初登場
場所名 ハモニカタウン 宿屋オカリナ亭
「ああ、そんなんじゃダメだろ! やり直し!」
マイ「ううう、おばあちゃん、きびしいよぅ~」
「おや、新しく来た人かい? 見ぐるしくてごめんよ」
「私はこの宿屋のシェフをやってるユバだよ、よろしく」
マイ「あたし、マイ 今、料理のとっくん中…っていうか、しごかれ中?」
マイ「ふぅん、○○っていうんだ、よろしくね♫」
「今、どうも火のいきおいが弱くてねぇ…、まんぞくな料理が作れないんだよ」
マイ「そうなんだよね、いい素材も手に入らないし…」
マイ「でも、そのうちきっと昔みたいになるよ! ガッカリしないでね」
マイ「これ、おみやげに持って行って つかれたら食べるといいよ♪」
通常台詞
- 備考
主人公の名前は○○、子供の名前は一人目は××、二人目は△△で統一してあります - ハート0
「ちゃんと食事は作ってるのかい?」
「せめて、マッチでたき火を作ってやき魚でもつくるんだよ」 - ハート1
「まぁ、料理なんてね、毎日作っていればおぼえるものさ がんばりな」 - ハート2
「ご飯はしっかり食べているかい? たおれないように気をつけて仕事するんだよ」 - ハート3
「そろそろ、シェフをやめてゆっくりしたいとも思うけど、まだ先の話になりそうだねぇ…」 - ハート4
「だれだって、しっぱいはするものさ 大切なのは、しっぱいした後にどうするかってことさ」 - ハート5
「嫁のコールはとても上品で温かい料理をつくるね」
「本人のやさしさが、そのまま形になったような料理さ」 - ハート6
「マイはみかくはするどいし、手先もぶきようじゃない……」
「だのに、どうしてできるのはあんな料理なんだろうね? ふしぎでしょうがないよ」 - ハート7
「きらいなことかい? なんだろうねぇ、年をとるとたいていのにがてはなくなるし」
「がまんできなかったこともできるようになるもんなんだよ - ハート8
「マイはむかしから食べる事が大好きで、おいしそうに食べる顔がうれしくてね、」
「食べさせてばかりいたねぇ… 料理のさいのうは無いけれど、かわいいまごだね」 - ハート9&10
「料理で一番大事なのは食べてくれる人の事を考えること」
「愛情をこめないと、どんな料理もおいしくはなってくれないもんさ」 - 青い羽
「おや、プロポーズするんだね? がんばるんだよ」 - 結婚後
「結婚おめでとう ふたりで力をあわせて しあわせになるんだよ」 - 妊娠中
「おめでただってねぇ ホントにおめでとう 体力はしっかりつけるんだよ」 - 出産後
「元気な子が生まれたようだね おめでとう!」 - 子供のこと
「いちばん手がかかるときだが、かわいさもひとしおだろう?」 - はいはい後
「もう、はいはいしてるのかい? 元気に育ってるみたいだねぇ」 - 歩行後
「結婚すると、かわるふうふもいるけど、あんたたちはしんぱいいらなそうだね」
- 成長後
「××ちゃんが 料理するようになったら、うちへおいで」
「私が教えてあげるよ♫」 - 成長後2
「××ちゃんは好ききらいをしないで食事してるかい?」
「健康には、いちばんだいじなことだからね」 - 成長後3
「結婚すると、かわるふうふもいるけど、あんたたちはしんぱいいらなそうだね」 - 二人目成長後
「ふたりとも元気かい? やっぱり、きょうだいってのはいいもんだね♫」 - 二人目成長後2
「ふたりとも、料理するようになったら、うちへおいで 私が教えてあげるよ♫」 - 二人目成長後3
「そうかい、もう歩いてるのかい ふたりであそびにいったりする日もとおくないねぇ」 - 配偶者と散歩
