新規
編集
添付Kamiki's Castle (カミキの城) 
 | Normal: Level 40-42 Hard: Level 41-43 Very Hard: Level 42-44 Champion: Level 43-45▐ Crest: Devil Hunter |
出現モンスタードロップ(USA)、キャプテン服下？、ペガサス武器、サンバンド
| 名前 | ドロップ | 判定 | 攻略 | |
| Boss | エレナ&カミキ |
台詞
Beginning
| Lire | This is an extremely dark place. | ここは、真っ暗ですわ。 |
| Kaze'aze Lass | Have you finally come, Grand Chase? | とうとう来たか、グランドチェイスよ。 |
| Ryan | Y-you're Kaze'aze! | お、おまえはカゼアゼ！ |
| Arme | That's Kaze'aze? | あれがカゼアゼ？ |
| Ronan | Ah, Miss Arme, I guess you didn't see before. That is indeed Kaze'aze. She's possessed the body of that child you see before you. | あぁっと・・・アルメさん。海で見ましたよねぇ・・・。そう、あれこそがカゼアゼです。あの子供にとりついているのを以前見たはずですが・・・。 |
| Elesis | Kaze'aze! What have you done with my father? Tell me now or I'll...! | カゼアゼ！あんたあたしの父さんに何をした？教えろ！さもなくば・・・！ |
| Kaze'aze Lass | Kkkkrrrk...I don't know what you're talking about. Now, have fun playing with my minions. Hahahahahaha! | ククククククッ・・・。何のことだかわからんなぁ。とりあえず、わたしのお気に入りと遊んでいるがよい。ハハハハハハハハッ！ |
| Elesis | Kaze'aze! Aaarrrgh! | カゼアゼェッ～～！！とりゃぁ～～～っ！！ |
| Arme | Um, Elesis? | あぁ・・・エレシス？ |
| Elesis | ...... | ・・・・・・。 |
| Elesis | It's nothing. Let's go and take care of these enemies first. | 何でもない。さ、まずはこいつらを片付けようか・・・。 |
| Arme | Elesis, by any chance, you're didn't... | エレシス・・・もしかして、冗談抜きだったの？・・・ |
On the way
| Ryan | What? What are these giant marks? Something definitely disturbed the earth here. | ぬ？なんだ？この大きな傷跡は？何かが地面をかきむしったようだぞ！ |
| Lire | These marks...Someone other than us was definitely here! | こ、これは・・・わたし達の他に誰かがここに来たってことですね！ |
| Ronan | Mmm...well, I have heard this rumor about a vagabond knight called a "Wanderer," who supposedly drags something behind him and leaving a trail. | うーん・・・そういえば、ワンダラーと呼ばれる流浪の騎士の噂を聞いたことがあります。何か大きな物を背中にかついでいて、そのひきずった跡を残していくという・・・。 |
| Arme | Ah...I think I've heard that rumor too. | あぁ・・・わたしもその噂聞いたことあるぅ。 |
| Jin | Hey, everyone! Watch out, there are monsters head towards us! | おい、みんな！気をつけろ！すぐそこに怪物達が来てるぞ！ |
| Elesis | Yeah, we can discuss rumors later. Right now we need to focus on these monsters! | そうよ。噂のことは置いておいて、今はこいつらに集中しましょう！ |
Before Boss
| Elesis | Ha-ah! Ha-ah! Now! Who's next? | ハァーッ！ハァーッ！お次はなんだ？ |
| Lire | Miss Elesis, please calm down. Why are you so... | エレシスさん、落ち着いて！どうしてそんなに・・・。 |
| Elena | So you're the little children who are creating a nuisance for Lady Kaze'aze. Ho ho ho. | あなたたちがカゼアゼ様の邪魔をする困ったちびっ子達ね。ホホホホホッ。 |
| Arme | Oh no, Miss Elena! How can you? What happened to the Violet Mages? Why are you here? | あわわわっ、エレナ様！まま、まさかっ！？紫の魔術師はどうなったんですか？ど、どどうしてここに？ |
