概要
名称:ジュネーヴの道(Via Gebennensis/GR65)
起点:ジュネーヴ(スイス)
終点:ル・ピュイ・アン・ヴレ(フランス)
距離:351km
適期:4月~10月
解説
ジュネーヴの道はスイスとフランスの国境の都市ジュネーヴからフランスのル・ピュイ=アン=ブレをつなぐ巡礼路である。そのほとんどはフランスのオーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏内を通る。旧ローヌ=アルプ地域圏はリヨン、グルノーブル、サン=テティエンヌなどの大都市を擁しており、フランスで唯一経済的、人口の面でイル=ド=フランス地域圏と肩をならべる地域圏ではあるものの、この巡礼路自体はそのいずれからも微妙に外れるルート取りがされていて、実際に歩いてみるとひたすら何もない田舎を歩く巡礼路であることがわかる。東側は南ドイツ、スイス、オーストリアの巡礼路、西側はフランスで一番人気の高いルピュイの道にそれぞれ繋がっているということもあってシーズン中はそれなりに歩かれているようだ。
フランス語について
ル・ピュイの道よりも英語で何とかなる場面が少ないので、旅に最低限必要な会話を予習していったほうが良い。
スタート地点
ジュネーヴ市内の
- サン・ピエール大聖堂(Cathedrale Saint-Pierre)
- カラージュ橋(Pont de Carouge)
- ノートルダム寺院(Basilique Notre Dame)
がスタート地点として選ばれているようだ。
アケイユ・ジャケー(ボランティアによる有償の宿泊設備提供制度)
この巡礼路ではジット(スペインで言うところのアルベルゲ)の整備があまり進んでいない代わりに、Accueil Jacquaire(アケイユ・ジャケー)と呼ばれるこの巡礼路特有のボランティアによる巡礼者への宿泊施設の提供制度が存在する:
"Accueil Jacquaire(アケイユ・ジャケー)はボランティアが自身の住居(と夕食と朝食)を巡礼者に宿として提供するものであり、車や交通機関を利用していないクレデンシャルを持つ巡礼者のみが利用することができる。またボランティアの都合に応じて提供されるものであって、基本的に17時以前には利用できない。アケイユ・ジャケーは無償で提供されるものではない。ボランティア活動に掛かる費用はいかなる場合であっても巡礼者側が負担するべきものである。巡礼者が目的地から送ってくれる葉書はこのボランティア活動に関わるものとして何よりも嬉しいものである。"
ボランティアに参加しているのはだいたいが定年を迎えたご夫婦で、昔カミーノを歩いて楽しかったから今度は色々な巡礼者を迎えてその話を聞きたいとか、敬虔なカトリックの家庭だとか参加している理由は様々だが、いずれも善良な人たちである(と、どこへ行ってもそれは保証すると言われた)。このような制度は他のカミーノにはない独特なものであり、ローヌ・アルプに住む人々の実際の生活に触れることができる、という点でとても貴重な経験ができるので、機会があるようなら積極的に利用することをおすすめする。ただし巡礼者を泊めることは彼らの仕事ではないことをまず肝に銘じてほしい。そこを理解した上でホストやこの地方の巡礼路の整備に携わる人々に感謝をしつつ利用させてもらおう。
予約について
アケイユ・ジャケーの利用には予約が必要になる。上記の説明にあるとおり、彼らはあくまでもボランティアであり常に巡礼者を受け入れているわけではないので、早めに電話で連絡をとって利用可能であるか確認することが望ましい。最低でも前日の晩には連絡を入れるようにして欲しい。もちろん基本的にはフランス語で問い合わせる必要があるが、そこは前日の晩にホストにお願いして予約の電話を掛けてもらう、ということも一応は可能ではある。アケイユ・ジャケーのボランティアの間には横の繋がりがあるようでお互い顔見知りであることが多いので、向こう側としても直前の連絡になってはしまうもののどんな巡礼者が来るのかという客観的な情報が事前にわかる点で、ある程度は好ましい予約方法なのではないかと想像する。ボランティアは頻繁に入れ替わるようなので、その連絡先については次のガイドブックの項の最初に説明しているイエローブックと呼ばれるガイドブックを参照してほしい。このイエローブックはアケイユ・ジャケーを利用したい場合は必須となる。ちなみにこのwikiページにはアケイユ・ジャケーの連絡先一覧を一切載せないことに決めた。その理由は(1)古い情報でボランティアに迷惑を掛けてしまうのを避けるため(2)少しでも多くの巡礼者にイエローブックを買ってもらうことでイエローブックの継続的な刊行に協力したいから、というもの。ご協力をお願いしたい。
寄付の金額について
掛かる費用については寄付という形で渡すことになるが、その額についてはルピュイの道のジットで掛かる二食付き一泊料金よりも少し安いくらいに考えておけばいい、と地元の巡礼者から教えてもらった。(ちなみにルピュイの道のジットの相場は2018年当時、二食付きで33€くらい)。
ガイドブックについて
イエローブック
注文はここから→Les guides des Chemins jacquaires en Rhône-Alpes
Association Rhône-Alpes des Amis de Saint-Jacques(ローヌアルプ・カミーノ・デ・サンティアゴ友の会)が発行しているChemin de Saint-Jacques de Geneve au Puy-en-Veleyという本。通称イエローブック。年に一回3月くらいに発行されている。その年度の宿泊可能施設の連絡先を網羅しているので、アケイユ・ジャケーを利用したいのならまずはこれを手に入れる必要がある。もしこのページを参考にしてジュネーヴの道を歩かれるのであれば買ってください。地図とかは手書きで少し心許ないものの最低限巡礼に必要な情報はすべて載っているのでこれがあればまず困ることはない。同人誌的な手作り感に溢れていて読んでるだけで嬉しくなってくる。Chant des Pelerins de Compostelle(ウルトレーヤのアレ)が楽譜付きで載ってたりもする。軽いしおススメ。フランス語とドイツ語で書かれている。手紙で必要数を書いてオーダーしてくれと書いてあるけど、今はeMailで問い合わせれば買えるみたい(まだ試してない)。ISBN 978-2-9548256-0-1
