練習ページ/33

タフィ3　S・B・ロバーツの戦闘

1944年10月25日（水曜日）
6:24
日の出　天候はスコール雲が散在し、視程は４～７マイルで変動、風は北北東　３～５ノット　海況は穏やかであった。
タフィ３はフォーメーション５(輪形陣)を形成。９時～１１方向のセクターがサミュエル・B・ロバーツの担当であった。

6:30
旗艦ファンショー・ベイのスプレイグ少将より　艦隊内通信(ТBS)にて全艦へ通常直(コンディション３)の信号が発信される。

6:35
早朝、護衛空母セント・ローから発艦した対潜警戒中のＴＢＭ（ＣＶ６５混成飛行隊）がタフィ３の北方４０マイル付近の
艦隊と接触。　続いて複数方面からの接触報告、日本側の音声無線通信の受信が報告される。
司令官スプレイグ少将は、現時点では発見された艦隊を味方の第３艦隊と認識していた。
タフィー３の進路はほぼ真北の３５５°。　北方の艦隊は南下を続けており、両艦隊の接近は続く。

6:44
（日本側　第一戦隊の大和が左舷60°　距離３７㌔の水平線上に複数艦艇のマストを視認。）

6:45
護衛空母ガンビア・ベイのレーダーが北方２３マイルの大規模な水上目標群を捕捉。

6:50
駆逐艦デニスが左舷側水平線に対空砲火と思われる閃光を視認
駆逐艦ジョンストンより全艦へ敵艦隊接近の警報。　同艦は煙幕展張を開始。全艦戦闘配置。

6:51～6:57
タフィ３、フォーメーション５を維持し針路９０゜（東）へ転針　
護衛空母各艦が艦載機の発艦を開始　
サミュエル・B・ロバーツの指揮所ではコープランド艦長が乗組員に対し、艦の最高速度を要請した。
タフィ３各艦も全速航進を開始。　
司令官スプレイグ少将よりタフィ２宛、非暗号化通話での救援要請。(タフィ２は南東約２５マイルに展開中)　　

6:58
（日本側　戦艦が主砲の発射を開始）
タフィ３のフォーメーション内に大口径砲弾の着弾、駆逐艦ジョンストン、サミュエル・B・ロバーツも着色された水柱に包まれた。
TBS: JUGGERNAUT(SAMUEL B ROBERTS) to Taffy3
　『WE HAVE SPLASHES FALLING ASTERN OF US. WE ARE UNDER FIRE BY ENEMY FLEET. FULL SPEED AHEAD.』
　(水柱に包まれてる、砲撃を受けている、前進全速せよ)

7:00～7:10
各護衛駆逐艦・駆逐艦が煙幕の展張を開始。
先行する日本側の重巡洋艦は１０マイル付近まで接近。
タフィ３の護衛空母群は18.1、14、8インチの主砲射程内に捕捉され、深刻な状況となった。
護衛空母ホワイト・プレーン（ＣＶＥ－６６）は被弾により一時的に電力・操舵を喪失する。

7:10～7:16
タフィ３の護衛空母群は前方のスコールの中にへ突入。護衛空母も各艦で煙幕を展張。
残余の艦載機の発艦が継続された。
風下側から追撃する日本艦隊の射撃精度は急速に低下した。　
駆逐艦ジョンストンが北西から接近する重巡洋艦に対応する為、輪形陣を離脱。

（日本側　第７戦隊・第５戦隊、高速戦艦金剛が護衛空母群の北東へ回り込みつつあった。第二水雷戦隊・第十戦隊は西方から、
　大和・長門はほぼ北方から包囲追撃する形となっていた。）

7:16～7:27　（最初の魚雷攻撃）
司令官スプレイグ少将は３隻の駆逐艦、ジョンストン、ヘルマン、ホーエルに魚雷攻撃を要請。
駆逐艦ジョンストンとホエールは金剛、熊野に対し魚雷攻撃を実行。熊野に損傷を与えるが、日本側の砲撃で重大な損傷を受けた。
幸運にも再び強烈なスコールが通過し、両駆逐艦は南方へ退避。
護衛空母群は艦載機の発艦を完了し、南南西１１０°への転針を開始。

