説明
原文
In the wild forests of Elysium strange half-men roam. Since time immemorial they have lived untamed and free. But when man came to Elysium the old ways changed. The wild half-men were exposed to the gifts of civilization and try to impose a culture not theirs on their brethren. Scripture, metal working and less useful traits of human culture have diluted the ancient ways of the half-men. Now the Queen of the Wild, a Dryad priestess of remarkable power is gathering her flock, regardless of he wishes of the Centaur Sages, to expel the humans and make Elysium what it once was, beautiful and untamed.
In the sacred groves of Gala wild half-men appear. They are wild and undisciplined, but they can be armed and trained to fight in an orderly fashion. Most of them are prone to go berserk and centaurs often abandon their bows to fight in melee if wounded. If brought to a castle, citadel or city the wild ones can be educated and equipped with armaments of human manufacture. Thus it is important for the half-men to ensure a steady income of iron and gold. Still, most of the armies of the Dryad Queen is comprised of animals and wild half-men barely able to tell one end of a spear from the other.
翻訳（* google翻訳）
Elysiumの野生の森林では、奇妙な半人が歩き回ります。彼らは大昔から、丈夫で自由な生活を送ってきました。しかし、人間がエリシウムに来たとき、古い道が変わった。野生の半分の男性は文明の賜物にさらされ、彼らの兄弟ではなく文化を課しようとしました。啓典、金属の働き、あまり有用ではない人間文化の特質が、半人の古代の方法を薄めました。今や野生の女王は、センタウルス・セージの望みにかかわらず、驚くべき力のドライヤード僧侶が彼女の群れを集めており、人間を追放してエリシウムを美しく、未熟なものにしています。
ガラの神聖な木々に野生の半人が現れます。彼らは野生で無規律ですが、武装して秩序ある方法で戦うように訓練することができます。彼らのほとんどは凶暴になる傾向があり、ケンタウルスは傷ついても戦闘をするために弓を放棄することが多い。城、城砦や都市に運ばれた場合、野生のものは教育を受けることができ、人間の製造の武器を装備することができます。したがって、半人男性は鉄と金の安定した収入を確保することが重要です。それでも、ドライアド・クイーンの軍隊の大部分は、動物と野生の半分の人で構成されていて、槍の一端を他の人とほとんど区別することはできません。
アビリティ
Dryad Queenは兵隊を雇用できない。
SatyrとHarpiyがsacred grovesに無料で集まる。
CentaurとMinotaurがcentaurとminotaurのcommanderを雇う事によって無料で集まる。
無料のユニットをsacred groves、castle、cityにて、ゴールドと鉄を代償にアップグレードできる。
Dryad Queenはハーブをforestから収集する.
Dryad Queenはハーブをsacred grovesの作成か動物ユニットの召喚に費やす事が出来る。
徴兵
一般兵
城と都市のみ
都市のみ
特殊徴兵
指揮官
召喚
特殊能力（Special Power)
習得、昇格
Lv1
Lv2
Lv3
解説