【赤サンゴのピアスはジャッカルと手下どもの目印だ！】

RS3

【ノーラの工房で開発をする】において【ノーラ】を助けるを選び
ノーラの父親を殺した手がかりが【赤サンゴのピアス】である事を聞いた直後の【ハーマン】(【ブラック】)の台詞。
台詞自体は、【グレートアーチ】でハーマン(ブラック)から赤サンゴについて尋ねた場合に近い。
通常版では、【バイメイニャン】が代わりに出現していたが、リマスター版では修正されている。

• ハーマンの場合

  そいつは海賊ジャッカルだ！
  赤サンゴのピアスは
  ジャッカルと手下どもの目印だ！
  いや、ジャッカルはずいぶん前に
  同じ海賊のブラックに殺された。

• ブラックの場合

  そいつは海賊ジャッカルだ！
  赤サンゴのピアスは
  ジャッカルと手下どもの目印だ！
  いや、ジャッカルはずいぶん前に
  オレがのどをかっ切って
  海に沈めた。

グレートアーチ

• ハーマンの場合

  赤サンゴのピアス！
  それは、海賊ジャッカル一味のしるしだ。
  だが、ジャッカルの奴は海賊ブラックに殺された。

• ブラックの場合

  赤サンゴのピアス！
  それは、海賊ジャッカル一味のしるしだ。
  だが、ジャッカルの奴はオレ様がノドをかっ切ってやった。
  生きちゃあいまいよ。