| 英語版タイトル | Galloping Sausage |
|---|---|
| 登場キャラクターA | ヘンリー、ジェームス、ゴードン、ダック、ディーゼル、いたずら貨車たち、いたずら有蓋貨車、初老のブレーキ車、ディーゼルの機関士 |
| 登場キャラクターB | なし。 |
| 登場キャラクターC | なし。 |
| 登場キャラクターD*1 | レンバーグ、プリティー・ポリー |
| 登場キャラクターE*2 | エドワード、トップハム・ハット卿 |
| あらすじ | ・ダックに悪口を言われたと思い込んだジェームスとヘンリーは、彼を機関庫に入れてくれない。そんな中、ゴードンが給水塔の近くで熱くなった水をかぶって蒸気を吹き出してしまう。 ・それを見たディーゼルの機関士は「フライパンの上のソーセージのようだ」とコメントする。それを聞いたディーゼルは、ある計画を思いつく。 |
| メモ | ・初老のブレーキ車はこの回のみ登場。 ・ディーゼルの機関士、初めて喋る*3。 |
