《編集中》
メモリアル1
廊下
アレー?ココどこかナー……オーディション会場……。
このビル、同じような部屋イッパイダー。
ナターリア、マイゴになっちゃったヨー……。
少女がぶつかってきた
キャッ、ゴ、ゴメーン!こういうときのアイサツはー……。
エェト……『どこに目つけてやがるンダ!』カナ?
ど、どちらサマ?
この会社の人だと伝えた
お~、はじめまシテ~。
オーディション会場、分かるカナー?
日本ははじめてだケド、みんなとっても親切ダナ!
駅からここにくるまで、いろんなヒトに、道をききまシタ!
おかげサマで、無事、ジムショにたどりついたんだけど……。
『オーディション会場』がわかんなくなっちゃって……。
すっごく困ってたんダ!
でも、助かったゾ~♪
[会場に案内する]
アリガトー、やっぱり日本のヒト、とってもシンセツ!
アナタ、とってもいいヒトでよかっター♪
トコロで、オーディションはやってるのカ?
オーディション会場
ブラジルのリオ・デ・ジャネイロからきましター!
ナターリアっていいマス~♪
ブラジルでも日本の歌番組とか、バラエティ、大人気なんダ。
テレビに出てる日本のアイドル、みんなみんな、カワイイ!
まるで、お人形サンみたい♪
だから、ナターリアもそんなアイドルになりたくて、
地球のウラガワから、飛んできたんダー!
日本語はアマリできないケド……よろしくおねがいしまス!
メモリアル2
レッスンルーム
プロデューサー!
初レッスンだナ!楽しみにしてたんだゾ♪
やっぱりダンスするのかナー?
[ビジュアルレッスンを]
ビジュアルレッスン……?
トレーナーに言われた表情をすればいいのカ?
でも、ナターリア、すぐに顔に出るから
女優はムリねって、ママに言われたことあるんダ。
だいじょうぶカ?なんとかなるかナー?
とりあえずやってみっかナ♪
どんな表情、すればいいんダ?
[甘く切ない表情]
甘く……セツナイ?悲しそうな顔?ちょっとちがうノ?
甘く……こうかナ?それでセツナイ……こう?
あー!笑っちゃダメだゾ!ナターリアはシンケンなのに!
[麗しく妖艶な表情]
ウルワシクヨーエン?もっと簡単なコトバでー。
あっ、でも、ナターリア、ヨーエンって言われたことあるゾ。
たしか……ルームでダンスしてたときだったかナ?違うカ?
日本語は表現が細かくてややこしいナ……。
ナターリアは、まだ日本語がカンペキにわからないし。
でも、ナターリアにも難しい日本語の表情する方法、あるゾ!
[それは?]
音楽に合わせて踊ってキモチを表現するんダ!
甘くセツナイ音楽も、ウルワシクヨーエンな音楽もどんとこいダ♪
だから、プロデューサー!
ミュージック、プリーズ♪
ナターリアが踊りだした……
はぁ、はぁ……プロデューサー。
ナターリアのダンス、どうだったかな?
よかったけど……。
ダロダロー。
プロデューサーにアドバイスしてもらって、もっとうまく
踊れるようになっちゃったナー♪
けど……アレ?
もしかして、ダンスレッスンになっちゃったカ……?
ま、そんなこともあるよナ!アハハっ♪
メモリアル3
撮影スタジオ
オハヨーッ!
センザイの撮影ダナ!
ナターリア、がんばるゾ!
撮影が始まった……
カメラマン
はいー。
そのまま、じっとしてー。
笑って笑ってー。
スマーイルだゾ!
カメラマン
動かないで!
そのまま視線をこっちにー。
うぅ……。
休憩中
ウキウキなのに、どうしてもジッとしてなくちゃいけない?
ナターリア、うまくできないよ……。
[外で撮影しよう]
ふぅー!風が気持ちいいナ!
ナターリア、さっきより
ウキウキでジッとしてられるカナ……。
[自然にして]
ジッとしてなくてもイイ?
ヤッター!
じゃあ、ステップ踏んじゃうゾ♪
撮影が再開した……
撮影終了後
プロデューサー。今日はありがとナ。
ナターリア、今日、わかったことがあるんダ。
今まで、ビジュアルレッスンって苦手で、
得意なダンスばかりしてきたナ。
でも、それじゃ、ダメなんダ……。
苦手を苦手のままにしてたら、ダメ。
逃げてばかりいたら、
今日みたいにまた困ったことになるカモ……。
だから、その……
ナターリア、ゼンゼンできないかもしれないケド、
また、ビジュアルレッスン、付き合ってくれるカ?
[一緒に頑張ろう]
ウン!ナターリア、
いろんな表情できるようになるゾ!
いつも助けてくれてありがとナ!プロデューサー!
メモリアル4
事務所
プロデューサー!
お仕事もらえたってホントか!?
なんのお仕事ダ?
[ミュージカルだ]
ミュージカル!
ってことは、歌ったり、踊ったりできるんだナ!
ありがとうプロデューサー!すっごく楽しみダ!
ミュージカル 稽古場
監督
……だから、これは悲しいシーンなんだって!
そんなに楽しそうに踊られたら、雰囲気ぶち壊しじゃないか!
それじゃあダメなの!
うう……ご、ごめんなさい……。
監督
ちょっとしか出ないからって、
気を抜いてもらっちゃ困るんだよ。
……はぁ、次だ次。
プロデューサー……。
ミュージカルって。むずかしいナ。
ナターリア、いっぱい怒られちゃった……。
ビジュアルレッスンはいっぱいしたけど、
まだまだレッスンしなきゃダメだナ。
プロデューサー、手伝ってくれる?
[よし、特訓だ]
ナターリア、ガンバるゾ!
[悲しい顔]
かなしい……。
ナターリア、ゼンゼンうまくできないゾ。
うう、でも、できないことから逃げちゃだめダ……。
[切ないダンス]
動きすぎないように……。
カオも、かなしくしながら……。
他の人に合わせるって、大変だナ。
ナターリアとの特訓は続いた……
本番当日
ナターリアの出番だ……
……どうしてお姉さんは泣いてるノ……?
主役
どうしてかしら……。
もう後悔しても遅いんだって、わかっているのにね……。
ナターリアは、
無事に役を演じきった……
帰り道
プロデューサー。
お客さんの拍手、なんか、まだ聞こえてるみたいダ。
あのミュージカルを観て、お客さん、泣いてた……。
かなしい演技で、お客さんを泣かせて……でも、
泣いてる人を見て、すっごく嬉しい……。不思議だナ。
ナターリア、最初はぜんぜんダメダメだったけど、
ガンバって、お客さんを泣かせること、できた。
ウン、きっと、それが……すっごく嬉しいんダ。
嬉しくて、ふわふわして、楽しくて……
なんだか踊りたいくらいダ。
[踊ろう]
いいのカ!
お仕事であんまり踊れなかったぶん、
いっぱいおどっちゃうゾ!
やっぱり、ダンスは楽しいナ!
いっぱい笑ったり、いっぱいカンドーしたり、
何でもできるカラ!
プロデューサー!
これからもナターリアのこと、よろしくナ!
これからもいっしょに、いっぱい踊ろうネ!