ゲーム内の How to Play を和訳しています。
Survival (サバイバル)
State of Decay は、あなたのひとつひとつの行動や選択、そして増え続けるゾンビの脅威もダイナミックに反映され、リアルタイムで変化していくオープンサンドボックスワールドです。
まずは、あなたとあなたが救助してきた他の生存者のために要塞化された安全な避難所を決めましょう。
次に重要な供給のために偵察や資源を収集し、補充物資を流通させるために運び人を呼び出します。
拠点を構築し、アップグレードするために集めてきた資源を使用します。
しかし、資源を回収し続けるとそのエリアの資源が枯渇してしまうことに気をつけてください。
それにゾンビは音や動きに反応して集まってきます。
ゾンビの集団があなたの拠点へ仕掛けてくる前に攻撃に出るか、拠点の守りを固めゾンビの集団攻撃から防衛しましょう。
どのような選択をし、どのような行動を行ったとしても完全にシミュレートされた世界が進化していきます。
Home Base (拠点)
拠点の管理は、ジャーナルから行えます。
ここでは彼らの体力も含め、あなたのコミュニティのメンバー全員の状況を見ることができます。
スタミナ、所持品、スキル、現在の状態、及び興味深いキャラクターごとの特徴。
他の生存者の友情を獲得すると、彼らを操作できるようになりそれぞれのスキルのアンロックも行えるようになります。
長期的なサバイバル生活を確保するためには、消耗品を探してまわったり、より多くの生存者を救出してあなたのコミュニティに参加させたり、かき集めた資源を使って拠点にさまざまな施設を建設しましょう。
あなたのコミュニティのために新たな施設を建設するだけではなく、すべての拠点にはそれぞれに備え付けの施設が設置されています。
あなたがどのくらい資源を集められるかが、あなたのコミュニティの士気に直接影響するため、備蓄には気をつけてください。
低い士気は、否定的な結果へと導きます。
Exploration (探検)
移動：(A) で、周囲のオブジェクトを実行させます。
フェンスをよじ登ったり、障害物を乗り越えたり、窓をぶち破り室内に侵入できます。
ステルス：長押し (B) でしゃがみ込み、ステルスモードに入ります。
(LS) を使うことで、しゃがんだ状態で移動することができます。
(B) で、しゃがんだ状態を解除します。
茂みに入ることでさらにステルス効果が高まります。
ゾンビにこっそりと近づくことで、一撃で殺せる打撃を与えます。
探索：オブジェクトに対して (Y) で、ドアを開けたり、荷物を調べたり、家の窓にバリケードを作ります。
表現：長押し (RT) と (Y)、 (B)、 (A)、 (X) で、それぞれに違った感情表現を、あなたのキャラクターにさせることができます。
Combat (格闘)
習うより、まず慣れろ。
この世界のすべてのキャラクターは、それぞれ違った性格を持ち合わせています。
いくつかは戦いに有効なものがあり、アップグレードするためのスキルを選び育てていくことで、その特徴を伸ばしていくことができます。
どんな建物にも潜入することができるステルスの専門家？
または、一発の弾丸で敵を殺すワンショットゾンビマシーン？
行動：長押し (LB）+（Y）で、ゾンビを突き放したり、壁に押し付けたりすることができます。
トドメ：もしゾンビがグロッキー状態にあるとき長押し (LB）+（Y）で、フィニッシュムーブを行います。
Vehicles (車)
世界のすべての資源が限りがあるように、車も限りのある資源です。
あなたが車を拠点に所持するとき、車を修理するためにもワークショップを設置することが最重要項目になるでしょう。
もし、車が修復不可能なほど破損してしまった場合は諦めてください。
そして、車はとてもうるさいということを忘れないでください！
Missions (ミッション)
新しいミッションを逃さないためにも、ラジオをチューニングして、マップとあなたの耳に集中してください。
ミッションには、近くの生存者をゾンビの襲撃から助けて資源を回収したりなど、さまざまな種類のミッションが存在します。
あなたの地域社会にもとづいてミッションが発生します。
いくつかのミッションには、時間が決められたものも存在するので優先順位は慎重に決めてください。
サバイバル生活をしていく上で、ゾンビとは違い人々には休ませる必要があります。
あなたの体力とスタミナが不足している場合は、拠点に帰って休ませましょう。
ぶらぶら歩き回るうちに、他の生存者のコミュニティに出会う機会もあることでしょう。
Influence (影響力)
現金はもはや、ゾンビ黙示録の世界では重要ではありません。
あなたの影響力が、新しい通貨として供給されました。
影響力は、あなたのコミュニティや他のコミュニティから薬や弾丸など、サプライロッカーからあなたが欲しいものを得るときに大きな役割を果たしています。
影響力を獲得することは非常に簡単です。
頼まれごとを受ければいいんです。