「おや、いっしょにさんぽかい いいことだね」 - 子供と散歩
「子どもといっしょにさんぽかい? いろんな物をいっしょに見ておあげ」 - 子供(だっこ)
「おやまぁ、あんたにそっくりだねぇ」
ストーリーイベント
- 赤のかねを鳴らす
「やぁ、ようやく火にいきおいがもどったようだよ」
マイ「うんっ、おいしいっ!」
チハヤ「ようやくまともに料理できるようになったってワケだ」
「あんたが来てから、この大陸にいろんな変化がおこったような気がするよ」
「これからは店のメニューもふやすから、楽しみにしておいで」
- 初期会話
「まったくねぇ、火が弱くてまともな料理ができやしないよ どうしたっていうんだろうね」 - 橋が完成した時の会話
「鉱山の方へ行けるようになったのかい? みんなたすかったってよろこぶね」 - 女神の泉到着後
「火が弱くなったのは、女神の泉の樹が元気ないのと関係あるのかねぇ」 - 赤のかねを鳴らす
「火が元にもどったんだよ これで、おいしい料理がつくれるよ!」 - 黄のかねを鳴らす
「作物のできがよくなったそうだね おいしいやさいやフルーツがきたいできそうだね」 - 音色発生装置準備中
「水にくわしい人って、そうだね 漁協の人たちじゃないかい?」
「オズさん、タオさん、パオくん そのあたりに聞いてごらんよ」 - 青のかねを鳴らす
「やぁ、きいとくれよ 灯台のあかりがつくって話さ これで、船もやってくるねぇ~♫」 - 桟橋に船が来た後
「なんだか、魚がよくとれるようになったらしいね おいしい魚料理ができそうだよ♫」 - 緑のかねを鳴らした後
「大風車が元気になったようだね」
「これで粉をひくのも、前よりうまくいくんじゃないかね」 - 教会の幽霊騒動
「教会の近くであやしい声がするらしいねぇ なんだか、きみがわるいねぇ…」 - エッジに会った後
「どうやら、教会もおだやかさをとりもどしたようだね」 - 願い事
「願い事かね、そうさねぇ」
「ずっと遠くの国にある、きゅうきょくの料理ってのを作ってみたいねぇ」
「ドラゴンのタマゴだとか、マンドラのねっことか、すごい材料を使うらしいねぇ」 - 神さま降臨後
「きれいな音色が聞こえたねぇ また、聞いてみたいもんだね」 - 自然のめぐみ相談
「チーズケーキの作り方かい? うーん、どわすれしたねぇ…」
「うちの店じゃレシピは売っていないようだねぇ ホルン牧場でも行ってごらん」
一般イベント
- リュック拡張イベント
セラフ「あら、あなた、こんにちは」
「どうだい、牧場生活はうまくいってるかい?」
セラフ「若い人はいいわね、元気があって 私は、もう年でしょう とおくに出かけるとつかれてねぇ…」
「セラフさんもたいへんだねぇ…」
「そうだ、つかれによくきくドリンクを作ってあげようかね」
「そうと決まれば、ぜんはいそげだ あたしはこれで失礼するよ」
「あんたもセラフさんをお手伝いしてあげるといいよ」
- 海賊ジョニーイベント
「おや、こんにちは」
「今日は気分がいいからね さんぽに行ってきたんだよ」
「おっと、そうだわ」
「さっき波うちぎわを歩いているときにこんなものをひろったんだけど…」
「私には、ひつようないもんだからアンタにあげるよ」
「こどものイタズラかもしれないけどね」
「ちずの上にしるしがついてるみたいなんだけど」
「私にはなんのことやら、さっぱりだよ」
フィン「このちずぬれちゃってるの」
フィン「かわかしてみたら何か読めるかも どこかで、たき火してみようよ♪」
- 「」
