| 曲名 | みなとにいこう |
|---|---|
| 英名 | Thomas and James are Racing |
| 米名 | Racing to the Wharf |
| 歌詞 | みなとにいこう きょうそうだ トーマスとジェームスはどっちがはやい? シュッシュッポッポしろい けむりあげ いちばんになれたら ごほうびだ じょうきをふきあげ ごきげんだね えきにもとまらず すすんでいく せんろはつづくよ みなとまで とくべつなしごとを もらうんだ みなとにいこう きょうそうだ トーマスとジェームスはどっちがはやい? シュッシュッポッポしろい けむりあげ いちばんになれたら ごほうびだ はしでは こどもがてをふるよ そらもとべそうなスピードで はしるよ はしるよ だけどほら たいへんだ とまらなくちゃ あかしんごう ぜったいまけない ぜったいかつぞ すぐにスタートだ ほらほら かわるよ みなとにいこう きょうそうだ トーマスとジェームスはどっちがはやい? シュッシュッポッポしろい けむりあげ いちばんになれたら ごほうびだ みなとにいこう きょうそうだ トーマスとジェームスはどっちがはやい? シュッシュッポッポしろい けむりあげ いちばんになれたら サイコーさー |
| 英語版歌詞 | Thomas and James are racing, racing to the Wharf. Everyone likes to be the first, not second, third or fourth! Pistons pumping wildly, boilers fit to burst, There's something really special for the engine who comes first. Steaming through the countryside, imagine their elation Speeding past the platforms, they're not stopping at the station. Racing under bridges and then rattling round the bends. A very special prize awaits the winner when it ends. Thomas and James are racing, racing to the Wharf. Everyone likes to be the first, not second, third or fourth! Pistons pumping wildly, boilers fit to burst, There's something really special for the engine who comes first. Children on the bridges, waving as they both rush by. Go so fast, if trains had wings, you'd think they'd start to fly! Wheeshing and then whooshing, oh, but what's that up ahead? It can't be true . . . they'll have to stop . . . the signal's turned to red! Come on, come on, I'll win this race . . . I'll take a rest, then set the pace . . . He's out of puff, he's out of steam . . . Hurray, hurray! The signal's green! Thomas and James are racing, racing to the Wharf. Everyone likes to be the first, not second, third or fourth! Pistons pumping wildly, boilers fit to burst, There's something really special for the engine who comes first. Thomas and James are racing, racing to the Wharf. Everyone likes to be the first, not second, third or fourth! Pistons pumping wildly, boilers fit to burst, There's something really special for the engine who comes first. |
| 登場キャラクター | トーマス、ジェームス |
| メモ | ・トーマスとジェームスがドライウェット波止場に到着するまでを歌っている。 ・日本語版タイトルが第6シーズンの曲と被っている。 |
| 歌 | ・メロディー・チューバック ・アンジェラ・チューバック ・大澤和音? ・大澤智仁? ・加藤清史郎 |
| 動画（英語版） | loading... |
UNOFFICIAL WIKI
みなとにいこう
Last-modified: 2023-02-22 (水) 20:12:45
このWebサイト上の『汽車のえほん』および『きかんしゃトーマス』における著作権は、特に明記のない限りヒット・エンタティンメント・リミテッドに帰属します。
© 2024 Gullane (Thomas) Limited. © 2024 HIT Entertainment Limited.