| Elena | Ho ho ho. Lady Kaze'aze gave me this land, tha is why I'm here. | ホッホッホッ！カゼアゼ様はこの地をわたしに与えてくださったのよ。だからここにいるのよ。 |
| Elesis | Then defeating you will be the key to finding Kaze'aze! | じゃあ、あんたを倒せばカゼアゼに一歩近づけるってわけね？ |
| Arme | Elesis! Please calm down! Elena isn't just anybody! She's one of the Elders of the Violet Mages! | え、エレシス！ちょちょっと待って！！エレナ様は、エレナ様なのよ！紫の魔術師の長老様よ！！ |
| Elesis | Shut up! She's under Kaze'aze control, I must stop her! | うっさいっ！！カゼアゼの手先なら、あたしがぶっ倒してやるわっ！！ |
| Lire | Temper, temper, both of you! Miss Arme, Elena no longer appears to be a mage of justice. Please take notice of her aura. | ちょっと、二人とも落ち着いて！！アルメさん、エレナはもはや正義の魔術師ではないわ！落ち着いて彼女の気を感じてご覧なさい！ |
| Arme | Ohhh...was Miss Elena truly being manipulated by Kaze'aze? | あわわゎゎゎっ・・・。え、エレナ様はカゼアゼに操られてるだけですよね？？ |
| Elena | Ah~ This is why kids are so difficult to handle. Do you understand now ? It's time for me to make you all disappear, for my ambitions and Lady Kaze'aze's. | これだから子供って困るわぁ。おわかり？あなた達は個々で消え去るのよ！わたしのカゼアゼ様の野望のために！！ |
| Ronan | She's coming! Everyone, look out! | 来るぞ！みなさん、気をつけて！！ |
Boss(Part I)
| Kaze'aze Lass | Well, well, well. Isn't it a crying shame that it must all end here? | フッフッフッ。これで終わりだと非常に残念かね？ |
| Rise, Kamiki, in the name of Darkness! | 出でよ、カミキ！闇の名の下に！！ | |
| I invoke your new name, beseech thee to became a Spirit of Rage and take your enemies to hell to burn! | 新たな名前に祈りを込めよう。我は望む。そなたは怒りの精霊となりて、そなたの敵を地獄で焼き尽くすのだ！！ | |
| Elesis | Ha! Give me everything you've got! | はっ！かかってこいっての！！ |
Boss (Part II)
| Kamiki | L-Lady Kaze'aze...Kyaaaaak! | か、カゼアゼ様ァ～・・・ギャァァァーーーッ！ |
| Arme | Ohhh...Miss Elena... | のほほほほ・・・エレナ様ぁ・・・。 |
| Elesis | Where did Kaze'aze run off to now ? | で、今度はどこに行った？カゼアゼめ！ |
| Jin | What in the...what's going on here? | 何だ・・・一体どうなってるんだ？ここは？ |
| Lire | Miss Elesis? Earlier you said something about your father. Could you please tell us what's going on? | エレシスさん？先ほどあなたのお父上についてお話ししていましたが、よろしければどういうことか教えてくださいませんか？ |
| Elesis | ...Just a slip of the tongue. Don't concern yourselves over it. | うっ、口がすべってしまったか。ま、気にしないで。何でもない。 |
| Lire | ... | ・・・。 |
| Miss Arme? What did you mean by Elena is an Elder of the Violet Mages? What is going on? | アルメさん？エレナが紫の魔術師の長老とおっしゃいましたが、どういうことですか？何かあったのですか？ | |
| Arme | *Sniff* Don't worry about it. | ズズ～ッ！大丈夫、気にしないで！ |
| Lire | ... | ・・・。 |
| Jin | ... | ・・・。 |
Beginning
[Lire]
My word, it is quite gloomy here...
