日本語のローカリゼーションの欠如
※ゲームのインストール場所にlanguageフォルダがあり、欠落したと思われるアイテム名も正常に存在したためフォント不足と思われる
アイテム名
"Item name"
| English | ゲーム内の日本語 | 正しい日本語 |
|---|---|---|
| Sacrificial Dagger | 生?のダガー | 生贄の短剣 |
| Life Ring | 救命？ | 救命具 |
| Portable Teleporter | ?帯型テレポーター | 携帯型テレポーター |
| Wood Beam Wall | 木の?の壁 | 木の梁の壁 |
アイテムの説明
Item Description
- Survivalist Suit
サバイバリストスーツ
Allows you to resist the low temperatures in snow.
雪の低?に耐え、→雪の低温に耐え、
- Expeditioner Suit
探検者スーツ
Allows you to resist the low temperatures in snow.
雪の低?に耐え、→雪の低温に耐え、
- Royal Delver Slime Suit
ロイヤル・スライム・ディルバースーツ
Allows you to resist the low temperatures in snow.
雪の低?に耐え、→雪の低温に耐え、
NPCの名前
Name / Class
| English | ゲーム内の日本語 | 正しい日本語 |
|---|---|---|
| The Nurse | ?護師 | 看護師 |