用語集

用語集です。
AoWに限らずゲームで広く用いられる（しかし日常会話とは少しニュアンスの異なる）用語は、「一般に」と前置きして説明してあります。

用語

あ行

アートオブウォー

（あーとおぶうぉー Art of War: Legions）このゲームのタイトルのカタカナ表記。Google Play ストアではこの名称で登録されている。略称「AoW」。

アクティブスキル

（あくてぃぶすきる Active Skill）ヒーローが使用できるスキルの一つ。使用すると強力な効果を発揮するが、一定の間隔をおかないと再使用できない。→ヒーロー

アサシン

（あさしん Assassin）

• ヒーローのクラスの一つ。敵兵士を無視してヒーローへの直接的な近接攻撃に長ける。→ヒーロー
• 兵士「ゴーストアサシン」の略称。

アバター

（あばたー Avatar）一般に、ネットワーク上でユーザ本人をあらわすものとして表示される画像。
AoWでは所有するヒーローの画像から選べるほか、Facebookと連携することで任意の画像を使用できる。→プレイヤー情報と設定

アリーナ

（ありーな Arena）「闘技場」の別称。→闘技場?

インポート

（いんぽーと Input）AoWでは、防衛隊形に現在使用中の隊形を取り込む機能。闘技場とヒーロートライアルの両方にある。→闘技場画面

ウォリアー

（うぉりあー Warrior）ヒーローのクラスの一つ。周囲の敵への近接攻撃に長ける。→ヒーロー

栄光の巨獣狩り

（えいこうのきょじゅうがり Honor Hunt）サブゲームの一つ。全プレイヤーが協力して強大なボスと戦う。→栄光の巨獣狩り?

栄光メダル

（えいこうめだる Honor Medal）ゲーム内通貨の一つ。兵士のレベルアップが主要な用途。別称「メダル」「HHメダル」等。→リソース

エピック

（えぴっく Epic）レア度の一つで、レジェンドの次に入手困難なもの。→その他基礎知識

遠征

（えんせい Expedition）サブゲームの一つ。塔を取り合うミニゲーム。→遠征?

あ / か / さ / た / な / は / ま / や / ら / わ / 英数

か行

カードマスター

（かーどますたー Card Master）ダイヤを消費してレジェンドヒーローを得られる、カード当て形式のイベント。→ガチャ

解放

（かいほう Unlock）一般に、ゲーム中の機能・メニュー・ユニット等が制限解除され、使用可能になること。

ギルド

（ぎるど Clan）プレイヤー同士によって構成されるグループ。相互に協力するための様々な機能や恩恵がある。→ギルド?

巨獣

（きょじゅう）「栄光の巨獣狩り」の略称。→栄光の巨獣狩り?

クラン

（くらん Clan）「ギルド」の別称。→ギルド?

クラス

（くらす Class）ヒーローの属性の一つ。特性によって分類されている。ウォリアー・タンク・アサシン・シューター・サポート・メイジの六種類ある。→ヒーロー

形成

（けいせい Formations）本来は「隊形」と訳されるべき誤訳。兵舎画面で表示されるメニューで、複数のフォーメーションを保持し使い分けるために用いる。→戦闘画面

懸賞クエスト

（けんしょうくえすと Headhunt）サブゲームの一つ。メインステージと似た形式で戦うことができ、報酬にコインやダイヤのボーナスがつく一種のボーナスゲーム。→お得な情報

コイン

（こいん Coin）ゲーム内通貨の一つ。兵士を購入するのに用いる。→リソース

幸運のルーレット

（こううんのるーれっと Wheel of Fortune）ダイヤを消費してレジェンドヒーローを得られる、ルーレット形式のイベント。別称「ホイール」「ルーレット」等。→ガチャ

