Transylvania/Dansul Fetelor de la Crihalma

Last-modified: 2010-09-29 (水) 16:39:11

Dansul Fetelor de la Crihalma ~ Transilvania, Rumania
ダンスル・フェテロール・デ・ラ・クリハルマ ~トランシルバニア、ルーマニア


この踊りは、トランシルバニアの女性舞踊である。曲名は「クリハルマの女性の踊り」という意味で、男性の踊りを女性がまねて踊るところから、Fecioreasca Fetelor de la Crihalma の別称もある。ルーマニア系の踊りであるが、ハンガリーの影響も感じられる。
[Rhythm]  4/4 (ct 1,2,3,4)

[Formation]  女子のみの連手しないクローズド・シングル・サークル。


[Figure]
meas   Part 1
1  LODを向き、右足をややベンドしつつ、左足を前にヒール・タッチ(ct 1)左足をタッチした位置にそのままステップすると同時に、右足ひざから下を右に少し上げる(ct 2)右足クリック(ct 3)右足をその場にステップ(ct 4)
2  meas 1 の ct 1-3 を行う(ct 1-3)右足をその場にステップすると同時に、左足ひざから下を左に少し上げる(ct 4)
3  左足クリック(ct 1)左足をその場にステップすると同時に、右足ひざから下を右に少し上げる(ct 2)meas 1 の ct 3-4 を行う(ct 3-4)
4  meas 1 を行う。
5-8  meas 1-4 を繰り返す。
※このパートの間、手は以下のように動かす。
1  両腕を左に振り、左(やや斜め下)に伸ばす(ct 1-2)ct 1-2 を左右逆に行う(ct 3-4)「∞」を描くように両腕を動かす(ct 2,4 で両腕をやや持ち上げるような感じになる)。
2-8  meas 1 を7回(計8回)繰り返す。


Part 2
1  Part 1 の meas 1 を行う。
2  meas 1 を繰り返すが、ct 4 では右足をその場にスタンプ・ステップする。
3  左足からヒール・リードのツー・ステップ2回で前進。
4  meas 1 を行う。
5-7  meas 1-3 を行う。
8  meas 4 の ct 1-2 を行う(ct 1-2)右足クリックしつつ、円内を向く(ct 3)右足をその場にステップすると同時に、左足ひざから下を後ろに少し上げる(ct 4)
※このパートの間、手は以下のように動かす。
1-7  Part 1 の meas 1-7 を行う。
8  meas 1 の ct 1-2 を行う(ct 1-2)両手はひじを曲げて両肩の左右斜め前に出す。両手の間隔は肩幅よりやや広いくらいにする(ct 3-4)


Part 2'
1-7  Part 2 の meas 1-7 を行う。
8  CCWに半回転して逆LODを向き、左足を後ろにステップ(ct 1-2)右足クローズしつつ、両足をややベンド(ct 3-4)この小節では、両腕を左右に伸ばす。


Part 3
1  円内を向き、左足を右足の後ろにステップ(ct 1)右足をやや右にスタンプ・ステップ(ct 2)左足を右足の前にヒールでステップ(ct 3)右足をやや右にスタンプ・ステップ(ct 4)
2  meas 1 を繰り返す。
3  meas 1 の ct 1-3 を行う(ct 1-3)ホールド(ct 4)
4  左足を右足の前に交差させるようにしてジャンプ(ct 1)両足を開いてジャンプ(ct 2)両足をそろえてジャンプ(ct 3)左足をその場にスタンプ・ステップすると同時に、右足ひざから下を後ろに少し上げる(ct 4)
5-8  meas 1-4 を左右逆に行うが、meas 8 の ct 4 では逆LODを向く。


Part 4
1  逆LODを向き、左足を後ろにステップ(ct 1)円内を向き、右足を右にステップ(ct 2)LODを向き、左足から2歩前進(ct 3,4)
2  両足をそろえ、ややベンドしつつジャンプ(ct 1)両足ややベンドしつつジャンプ(ct 3)左足ホップすると同時に、右足ひざから下を後ろに少し上げる(ct 4)
3-4  meas 1-2 を左右逆に行うが、LODと逆LODも入れ替える。
5-8  meas 1-4 を繰り返す。
※このパートの間、手は以下のように動かす。
1  両腕を左右に伸ばし、ひじをやや下げるようにして両腕全体を少し落とす(ct 1)ひじをやや上げるようにして両腕全体を持ち上げる(ct 2)ct 1-2 を繰り返す(ct 3-4)
2-8  meas 1 を7回(計8回)繰り返す。


Part 5
1  両手はひじを曲げて両肩の左右斜め前に出す。両手の間隔は肩幅よりやや広いくらいにする。上半身は円内に向けるが、下半身は右斜め前に向け、左足リープすると同時に、右足ひざから下を後ろに少し上げる(ct 1-2)下半身を左斜め前に向け、左足ホップする。右足は後ろに上げたまま(ct 3)下半身を右斜め前に向け、左足ホップすると同時に、右足ひざから下を左足の前に押し出すようにしてキック(ct 4)
2  meas 1 を左右逆に行う。
3-4  meas 1-2 を繰り返す。
[Sequence]  (Part 1-5)×2→Part 1→Part 2'


[Note] ・前奏なしでいきなり踊り始めるので注意すること。「Dansul Fetelor de la Crihalma」という声が聞こえたら、右足ベンドして左足を前にヒール・タッチし、両腕を左に振っておくとよい。
・本来はフリー・ハンドで踊られる踊りなので、上記の腕の動きの説明はデモンストレーションなどのために統一されたものである。
・両手は常に軽く握る(中に卵が一つ入るくらい)。
・顔は常に円内に向け、サークルの反対側の人と顔を見合わせるようにする。
・Part 5 のキックは、ハンガリーのプッシュ・キックのように、ひざを外側にひねるようにして行う。
・両手をハンガリー風にスナップしながら踊ってもよい。


[Reference]
・1992年度夏合宿資料集(pp.99-102、29期副指導部長作成)
・1978年12月付横手氏作成資料「DANSUL FETELOR DE LA CRIHALMA」
・1984年夏合宿付吉田氏作成資料「Dansul Fetelor De La Crihalma」
・1992年度夏合宿ビデオ
・1989年度東京大学五月祭ビデオ