英語wikiのTombのページはこちら→http://dwarffortresswiki.org/index.php/Tomb
Tomb(墓地)
AdventureモードでのTomb
人の手によって作られた墓地。あまり安全な場所ではない。大抵はピラミッドのような外観をしており内部の構造はそれぞれ異なる。内部にはランダムなクリーチャーの像、それらについて書かれたSlabs(石板) 、たくさんの動く死人、アイテム、罠(weapon trap)、そして特定の部屋には一つ以上の棺桶(Coffin)が置かれている。棺桶の中には、そのへんに転がっている死体とは異なり、名前のついた死体が納まっている。 Tombs, if disturbed, may prove to be fun (notably, through curses).