Sentier vers Saint-Jacques-de-Compostelle via Le Puy
フルカラーな1/50000図を用いたトポ図がメインの本。写真をふんだんに使ったその地域の情報や解説にもある程度のページを割いている(イエローブックにはそういう情報は載っていない)。残念ながらアケイユ・ジャケーには全く触れられていない。発送が間に合わなかった為に実際には使わなかったので使い勝手はわからないけど悪くはなさそう。フランス語で書かれている。ISBN 978-2-7514-0813-7
GPSデータ
ここからGPSのトラッキングデータが手に入る。Google Earthで使えるKML形式やガーミンの端末用の各種フォーマットで用意されているのでとても便利。ありがたく使わせてもらおう。
https://www.gpsies.com/map.do?fileId=chufkkkqunzcoenk
各Etapa(ステージ)の解説
- Etapa 01 21.5km ジュネーヴ ~ コル・ドゥ・モン・シオン
- Etapa 02 21.0km コル・ドゥ・モン・シオン ~ フランジー
- Etapa 03 24.0km フランジー ~ セリエール
- Etapa 04 26.5km セリエール ~ イエンヌ
- Etapa 05 22.5km イエンヌ ~ サン=ジュニ=シュル=ギエ
- Etapa 06 26.0km サン=ジュニ=シュル=ギエ ~ ル・パン
- Etapa 07 23.5km ル・パン ~ ラ・コート=サン=タンドレ
- Etapa 08 21.0km ラ・コート=サン=タンドレ ~ ルヴェル=トゥルダン
- Etapa 09 21.0km ルヴェル=トゥルダン ~ サン=ロマン=ド=シュルユー
- Etapa 10 18.5km サン=ロマン=ド=シュルユー ~ シャヴァネ
- Etapa 11 19.0km シャヴァネ ~ ブール=アルジャンタル
- Etapa 12 26.0km ブール=アルジャンタル ~ レ・セトゥー
- Etapa 13 16.5km レ・セトゥー ~ モンフォコン=アン=ヴレ
- Etapa 14 17.0km モンフォコン=アン=ヴレ ~ アロール
- Etapa 15 21.0km アロール ~ サン=ジュリアン=シャプタイユ
- Etapa 16 17.0km サン=ジュリアン=シャプタイユ ~ ル・ピュイ=アン=ヴレ
ジュネーヴの道の行程表
略号一覧
J (Accueil Jacquaire) アケイユ・ジャケー
G (Gite d'Etape) ジット
H (Hotel/Chambre d'hotes) その他宿泊施設
C (Camping Ground) キャンプ場
S (Supermarket) 食料品店
R (Restaurant) レストラン
T (Transportation) 鉄道駅/バス停
F (Farmacy) 薬局
€ (Euro) ATM
行程表
地名 | 距離 | 累積 | 標高 | J | G | H | C | S | R | T | F | € | |
Etapa 1 21.5km | スイス | ||||||||||||
Geneve ジュネーヴ | - | 0 | 375 | 無 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ◎ | 〇 | 〇 | |
Carouge Place de Rondeau カルージュ ロンドー広場 | 3.5 | 3.5 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
Compesieres - Bardonnex コンペジエール - バルドネ | 3.7 | 7 | 〇 | ||||||||||
スイス-フランス国境 | 1 | 8 | |||||||||||
フランス 旧ローヌアルプ地域圏 | オート・サヴォワ県 | ||||||||||||
スイス-フランス国境 | 8 | ||||||||||||
Collonges-sous-Saleva Douanes | ルート外 | 480 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
Archamps | ルート外 | 〇 | 〇 | ||||||||||
Les Jacques | 1 | 9 | |||||||||||
Saint-Julien-en-Genevois サン・ジュリアン・アン・ジュヌボア | ルート外 | 468 | 〇 | 〇 | 〇 | ◎ | 〇 | 〇 | |||||
Neydens ネダン | 2.5 | 11.5 | 570 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
Beaumont ボーモン | 4.5 | 16 | 752 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
Chartreuse de Pomier | 3 | 19 | 780 | 〇 | |||||||||
Presilly | ルート外 | 680 | 〇 | 〇 | |||||||||
Les Hauts de Mikerne | 0.5 | 19.5 | |||||||||||
Maison du Saleve | ルート外 | ||||||||||||
地名 | 距離 | 累積 | 標高 | J | G | H | C | S | R | T | F | € | |
Cimetiere de Saint-Blaise | 2 | 21.5 | 〇 | ||||||||||
Col du Mont Sion モン・シオン峠 | 1 | 22.5 | 785 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
