AO 日本語化

Last-modified: 2013-11-10 (日) 10:01:57

※2013年11月8日現在、シングルキャンペーンモードのみ日本語化可能です。

必要なファイル

  • バイナリエディタ（Stirling、Notepad++など）

日本語化手順

..\Steam\steamapps\common\Batman Arkham Origins\SinglePlayer\Binaries\Win32\BatmanOrigins.exe
上記実行ファイルをバイナリエディタで開きenglish で検索、
english の先にあるI.N.T を J.P.N に書き換え上書き保存。
※現在頻繁にアップデートが行われており、この手順もアップデート毎に行う必要があります。

字幕フォント変更

..\Steam\steamapps\common\Batman Arkham Origins\SinglePlayer\BMGame\Localization\JPN\GFxFonts.JPN

[Fonts]
Game=BAC Game

↓

[Fonts]
Game=MS PGothic