サブイベント
- お料理トロフィー
「おはよう!」
「若いのに、朝早いんだね 感心だよ」
「うちのマイも見習ってほしいもんだね 本当にねぼすけなんだから」
「あんた、全部のレシピをコンプリートしたんだってね」
「本当に、あんたにはびっくりさせられるよ まったくたいしたもんだ」
「これ、つまんないものだけどね あんたのがんばりをたたえてプレゼントだよ」
- 「」
- 「」
行事
- 備考
牧場の名前は□□、コンテスト(大会)は×××で統一してあります
- サーカス前日
「明日はサーカスの日だね 広場に屋台でも出せるともりあがると思うんだけどねぇ」 - サーカス当日
「サーカスは見に行ったかい? もりあがっているといいんだけどねぇ」 - サーカス終了
「どうだい、サーカスは楽しんできたかい? 来月もあるそうだよ」
- 花祭前日
「明日は花祭だよ 花祭の日は町中がいい香りにつつまれるのさ」 - 花祭当日
「今日は花祭だよ、花を使った料理もあるけどね、味のほうはいまいちだったねぇ」 - 花祭終了
「どうだい、花祭は楽しんできたかい? やっぱり、いいもんだろう」
- らくのう祭前日
「明日はらくのう祭だね ○○も動物を出すのかい?」 - らくのう祭当日
「○○もがんばっておくれよ」
「いいミルク、いいタマゴを生む動物を育ててほしいね♪」 - らくのう祭終了
「どうだい、らくのう祭は楽しんできたかい? みんな元気いっぱいだったね」
- ホタル祭前日
「明日はホタル祭だね どうも、年を取ると、いろいろかんがえちまうねぇ」 - ホタル祭当日
「今日の祭りは大水車小屋の近くでやるよ とくにお店は出ないみたいだね」 - ホタル祭終了
「」
- なつ祭前日
「明日はなつ祭だよ、ふだん売ってない魚もあるって話だから行ってみようかねぇ」 - なつ祭当日
(一日中宿屋オカリナ亭から出て来ない為掲載不可能) - なつ祭終了
(一日中宿屋オカリナ亭から出て来ない為掲載不可能)
- 月見祭前日
「明日は月見祭だね うちはかぞくそろって見るのがていれいだね」 - 月見祭当日
「まんげつのようにまんまるなお菓子を作って、まんげつをみるところもあるみたいだね」 - 月見祭終了
「秋の夜をまんきつしたかい? 今夜はゆっくりおやすみ」
- しゅうかく祭前日
「明日はしゅうかく祭、私はコンテストのしんさをやるんだよ」
「みんながどんなものを出品してくれるのか毎年楽しみなのさ♫」 - しゅうかく祭当日
「」 - しゅうかく祭終了
「ふぅ、今日はつかれたよ ぬるめのおふろにはいってゆっくり休みたいね」
- かんしゃ祭前日
「さて、明日はかんしゃ祭だよ」
「ケーキは手作りがおすすめだけど買う人もいるからね たくさんやいておかなけりゃ」 - かんしゃ祭当日
「あ~、いそがしいね~! まったく、かんしゃ祭は朝からてんてこまいさね」 - かんしゃ祭のケーキをわたす
「おや、かんしゃ祭のケーキかい? ありがたくいただくとするよ」 - かんしゃ祭のケーキをもらう
「○○もケーキをもらったかい?」
「こいつは私からだよ いつもごくろうさま」 - かんしゃ祭のケーキをもらう(リュックがいっぱい)
「なんだい、にもつがいっぱいなのかい? わたしたいものがあったんだけどね」
- 星夜祭前日
「明日は星夜祭だね 星を見る祭りさ 流れ星にねがいごとをしたりね」 - 星夜祭当日
「この年になると、もうねがいごとなんてなくなるねぇ さむいし、家でゆっくりしてるよ」 - 星夜祭終了
「どうだい、星はまんきつしたかい カゼをひかないようにあたたかくしておやすみ」
