Water wheel

翻訳元	DF2014:Water wheel
翻訳元 Rev.	Revision as of 03:59, 28 June 2016 by 73.228.35.153
最終更新バージョン	0.43.05

Water wheel - 水車

このページは 未翻訳 を含んでいます。

Water wheel は 水の 流れ? によって 動力 を提供する Machine component です。
Water wheel を建設するには [b]uild メニューから [M]achine components を選択します。

Wood? 3 つを必要とし、90 power を生み出します。これは単一または複数の Screw pump や Millstone の操作に利用できる動力となります。

Water wheel の動力を伝達するには Axle? と Gear assembly? を使うか、Machine component に直接繋ぎます。

Water wheel は Waterfall? (滝) や Magma では作動しません。DF の利用規約に従い、流れている水を使います。*1

各 Machine component の働きの違いについては Machine component を参照してください。

建設

建設には Architecture と Carpentry の Labor が必要です。

1台の Water wheel は 3 tile を使います。(向きは North-South か East-West で斜め方向はない)
材料となる 3 つの Wood? のうち最初に選択された Wood? の色になるため、 Goblin-cap? を 1 つと Fungiwood? 2 つで、赤い色の Water wheel を建設することもできます。

流れのない水の上に建設することもできますが、この場合は Power は得られません。
Water wheel を有効な動力源とするには、Floor を含まない空っぽの Tile? に設置し、Z-level? が 1 つ下の階層にある Water から動力を得られるようにします。Floor のない tile は基本的には Channel? を作成することで Floor を取り去ることで作ります。

Water wheel を支えておくには、 Gear assembly?, Horizontal axle?, Screw pump, 既存の Water wheel の中心、以上のうちいずれかと Water wheel の中心の tile が直角に隣接するように設置します。

Gear assembly? をスイッチで操作したい場合、 Water wheel と直接接続しないようにします。
これはスイッチが off の状態の Gear assembly は何も支えておくことができず、 Water wheel が解体されてしまうためです。

Water の流れが 4/7 の深さであるか、または少なくとも 1 tile がそれ以上の深さを保っている場合に、 Water wheel は動力を発生させることができます。これを実現する最も簡単な方法は、 Water wheel を River (河) か Brook? (小川) の上に設置することです。 Brook? の場合は Floor に該当するものがあるため、始めに Channel? を施す必要があります。

さらに、Water wheel が正しく作動するには、真下にある Water が適切な方向に流れている必要があります。例えば North - South の方向の設定の Water wheel を East や West にまっすぐ向かって流れる水の上に設置しても効果は得られません。DF ではほとんどの Water が斜め方向に流れているようなので、これはまれな問題ではあります。

設計

 Key:

 #   : Wall
 M   : Millstone
 .   : Floor
 ~   : Water
 W   : Water Wheel
 G   : Gear Assembly
 =   : Axle

ベーシックな Water wheel の設計

 # . . . . ~ .
 # . . . . ~ .
 # M . . . W .
 # G = = = W .
 # . . . . W .
 # . . . . ~ .
 # . . . . ~ .

二重の Water wheel の設計

 # . . . . ~ ~
 # . . . . ~ ~
 # M . . . W W
 # G = = = W W
 # . . . . W W
 # . . . . ~ ~
 # . . . . ~ ~

1 つの Water wheel からしか動力を得られないといった制限はなく、River, Brook?, Channel? の幅に応じて、いくつも重ねて設置できます。(本当に大きいものにしたい場合は、自然に作られる水流の幅に制限があるため、人工的な水流を作ってやる必要があります。)
次の Water wheel を重ねて設置する前に、設置時の足場となる構造物が必要になることに注意してください。

永久機関

Dwarven Water Reactor

この項目は 未翻訳 です。

Mini Water Reactor

この項目は 未翻訳 です。

Flowing Water

この項目は 未翻訳 です。

Legitimate artificial rivers

この項目は 未翻訳 です。

Flowing Water Reactors

この項目は 未翻訳 です。