Etapa 2 21.0km | |||||||||||||
Copponex | ルート外 | 〇 | 〇 | ||||||||||
Charly シャルリ | 2 | 24.5 | 760 | 〇 | |||||||||
Chez Gresat | 3.5 | 28 | |||||||||||
La Motte ラ・モット | 1.5 | 29.5 | 〇 | 〇 | |||||||||
Sur le Sion | 3 | 32.5 | |||||||||||
Marlioz(別ルート) | V | 575 | 〇 | ||||||||||
Couty | 1.5 | 34 | |||||||||||
Minzier | ルート外 | 600 | |||||||||||
Contamine-Sarzin | 2.5 | 36.5 | 560 | 〇 | |||||||||
Le Malpas | 2 | 28.5 | 〇 | ||||||||||
Chaumont ショーモン | 1 | 39.5 | 600 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Collonges | 2 | 41.5 | 〇 | ||||||||||
Frangy フランジー | 1.5 | 43 | 325 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
Etapa 3 24.0km | |||||||||||||
地名 | 距離 | 累積 | 標高 | J | G | H | C | S | R | T | F | € | |
Vannecy | 5 | 48 | 518 | 〇 | |||||||||
Clennaz | 1.5 | 49.5 | |||||||||||
Clermont-en-Genevois クレルモン・アン・ジェヌボア | ルート外 | 670 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||||
Desingy デアンジー | 1 | 50.5 | 520 | 〇 | 〇 | ||||||||
Les Cotes レ・コート | 6 | 56.5 | 490 | 〇 | |||||||||
Seyssel セイセル | V | 258 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ◎ | 〇 | 〇 | |||
Anglefort | ルート外 | 〇 | 〇 | ||||||||||
Vens | 2.5 | 59 | |||||||||||
Pont sur le Fier | 1 | 60 | 〇 | ||||||||||
フランス 旧ローヌアルプ地域圏 | サヴォワ県 | ||||||||||||
Motz (村) | 428 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||||
Motz モツ | 0.5 | 60.5 | 280 | 〇 | |||||||||
Mathy | 5.5 | 66 | |||||||||||
Serrieres セリエール | V | 242 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Etapa 4 26.5km | |||||||||||||
Les Borsieres | 4 | 70 | |||||||||||
Pont de la Loi ロワ橋 | 2.5 | 72.5 | 〇 | ||||||||||
地名 | 距離 | 累積 | 標高 | J | G | H | C | S | R | T | F | € | |
Culoz キュロズ | ルート外 | 247 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ◎ | 〇 | 〇 | |||
Ruffieux リュフィユー | ルート外 | 310 | 〇 | 〇 | |||||||||
Vions ヴィオン | 2.5 | 75 | 240 | 〇 | 〇 | ◎ | |||||||
Chanaz シャナス | 2.5 | 78.5 | 235 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Portout | ルート外 | ||||||||||||
Vetrier | 5 | ||||||||||||
Montagnin | 1 | 〇 | |||||||||||
Sant-Pierre-de-Curtille | ルート外 | 385 | 〇 | ||||||||||
Lucey | ルート外 | 〇 | |||||||||||
Barcontian | 2.5 | ||||||||||||
Jongieux | 0.5 | 88 | 305 | ||||||||||
Jongieux-le-Haut ジョンジュー・ル・オー | 0.5 | 88.5 | 395 | 〇 | |||||||||
Yenne イエンヌ | 5 | 93.5 | 230 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
Etapa 5 22.5km | |||||||||||||
Les Malods | V | 〇 | |||||||||||
Traize | V ルート外 | ||||||||||||
Col du Mont Tournier モン・トゥルニエ峠 | V | ||||||||||||
地名 | 距離 | 累積 | 標高 | J | G | H | C | S | R | T | F | € | |
Maison des Chasseurs de Botozel | 9 | 102.5 | 560 | 〇 | |||||||||
Droniere | 4.5 | 106.5 | 770 | ||||||||||
