| 日本語版タイトル | いいぞアールズデールてつどう | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Useful Railway | ||
| 脚本 | アンドリュー・ブレナー | ||
| ウィルバート・オードリー（原作） | |||
| 放送日 | ・2017年1月30日（カナダ） ・2017年4月20日（オーストラリア） ・2017年6月13日（英国） ・2017年8月20日（ニュージーランド） ・2017年12月3日（日本） ・2018年1月19日（ハンガリー） | ||
| 対応原作 | 第22巻『小さな機関車たち』 （第4話『やくにたつ鉄道』） | ||
| 日本話数 | 第492話 第26話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第486話 第20話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | レックス | ||
| シーズン | 第20シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、マイク、レックス、バート | ||
| 登場キャラクターB | 無し | ||
| 登場キャラクターC | アニーとクララベル、浅緑色のトラクター | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | ミスター・ダンカン、レックスの機関士、ベレー帽の女性、クリーム色の服と黒いスカートの女性、ジンジャー髪の男の子、灰色のスーツの男性、双眼鏡の男性、口髭を生やした男性、オードリー、ウィリー | ||
| 登場人物B | アールズバーグ・ウェスト駅長、アールズバーグ・ウェストの転車台の作業員、灰色のベストを着た女性、白髪の男性 | ||
| 登場人物C | マイクの機関士、バートの機関士、アールズバーグ・ウェスト駅の作業員、牧場主 | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・砂利落とし機 ・アールズデール山腹 ・アールズバーグ分岐点 ・アールズバーグ・ウェスト機関庫 ・アールズバーグ・ウェスト駅 ・レックスが脱線した線路 ・トーマスの支線 | ||
| あらすじ | ・羊毛を受け取り、市場まで運ぶ仕事を任された小型テンダー蒸気機関車のレックス。 簡単な仕事と思っていたところ、予期せぬトラブルが発生するが、仲間の助けを借りて何とか仕事をやり遂げる。 | ||
| メモ | ・トーマスが登場するのは冒頭のみ。 ・比嘉久美子さんは今回初めて2役を担当する。 ・マイクとバートと彼らの機関士はそれぞれ同じ声優が担当していたが、レックスの機関士だけ小田柿悠太ではなく、金光宣明が担当している。 ・なお、坪井智浩がマイクの声を担当するのはこの話が最後となる。 ・前々回に続き、ほっそり牧師ことオードリー、2回目の出演*1。 ・レックスが横倒しになる際、スローモーションが使われている。 ・ウィリーにレックスへの謝罪を要求するミスター・ダンカン*2。 ・ミスター・ダンカンは第24シーズン『ちいさなレイルウェイ・ショー』まで、ウィリーは第22シーズン『みえないきかんしゃマーリン』まで登場しない。 | ||
| 効果音ミス | ・レックスが救助された後のシーンでマイクの汽笛の音がレックスの物になっている。 | ||
| 原作との相違点 | ・原作ではトーマス、アニーとクララベル、ほっそり牧師の出番はない。 ・羊毛を積む際、原作ではフォークリフトを使っているが、TV版では直接持って投げ込んでいる。 ・原作ではウィリーの通る道は線路のすぐ脇であるが、TV版では小高い道を通っている。 ・レックスが横倒しになった所をお客さんが見に来る所で客車を牽引していたのは、原作ではマイクだが、TV版ではバートである。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ジョン・ハスラー ・レックス：トム・ストートン ・バート/ウィリー/双眼鏡の男性/灰色のスーツの男性：キース・ウィッカム ・マイク：ティム・ウィットノール ・ミスター・ダンカン/オードリー：ロブ・ラックストロー ・レックスの機関士：マット・ウィルキンソン ・ベレー帽の女性/クリーム色の服と黒いスカートの女性/ジンジャー髪の男の子：テレサ・ギャラガー | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ジョセフ・メイ ・レックス：トム・ストートン ・バート/ウィリー/双眼鏡の男性/灰色のスーツの男性：キース・ウィッカム ・マイク：ティム・ウィットノール ・ミスター・ダンカン/オードリー：ロブ・ラックストロー ・レックスの機関士：マット・ウィルキンソン ・ベレー帽の女性/クリーム色の服と黒いスカートの女性/ジンジャー髪の男の子：テレサ・ギャラガー | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス/クリーム色の服と黒いスカートの女性*3：比嘉久美子 ・レックス：小田柿悠太 ・バート：酒巻光宏 ・マイク：坪井智浩 ・ミスター・ダンカン：三宅健太 ・ウィリー/口笛を提案した男性*4：秋吉徹 ・オードリー：江原正士 ・レックスの機関士*5/灰色のスーツの男性：金光宣明 ・ベレー帽の女性：吉岡さくら ・双眼鏡の男性/口髭を生やした男性：鈴木清信 ・ジンジャー髪の男の子：竹内恵美子 | ||
| シリーズ前回 （英語） | マイクのきてき | シリーズ前回 （日本） | サンタクロースへのてがみ |
| シリーズ次回 （英語） | やみにひかるヘンリー | シリーズ次回 （日本） | コーヒーポットきかんしゃグリン |
| 原作前回 | マイクのきてき | ||
| 原作次回 | ヘンリーと炭水車 | ||
UNOFFICIAL WIKI
いいぞアールズデールてつどう
Last-modified: 2024-08-15 (木) 13:47:59