合成

（ごうせい Merge）２体の兵士を合わせてレベルの高い兵士を作ること。兵舎で行う。「錬成」とは異なるので注意。→戦闘画面

コモン

（こもん Common）レア度「ノーマル」の別称。

あ / か / さ / た / な / は / ま / や / ら / わ / 英数

さ行

サポート

（さぽーと Support）

• ヒーローのクラスの一つ。味方兵士の能力を向上させることに長ける。→ヒーロー
• 運営会社によるユーザーサポートの略。→リンク

ジェム

（じぇむ Gem）「ダイヤ」の別称。→リソース

シューター

（しゅーたー Shooter）ヒーローのクラスの一つ。遠隔攻撃に長ける。→ヒーロー

種族

（しゅぞく Race）ヒーローや兵士に設定される属性の一つ。ヒューマン・闇・野生・ホーリーの四種類ある。→その他基礎知識

スキル

（すきる Skill）ヒーローや兵士が通常攻撃のほかに所持する特殊な能力。

スコア

（すこあ Point）闘技場またはヒーロートライアルにおける「ポイント」の別称。トロフィーのアイコンで表示されるので、英語では trophies とも。→闘技場? ヒーロートライアル?

戦力値

（せんりょくち Formation Power または Army Power など）部隊の総合的な強さの目安となる値。兵舎画面で表示される。別称「AP値」。→戦闘画面

あ / か / さ / た / な / は / ま / や / ら / わ / 英数

た行

ダイヤ

（だいや Gem）ゲーム内通貨の一つ。コインより貴重で多様な使い道がある。別称「ジェム」。→リソース

タイプ

（たいぷ Type）「種族」の別称。ヒーロー画面で兵士やヒーローの説明としてチップヘルプを表示する際に表示される。→ヒーロー画面

タンク

（たんく Tank）一般に、敵の攻撃を受け止め味方を守ることに長けたキャラクターやユニットを指す。
AoWではヒーローのクラスの一つとして「タンク」がある。上記の能力に長ける。

デイリータスク

（でいりーたすく Daily Quest）ゲーム内イベントの一つ。毎日課題が課され、クリアするとコインやダイヤ等がもらえる。→お得な情報

闘技場

（とうぎじょう Arena）サブゲームの一つ。他のプレイヤーと対戦できる。別称「アリーナ」。→闘技場?

トレーニング

（とれーにんぐ Train）AoWでは、現在使用中の隊形と防衛隊形で模擬戦を行うこと。闘技場の防衛隊形画面で行う。→闘技場画面

トロフィー

（とろふぃー Trophy）闘技場またはヒーロートライアルの「ポイント」の別称。「スコア」ともいう。日本語ではあまり使われず、英語の記事からの翻訳に多い表現。→闘技場? ヒーロートライアル?

あ / か / さ / た / な / は / ま / や / ら / わ / 英数

な行

ノーマル

（のーまる Common）レア度のひとつで、ゲーム初期からもっとも入手しやすいもの。別称「コモン」。→その他基礎知識

あ / か / さ / た / な / は / ま / や / ら / わ / 英数

は行

パッシブスキル

（ぱっしぶすきる Passive Skill）ヒーローが使用できるスキルの一つ。ヒーローが生存している間は効果がある。→ヒーロー

バトルパス

（ばとるぱす Battle Pass）一般に、ゲーム内の課題を達成することによって賞品が得られるシステム。無料と有料の２系統設置されていることが多い。
AoWでは闘技場と遠征に採用されているが、単に「バトルパス」と言った場合は闘技場のそれを指すことが多い。→闘技場?

ハング収益

（はんぐしゅうえき Idle Reward）ゲーム内メニューの一つ。時間経過に伴い蓄積したボーナスが得られる。→お得な情報

ヒーロー

（ひーろー Hero）AoWにおいて強力な特殊能力を持つ駒ないしキャラクター。40種類以上ある。→ヒーロー

ヒーロートライアル

（ひーろーとらいある Hero Trial）サブゲームの一つ。闘技場と似た形式で他のプレイヤーと対戦できるが、ヒーローが最大５人まで使用可能。→ヒーロートライアル?