Saint-Maurice-de-Rothe-rens サン=モーリス=ド=ロトラン | 2.5 | 109 | 645 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Gervaix | ルート外 | 578 | 〇 | ||||||||||
Gresin グルザン | 2 | 111 | 400 | 〇 | 〇 | ||||||||
Chapelle de Pigneux (チャペル) | 5.5 | 116.5 | 〇 | 〇 | |||||||||
Belmont-Tramonet ベルモン=トラモネ | ルート外 | 〇 | ◎ | ||||||||||
Saint-Genix-sur-Guiers サン=ジュニ=シュル=ギエ | 1 | 117.5 | 230 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
Etapa 6 26.0km | |||||||||||||
フランス 旧ローヌアルプ地域圏 | イゼール県 | ||||||||||||
Aoste アオスト | 0 | 117.5 | 230 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Romagnieu ロマニュー | 4 | 121.5 | 250 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
Le Verou | 7.5 | 129 | 340 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Les Abrets レ・ザブレ | 2.5 | 131.5 | 398 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ◎ | 〇 | 〇 | |||
Saint-Andre-le-Gaz サン=タンドレ=ル=ガズ | ルート外 | 〇 | 〇 | ◎ | 〇 | ||||||||
Saint-Ondras サントンドラ | 4.5 | 136 | 450 | 〇 | 〇 | ||||||||
Valencogne ヴァロンコーニュ | 3.5 | 139.5 | 550 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
地名 | 距離 | 累積 | 標高 | J | G | H | C | S | R | T | F | € | |
Virieu ヴィリュー | ルート外 | 406 | 〇 | 〇 | 〇 | ◎ | 〇 | 〇 | |||||
Le Pin ル・パン | 8 | 147.5 | 520 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Etapa 7 23.5km | |||||||||||||
Charavines シャラヴィーヌ | ルート外 | 498 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
Chartreuse Sylve Benite | 2.5 | 150 | |||||||||||
Blaune | 2.5 | 152.5 | |||||||||||
Oyeu オワユー | ルート外 | 550 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
Quetan | 3 | 155.5 | 545 | 〇 | |||||||||
Ferme du Futeau | 2 | 157.5 | 〇 | ||||||||||
Le Grand Lemps ル・グラン=ラン | 2.5 | 160 | 476 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ◎ | 〇 | 〇 | |||
Bevenais ベヴネ | 2 | 162 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||||
La Frette ラ・フレット | 3 | 165 | 425 | 〇 | 〇 | 〇 | ◎ | 〇 | |||||
Saint-Hilaire-de-la-Cote サン=ティレール=ド=ラ=コート | 3.5 | 168.5 | 400 | 〇 | |||||||||
Gillonnay-Rondet ジロネ=ロンデ | 1.5 | 170 | 480 | 〇 | 〇 | ||||||||
Brezins ブレザン | ルート外 | 364 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
Notre-Dame | ルート外 | 〇 | |||||||||||
La Cote-Saint-Andre ラ・コート=サン=タンドレ | 4 | 174 | 376 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
Etapa 8 21.0km | |||||||||||||
地名 | 距離 | 累積 | 標高 | J | G | H | C | S | R | T | F | € | |
Balbins-Ornacieux バルバン-オルナシュー | 4 | 178 | 390 | 〇 | |||||||||
Faramans ファラマン | 5 | 183 | 373 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
Pajay | ルート外 | 362 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||||
Pommier-de-Beaurepaire ポミエ=ド=ボールペール | 5 | 188 | 456 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
