2014/07/08 | Blood Brothers | 囚われの夜 |
8 | 2014/07/15 | Save Me | 終わらぬ夜 |
Season 2
Ep # | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | ||
1 | 2015/02/23 | Recovery | 新たなる夜 |
2 | 2015/03/02 | Back at the Ranch | 夢破れる夜 |
3 | 2015/03/09 | Eyes Look at Your Last | 誓いを立てた夜 |
4 | 2015/03/16 | Shock to the Heart | 別れを告げる夜 |
5 | 2015/03/23 | Ghosts | ゾンビが騒ぐ夜 |
6 | 2015/03/24 | Fog of War | 濃霧の夜 |
7 | 2015/03/30 | Need to Know | 落ちる夜 |
8 | 2015/04/06 | Best Laid Plans | ヒーローの倒れた夜 |
9 | 2015/04/13 | Parenthood | 親子をつなぐ夜 |
10 | 2015/04/20 | Aftermath | 試練の夜 |
11 | 2015/04/27 | Hold On | 命懸けの夜 |
12 | 2015/05/04 | Moving On | 満月の夜 |
13 | 2015/05/11 | Sunrise, Sunset | 離れ離れの夜 |
14 | 2015/05/18 | Darkest Before Dawn | 命が消えた夜 |
Season 3
Ep # | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | ||
1 | 2016/06/01 | The Times They Are A-Changin' | 雷鳴の夜 |
2 | 2016/06/08 | The Thing with Feathers | 旅立ちの夜 |
3 | 2016/06/15 | The Way Back | すれ違いの夜 |
4 | 2016/06/22 | Three-Two-One | 怒りに包まれた夜 |
5 | 2016/06/29 | Get Busy Livin' | 死と向き合う夜 |
6 | Hot in the City | 猛暑の夜 | |
7 | 2016/07/06 | By Dawn's Early Light | 母と娘の夜 |
8 | 2016/07/13 | All In | 勝負の夜 |
9 | 2016/07/27 | Unexpected | 吹き飛ぶ夜 |
10 | 2016/08/03 | Between a Rock and a Hard Place | 希望と失望の夜 |
11 | Trust Issues | 心乱れる夜 | |
12 | 2016/08/24 | Emergent | 燃える夜 |
13 | 2016/08/31 | Burned | 立ち向かう夜 |