ヒーローのかけら

（ひーろーのかけら Hero Shard）ヒーローをレベルアップするための部品。ヒーローと同じ種類だけ存在し、同一種類のかけらを一定枚数集めることでそのヒーローがレベルアップできるようになる。→ヒーロー

ヒューマン

（ひゅーまん Human）種族の一つ。→その他基礎知識

兵士

（へいし Troop）AoWにおいて部隊の主戦力となる駒ないしキャラクター。40種類以上ある。→兵士

兵舎

（へいしゃ Barrack）ゲーム内メニューの一つ。兵士を編成したり、合成してレベルアップさせたりすることができる。→兵舎画面

ホーリー

（ほーりー Sacred）種族の一つ。→その他基礎知識

ホイール

（ほいーる Wheel of Fortune）「幸運のルーレット」の別称。→ガチャ

ポイント

（ぽいんと Points）「点」「点数」のことだがAoWでは主に以下のようなポイントがある。

• 闘技場やヒーロートライアルのポイント。勝つと上がり負けると下がって、プレイヤーの部隊の相対的な強さをあらわす。別称「スコア」「トロフィー」など。→闘技場? ヒーロートライアル?
• 兵士カード購入時のボーナスポイント。兵士を購入すると獲得でき、決まった量たまるとボーナスタイムとしてレア度の高い兵士を取得できる。→兵士カード
• このほか、デイリータスクやギルドミッション、募集キャンプなどにもボーナスポイントがあり、それぞれ一定量溜まると宝箱からボーナスを取得できる。→デイリータスク? ギルド? 募集キャンプ

防衛隊形

（ぼうえいたいけい Defence）闘技場やヒーロートライアルでの防衛時に使用する隊形。攻撃用の隊形と別に設定できる。→闘技場画面 ヒーロートライアル?

ほこり

（ほこり Magic Dust）ゲーム内通貨の一つ。ヒーローをレベル15以上にレベルアップさせる際に必要。別称「マジックダスト」→リソース

募集キャンプ

（ぼしゅうきゃんぷ Recruit Camp）ゲーム内メニューの一つ。兵士を入手するためのカードパックを購入できる。ゲーム開始直後は存在しないがゲーム進行に伴ってホーム画面に追加される。→募集キャンプ

あ / か / さ / た / な / は / ま / や / ら / わ / 英数

ま行

マジックダスト

（まじっくだすと Magic Dust）「ほこり」の別称。→リソース

学びます

（まなびます Battle）同じギルドのメンバーと対戦する機能。風変わりな名称だがゲーム内の表記が「学びます」となっており、この通称で半ば名詞（あるいはサ変動詞の語幹）として通用している。用例「〇〇さんの防衛セレネと学びますしてみたら１勝２敗でした」→ギルド?

ミステリーショップ

（みすてりーしょっぷ Mystic Store）ゲーム内メニューの一つ。ダイヤを消費してヒーロー・兵士・リソース・アイテムなどを購入できる。

ミスティックストア

（みすてぃっくすとあ Mystic Store）「ミステリーショップ」の別称。

メイジ

（めいじ Mage）ヒーローのクラスの一つ。広範囲の敵を攻撃したり、敵兵士の能力を低下させることに長ける。→ヒーロー

メインステージ

（めいんすてーじ Main Stage）主要なゲームモードのひとつ。あらかじめ設定された敵（対コンピュータ）と戦い、勝利すると次のステージへと進む。

メダル

（めだる Honor Medal または Honor Hunt Medal）「栄光メダル」の別称。→リソース

あ / か / さ / た / な / は / ま / や / ら / わ / 英数

や行

野生

（やせい Wild）種族の一つ。→その他基礎知識

闇

（やみ Dark）種族の一つ。→その他基礎知識

ユニット

(ゆにっと unit）一般に、戦略ゲームでは戦力となる駒の類を指す。
AoWでは主に兵士を指し、ヒーローを含めることもある。

あ / か / さ / た / な / は / ま / や / ら / わ / 英数

ら行

リソース

（りそーす Resource）一般に、「資源」のこと。ゲームにおいてはユニットや施設を強化するなどの目的で用いられる通貨・消耗品の類を指す。
AoWではコイン・ダイヤ・栄光メダル・ほこりの四種がリソースにあたる。→リソース