La Bissera | ルート外 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||||
La Feytas de Pisieu | 5 | 193 | 〇 | ||||||||||
Revel-Tourdan ルヴェル=トゥルダン | 2.5 | 195.5 | 420 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Etapa 9 21.0km | |||||||||||||
Primarette | ルート外 | 〇 | 〇 | ||||||||||
TGV陸橋 | 4.5 | 200 | |||||||||||
Les Bourissieres | 0.5 | 200.5 | |||||||||||
Moissieu-sur-Dolon モワッシュー=シュル=ドロン | ルート外 | 375 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Le Bornet | 1.5 | 202 | |||||||||||
Domaine de l'Allemane | V | 〇 | |||||||||||
Bellegarde-Poussieu ベルガルド=プシュー | 3.5 | 205.5 | 400 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Saint-Romain-de-Surieu サン=ロマン=ド=シュルユー | 7.5 | 213 | 314 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
Etapa 10 18.5km | |||||||||||||
Le Grand Chene | 2.5 | 215.5 | |||||||||||
地名 | 距離 | 累積 | 標高 | J | G | H | C | S | R | T | F | € | |
Assieu アッシュー | 1.5 | 217 | 262 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Les Meuilles | 1 | 218 | |||||||||||
Clonas-RN 7 国道7号線 横断ポイント | 4.5 | 222.5 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
Auberive-sur-Vareze オーブリーヴ=シュル=ヴァレーズ | ルート外 | 190 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Saint-Clair-du-Rhone | ルート外 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||||
Clonas-sur-Vareza クロナ=シュル=ヴァレーズ | 2.5 | 225 | 185 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ◎ | |||||
Pont sur le Rhone | 5.5 | 230.5 | |||||||||||
フランス 旧ローヌアルプ地域圏 | ロワール県 | ||||||||||||
Chavanay(スタジアム) | 0.5 | 231 | 〇 | 〇 | |||||||||
Chavanay(市街) シャヴァネ | 1 | 232 | 155 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
Etapa 11 19.0km | |||||||||||||
La Ribaudy ラ・リボーディ | 1.5 | 233.5 | 〇 | 〇 | |||||||||
Malleval マルヴァル | ルート外 | 260 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||||
Bessey ベセ | 5.5 | 239 | 380 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
Le Buisson ル・ビュイソン | 3 | 242 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||||
Maclas マクラ | ルート外 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Saint-Appolinard サンタポリナール | ルート外 | 455 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
地名 | 距離 | 累積 | 標高 | J | G | H | C | S | R | T | F | € | |
Croix de Sainte-Blandine サント=ブロンディンヌの十字架 | 6 | 248 | 690 | 〇 | |||||||||
Saint-Julien-Molin-Molette サン=ジュリアン=モラン=モレット | 3.5 | 251.5 | 585 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
La Rivoire | ルート外 | 〇 | |||||||||||
Lampony | 2 | 253.5 | |||||||||||
Bourg-Argental(l'Allier) | 3.5 | 257 | 〇 | 〇 | |||||||||
Bourg-Argental ブール=アルジャンタル | 1.5 | 258.5 | 550 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
Etapa 12 26.0km | |||||||||||||