[Kaze'aze Lass]
You've finally arrived. Grand Chase...
[Ryan]
You...you're Kaze'aze!
[Arme]
That CHILD is Kaze'aze?!
[Ronan]
Kaze'aze is inhabiting the body of a young boy named Lass and has hidden her own away.
That young boy is a sacrifice.
[Elesis]
Kaze'aze! Leave tha boy's body and be gone from this earth!
[Kaze'aze Lass]
Ridiculous, inexperienced fools!
Play with my subordinates for now.
i will be waiting for you in my castle. Muhahahahahaha!
[Ronan]
Kaze'aze, stop!!!
Middle Boss
[Elesis]
Ugh Ugh... We barely broke through.
Is everyone ok?
[Lire]
I think I'm ok.
Nevermind that it looks like someone came out to greet us.
[Elena]
The ladies of Grand Chase, you have worked hard getting here.
[Arme]
High Mage Elena! Why are you here at a place like this?
[Elena]
Thas is... This territory was given to me by Dark Lady Kaze'aze.
[Elesis]
Kaze'aze?! Don't tell me you've been deceiving us from the beginning?!
[Elena]
Hoho. Since you were able to come this far, I, who is one of the highest commanders of Kaze'aze's army will handle it.
Boss
[Elesis]
Ha! How do you like our skills?!
[Elena]
As expected... You guys are very skilled.
If it is you three fighting together then you may be able to see my true self.
[Lire]
Real self?
[Elena]
Kyaaak!
[Elesis]
This is!
[Kamiki]
My name is Kamiki.
This is the new body that Dark Lady Kaze'aze has given me.
[Arme]
Ugh, how is is possible that you are able to withstand this evil magic?
It shouldn't be possible!
[Kamiki]
Look you foolish girls.
This is the elder celestial strength.
Despair and then die!
冒頭
[リル]
なんだろう、ここ。すっごく暗い・・・
[カゼアゼ（ラス）]
ついにここまで来たか・・・グランドチェイス
[リャン]
お前は・・・お前はカゼアゼ！
[アルメ]
カゼアゼ？！あの子供が？！
[ロナン]
カゼアゼはラスという子供の体を乗っ取っているんだ、あの子供は犠牲者なんだよ！
[エレシス]
カゼアゼ！その子を解放してこの世界から出て行け！！
[カゼアゼ（ラス）]
何を馬鹿なことを。
まぁ、お前達の相手は私の部下が務める。
私は城でお前達を待っているぞ、フハハハハハ。
[ロナン]
待て！！
中ボス
[エレシス]
ハァ・・ハァ・・・何とか切り抜けたな。
みんな大丈夫か？
[リル]
私はなんとか。
他のみんなも大丈夫みたい。
[エレナ]
グランドチェイス騎士団の皆さん、ようこそ。
[アルメ]
あなたは！上級魔術師エレナ！？なんでこんな所に？
[エレナ]
それはね・・・ここが私の領土だからよ、カゼアゼ様から頂いたね。
[エレシス]
カゼアゼ？！
あなたは、私たちを騙していたの？！
[エレナ]
ホホホ、ずーっと前からね、私はカゼアゼ様の忠実な部下、幹部の一人だったのよ！！！
ボス
[エレシス]
ハ！あたしたちの力を見たか！
[エレナ]
やはり・・・あなた達は中々強い・・・。
これでは私の本当の姿を披露せざるを得ないですねぇ・・・。
[リル]
本当の姿？
[エレナ]
キャァァア！！
[エレシス]
こ、これは！
[カミキ]
私の名前はカミキ
これが、カゼアゼ様から頂いた新しい肉体！
[アルメ]
く、こんな異常な力・・・あなた自身の体が持たないわ！
エレナ、その力を使うのはやめて！！
[カミキ]
馬鹿な小娘共が・・・
私の素晴らしい力を見ろ。
そして、絶望の内に死んでいけ！！！