7:30～　　　
後着した駆逐艦ヘルマンが魚雷攻撃の態勢に入る。
サミュエル・B・ロバーツは護衛隊指揮官との短い協議の後、ヘルマンに続航。他の護衛駆逐艦もこれに続いた。
JUGGERNAUT(SAMUEL B ROBERTS) to DE DENNIS CDR Thomas
「The Little Wolves will join up for secondattack....」
（小さな狼達（護衛駆逐艦）は第二波の攻撃に参加する）
LCDR Copeland（Commander of SAMUEL B ROBERTS）to cheef engineer
『We stated on the torpedoattack.　.....becouse there's all hell being...so don't worry about it.』
（我々は魚雷攻撃を開始する、発射したら全速を指示するが、ギアやボイラーは心配するな。なにせ此処が地獄なんだから。
　幸い、まだ損傷はしていない。）
LCDR Copeland（Commander of SAMUEL B ROBERTS）
『My GoD, how are we going to work this?』
（なんてこった、（雷撃戦なんて）どうやったらいいんだ）

• 護衛駆逐艦は戦隊としての魚雷攻撃を想定しておらず、訓練も行っていなかった。

7:50～8:47　　（第２の魚雷攻撃）
駆逐艦ヘルマンと護衛駆逐艦サミュエル・B・ロバーツ、デニス、レイモンドは損傷した駆逐艦ホーエルと合流。
羽黒、鳥海、利根そして榛名に向け各艦合計２４本の魚雷を距離10000ヤード前後で発射する。
彼女らは、東からの重巡４隻　北からの戦艦４隻の有効射程内にあり、西方からは水雷戦隊が急速に接近していた。
日本艦艇の主砲の多くは遁走する護衛空母群に向けられていたが、大和の15センチ副砲や重巡の８インチ砲弾が護衛駆逐艦の
頭上を飛び交った。
サミュエル・B・ロバーツは鳥海の砲撃で破壊されたマストが落下し、唯一の魚雷発射管が機能しなくなったが、復旧に成功。
彼女の３つの魚雷を鳥海に向けて発射し、反転離脱に成功する。
推進限界を無視して運転された機関の蒸気圧は設計最大値の４４０ポンドを超えた６７０ポンドまで上昇。
軸回転数は同４２０を超えて４７７まで上昇した。　速度は２８．５ノットを記録したという。

彼女の２基の５インチ砲塔もまた最高速度で発砲を続けていた。
主として筑摩に向けて発射された砲弾には通常弾の他、ＶＴ弾頭弾　星弾まで含まれていた。
発砲を停止するまでの３５分間で合計６０８発が発射された。（大半はＭＫ１８またはＭＫ３２信管の対空弾頭と推定される）
　　 -後部砲塔では戦闘中のある時点から揚弾薬装置が機能を喪失。手動での装填作業を実施していたとされている。
　　　手動での装薬装填は一部の安全機構のバイパスを要する危険な作業であり、本戦闘中にも粉体装薬の早期爆発事故
　　　を惹起している。　この爆発事故で砲塔の要員すべてが負傷、または死亡した。
　　　負傷者の１名　ポール・ヘンリー・カー兵曹は艦を放棄する命令が出た後も艦上で戦闘を継続した１名であり、装填
　　　作業中に死亡したと思われる姿で発見された。(退艦命令前に死亡していた可能性も有)

8:47?
サミュエル・B・ロバーツは重巡からの無数の反撃を受けながらも、依然として護衛空母群と日本艦隊の間で煙幕を展張して
いた。　突如、艦後方に１４インチ砲弾の水柱が林立する。コープランド艦長は「機関後進全速」を命令。急減速した艦の前
方に次の１４インチ砲弾が着弾。（金剛からの斉射と推定）　

8:51
続いて「機関前進全速」のベルが鳴り、彼女が十分な速度を得る前に、重巡からの８インチ徹甲弾３発が艦体を直撃。
その中の１発は１番缶室の主蒸気ラインを破裂させる。　最大速度は１７ノットに低下。

9:00
サミュエル・B・ロバーツに被弾が続く
１番機関室が被弾し機能を停止。
８インチまたは１４インチ砲弾により、４０mm連装砲が管制装置ごと跡形もなく吹き飛ばされる。
１４インチ砲弾（金剛）により水線近くに１０メートル近い裂け目が発生。
燃料タンクが破損し、火災が発生。機関停止によりすべての電力を喪失。

彼女へ接近する魚雷の航跡が視認されたが、今や身動きができない。
しかし、魚雷は彼女のキールの下を無害に通過した。

9:10
コープランド艦長は両方の５インチ砲の動作不能・通信機能の喪失・機関全壊を確認
サミュエル・B・ロバーツの乗員に退艦命令。

9:20
サミュエル・B・ロバーツの発砲が停止（機関砲?）

9:30
最後の乗員が退艦する

10:07
沈没