Mounes | 2 | 260.5 | 〇 | ||||||||||
Saint-Sauveur-en-Rue 駅 | 6 | 260.5 | 〇 | ||||||||||
Saint-Sauveur-en-Rue 村 サン=ソヴァール=アン=リュ | ルート外 | 760 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
Le Tracol | 6 | 272.5 | |||||||||||
Col du Tracol トラコル峠 | ルート外 | 1020 | 〇 | ||||||||||
フランス 旧オーベルニュ地域圏 | オートロアール県 | ||||||||||||
Les Setoux レ・セトゥー | 3.5 | 276 | 1142 | 〇 | 〇 | ||||||||
Etapa 13 16.5km | |||||||||||||
Clavas | 外 | 1189 | 〇 | 〇 | |||||||||
Coirolles | 6 | 282 | 〇 | ||||||||||
地名 | 距離 | 累積 | 標高 | J | G | H | C | S | R | T | F | € | |
Etiennefy | 2 | 284 | 〇 | ||||||||||
Gite de la Lyree | ルート外 | 1060 | 〇 | ||||||||||
Limenesse | 2.5 | 286.5 | |||||||||||
Les Chomats | 5 | 291.5 | 〇 | 〇 | |||||||||
Montfaucon-en-Velay モンフォコン=アン=ヴレ | 2 | 293.5 | 915 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
Etapa 14 17.0km | |||||||||||||
Les Brossettes | 5.5 | 299 | 〇 | ||||||||||
Gites de la Papeterie | 3.5 | 302.5 | 〇 | 〇 | |||||||||
Tence トンス | 2 | 304.5 | 850 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
Le Mazet-Saint-Voy | ルート外 | 1052 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||||
Pouzols | 5 | 309.5 | |||||||||||
Saint-Jeures サン=ジュール | 4 | 313.5 | 1050 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Araules アロール | 4 | 317.5 | 1044 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Etapa 15 21.0km | |||||||||||||
Carrefour D42 | 2 | 319.5 | |||||||||||
Vers les Quatre Routes | 2.5 | 322 | |||||||||||
Raffy | 1 | 323 | |||||||||||
Queyrieres ケリエール | 1 | 324 | 1150 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
地名 | 距離 | 累積 | 標高 | J | G | H | C | S | R | T | F | € | |
Monedeyres | 2 | 326 | |||||||||||
Panneau <Mont Rougeが見える!> | 1 | 327 | |||||||||||
Le Moulin de Guerin | 0.5 | 327.5 | 950 | ||||||||||
La Chapuze | 1.5 | 329 | 〇 | ||||||||||
Saint-Julien-Chapteuil サン=ジュリアン=シャプタイユ | 2 | 331 | 815 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
Etapa 16 17.0km | |||||||||||||
Saint-Pierre-Eynac | ルート外 | 870 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||||
Sabadel | ルート外 | 800 | 〇 | 〇 | |||||||||
Noustoulet | ルート外 | ||||||||||||
Eynac | 3 | 334 | |||||||||||
Le Boussillon | 4 | 338 | |||||||||||
Saint-Germain-Laprade | 1.5 | 339.5 | 677 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
Montjoie モンジョワ | 2.5 | 342 | 719 | ||||||||||
Brives-Charensacbr ブリーヴ=シャランサック | 2.5 | 344.5 | 608 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
Pont des Chartreux | 1 | 345.5 | |||||||||||
Le Puy-en-Velay ル・ピュイ=アン=ヴレ | 3.5 | 349 | 628 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ◎ | 〇 | 〇 | 〇 |
J:アケイユ・ジャケー G:ジット H:その他宿泊施設 C:キャンプ場
S:食料品店 R:レストラン T:駅/バス停 F:薬局 €:ATM