ルーレット

（るーれっと Wheel of Fortune）「幸運のルーレット」の別称。→ガチャ

レア

（れあ Rare）レア度の一つで、下位から二番目に貴重なもの。→その他基礎知識

レア度

（れあど Rarity）一般に、ヒーローや兵士の貴重さや入手困難性を示すもの。
AoWではノーマル・レア・エピック・レジェンドの四種類ある。別称「レアリティ」。→その他基礎知識

レジェンド

（れじぇんど Legendary）レア度の一つで、最も貴重で入手困難なもの。→その他基礎知識

レジェンドスキル

（れじぇんどすきる Legendary Skill）ヒーローのスキルの一つで、レベル11以上のレジェンドヒーローだけが使用できる。強力な効果を持つものが多い。→ヒーロー

レベル

（れべる Level）一般に、ゲーム内要素の段階を示す数値。AoWでは以下の要素で用いられている。

• プレイヤーの経験レベル。兵士の入手とヒーローのレベルアップにて向上する。ホーム画面に表示される。
• 兵士のレベル。同じ種類で同じレベルの兵士を合成することで向上する。
• ヒーローのレベル。ヒーローのかけらを集めることで向上する。
• メインステージのステージ数。日本語の文章ではあまり使われないが、英語ではステージ数を Level で表記するため、翻訳された記事ではカタカナでレベルと表現されていることがある。

錬成

（れんせい）レア度の低い兵士を３体消費してレア度の高い兵士を作り出すこと。「合成」とは異なるので注意。錬成神殿で行う。

錬成神殿

（れんせいしんでん Temple of Fusion）ゲーム内メニューの一つ。錬成を行うことができる。→錬成神殿?

あ / か / さ / た / な / は / ま / や / ら / わ / 英数

わ行

あ / か / さ / た / な / は / ま / や / ら / わ / 英数

英数字

AoW

（えーおーだぶりゅー AoW）このゲームの略称。

AP値

（えーぴーち Army Power）「戦力値」の別称。

Art of War: Legions

（あーとおぶうぉーりーじょんず Art of War: Legions）このゲームの正式名称。App Store ではこの名称で登録されている。略称「AoW」。

Discord

（でぃすこーど Discord）SNSの一つ。ゲーマーによって普及し、現在でもゲームに関する交流目的で広く使われる。
AoWでも運営会社がサーバーを設立し、多様なサービス提供が行われている。

HHメダル

（えいちえいちめだる Honor Hunt Medal）「栄光メダル」の別称。→リソース

PvP

（ぴーぶいぴー Player versus Player）一般に、プレイヤーとコンピュータではなくプレイヤー同士が対戦する要素や機能を指す。
AoWでは闘技場とヒーロートライアルがPvP形式。→闘技場? ヒーロートライアル?

あ / か / さ / た / な / は / ま / や / ら / わ / 英数

お願い

以下は本ページの編纂にご協力いただく皆様へのお願いです。
初心者が使いやすいものにするため、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

• このページの目的は翻訳の揺れによって誤解の生じやすいゲーム用語と別称の関係を明らかにすることです。
  • （見出し語の文字コード順ではなく）よみがなの五十音順で排列してください。
  • 日本語版のゲーム内で使用されている見出し語を本項とし、それ以外の通称は別称としてください。
  • 説明は簡潔にし、過度な説明や攻略情報などは記載しないでください。
  • 身内で通用する呼び名やジョークなどは記載しないでください。
  • できるだけ一般人が理解できることを基準として記載を心がけてください。
    特にゲーマー用語には誤用が定着してしまったために、本来のことばの意味と乖離したものが多いのでご注意願います
    （例：パッシブ Passive は「受動的」の意味であり、本来「自動で発現する」の意味はありません）。
• 項目はできるだけ以下の様式を踏襲してください。

見出し語

（よみがな 該当する英語）説明文。別称「」。→参照先

見出し語

（よみがな 該当する英語）「見出し語」の別称。→参照先

コメント

Wiki の編集はできないが用語集にご協力戴ける、という方はこちらにお願いします。