- つごもり祭前日
「一年があっというまにすぎていくねぇ」
「年をかさねるごとに早くなるよ」 - つごもり祭当日
「」
- 各コンテスト優勝
「×××ゆうしょうおめでとう!」
「よく、がんばったねぇ これからもきたいしてるよ」
その他
- 誕生日(大好物)
「おやまぁ、こんなおばあちゃんにたんじょう日プレゼントをくれるのかい?」
「こんなにステキなものをありがとうねぇ、うれしいよ」 - 誕生日(好物)
「たんじょう日プレゼントかい? これは、いいものだねぇ どうも、ありがとう」
「いわってもらえるのはうれしいことだねぇ」 - 誕生日(普通)
「たんじょう日プレゼントかい? ありがとねぇ」 - 誕生日(嫌い)
「これは、あんまり好きじゃないねぇ」 - 誕生日(大嫌い)
「これは、ちょっと、にがてなんだよねぇ… わるいね」
- 大好物
「おや、私にくれるのかい? どうもありがとう、いいものだ、うれしいよ」 - 好物
「おや、どうもありがとう、うれしいよ」 - 普通
「おや、ありがとうねぇ」 - 嫌い
「これは、あんまり好きじゃないねぇ」 - 大嫌い
「これは、ちょっと、にがてなんだよねぇ… わるいね」
- イベントアイテム
「私にゃひつようのないものだね」 - プレゼント2回目
「おやまぁ、もう、たくさんもらったよ」 - 話しすぎ
「しっかり食べるんだよ」
- 特殊ペット(ウリボー)
「かわいいペットだねぇ ずいぶん、なついてるよ かわいがっているんだねぇ」 - ペットと散歩
「今日はペットとさんぽかい いいことだね」 - ペット(だっこ)
「おんや、かわいいねぇ 頭もよさそうだよ」
- 朝
「おはよう」 - 昼
「こんにちは」 - 夜
「こんばんは」 - 深夜
「ずいぶんとおそくまで歩きまわっているんだね」
- 晴れ
「晴れている日は気分もいいし、おいしいひものもできるしいいことだね」 - 曇り
「すずしい日に体力を使う仕事をしちまうのがいいやね」 - 雨
「雨がふるとたすかることもあるしこまることもある 人生は全て、そんなもんだね」 - 雷雨
「大雨がふるとしつどが高くなってこまってしまうね」 - 台風前日
「台風が来ると表に出れないからね、あらかじめ食料をストックしておくにかぎるよ」 - 台風
「なんだい、こんな日にうろうろしてるんじゃないよ はやく、おかえり」 - 雪
「おやまぁ、さむいこと こんな日は体の温まるものが食べたいね」
「そうだねぇ、シチューなんていいんじゃないかねぇ」 - 大雪
「冬や野菜のストックがなくなってビタミン不足になりがちなんだよ」
「気をつけて取るようにするんだよ」
- 春前半
「春先に手に入る野草は体にいいものが、たくさんふくまれているんだよ」
「たくさん、お食べ」 - 春後半
「春の野菜を使った料理で季節を感じながら食事するのがいいね」 - 夏前半
「季節の野菜やフルーツは加工しておくといいよ」
「たとえば、ジャムなんかにしておくとかね」 - 夏後半
「夏バテにはウナギがいいね ビタミンAがほうふだからね 元気になるよ」 - 秋前半
「秋はいろんな実りでいっぱいだね 感謝しながら収穫するんだよ」 - 秋後半
「もうすぐ冬になるねぇ、」
「食べ物のストックは大丈夫かい? 食べるものがないなんてことにならないようにするんだよ」 - 冬前半
「冬は野菜が手に入りにくいからね 日持ちするカボチャはありがたいね」 - 冬後半
「一年のさいごの日、つごもり祭は、家でおいしい物をかこんで、新しい年をいわうんだよ」