Series 1
Ep # | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | ||
1 | 2011/05/01 | Hidden Depths | 海に消えた秘密(前編・後編) |
2 | 2011/05/08 | Telling Tales | 償いの行方(前編・後編) |
3 | 2011/05/15 | The Crow Trap | 鎮魂の実(前編・後編) |
4 | 2011/05/22 | Little Lazarus | 過去のない女(前編・後編) |
Series 2
Ep # | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | ||
1 | 2012/04/22 | The Ghost Position | 闇を覆う炎(前編・後編) |
2 | 2012/04/29 | Silent Voices | 声なき叫び(前編・後編) |
3 | 2012/05/20 | A Certain Samaritan | 母の愛(前編・後編) |
4 | 2012/06/03 | Sandancers | 偽りの栄誉(前編・後編) |
Series 3
Ep # | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | ||
1 | 2013/08/25 | Castles in the Air | ねじれた運命(前編・後編) |
2 | 2013/09/01 | Poster Child | 家族の形(前編・後編) |
3 | 2013/09/08 | Young Gods | 永遠の償い(前編・後編) |
4 | 2013/09/15 | Prodigal Son | 悲しき絆(前編・後編) |
Series 4
Ep # | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | ||
1 | 2014/04/27 | On Harbour Street | ぬぐえぬ傷跡(前編・後編) |
2 | 2014/05/04 | Protected | 迷える親子(前編・後編) |
3 | 2014/05/11 | The Deer Hunters | 狩人の夜(前編・後編) |
4 | 2014/05/18 | Death of a Family Man | 虚構の愛情(前編・後編) |
Series 5
Ep # | Air Date | エピソードタイトル | |
原題 | 邦題 | ||
1 | 2015/04/05 | Changing Tides | 届かぬ思い(前編・後編) |
2 | 2015/04/12 | Old Wounds | 過去からの告発(前編・後編) |
3 | 2015/04/19 | Muddy Waters | 父と息子(前編・後編) |
4 | 2015/04/26 | Shadows in the Sky | 家族の裏側(前編・後編) |