練習ページ/500

Last-modified: 2019-12-19 (木) 05:17:04

表の不具合テストページ

CV:鬼頭明里、イラストレーター:じじ (クリックするとセリフ一覧が開きます)
セリフCV:鬼頭明里、イラストレーター:じじ
入手/ログインブォンジョールノ!*1
マエストラーレ級駆逐艦、リベッチオです。
リベでいいよ。提督さん、よろしくね!
母港/詳細閲覧Ciao(チャオ)*2 提督さん、なーに?
リベの名前? 南西の風って意味よ。知ってた?
ほらほら、こっちよ! おにさんこちら! うふふ♪ 提督さん、おもしろーい♪
母港/詳細閲覧【新春】提督さん!新年ね、今年もリベがしっかり面倒見てあげるから大丈夫よ、ねっ!
母港/詳細閲覧【節分】セッツブーン? え? ホント? ホントにそんな名前の日本の儀式なの? コレを投げる? ビスマルクに? じゃぁ、えい♪ えい♪
母港/詳細閲覧【バレンタイン】提督さーん! ふふふー、これあげよっかー? 欲しい? 欲しくない? どっちー?
リベのCioccolato(チョコラート)*3、欲しい?…じゃあー…あげる! はい!
母港/詳細閲覧【春の訪れ】少し暖かくなってきたー。ニホンのハルってやつねーうんうん。あれが、サクラかー。え、違うの? ウメ? ウメボシの、ウメ? へー。
母港/詳細閲覧【ホワイトデー】Ciao! 提督さん! え、なに? リベにチョコのお返しくれるの? わーい! Grazie(グラッチェ)*4
日本の提督さんは親切ね―。わーい♪
母港/詳細閲覧【夏真っ盛り】これが日本の夏ねー。暑いねやっぱり。でも、このラムネって好き♪ カキゴーリも好き♪ あ、リベ、氷いちごね! いちご!
母港/詳細閲覧【秋】あの鳴いてるの、なに? 「アキノムシ」? ああ、スズムシっていうんだー!いい音色ねー! えっ、スズムシってスイカ食べるの? ほんと?
母港/詳細閲覧【ハロウィン】リベのこれ、どーお? 似合ってるかな? そーお?やったー!うふふふっ♪
母港/詳細閲覧【Xmas】Buon Natale(ブォンナターレ)*5 提督さん! Panettone(パネトーネ)*6いっしょに食べよー!
母港/詳細閲覧【年末】なんて皆バタバタ忙しそうなの? シーワースー? 何のイベント? え、何この布? ゾーキン? リベ、掃除イベント嫌い―!
母港/詳細閲覧【3周年】リベ、三周年お祝いしてあげる! 提督さん、おめでとう! うふふっ♪
母港/詳細閲覧【4周年】いやぁ~、四周年だって。びっくり! 提督、リベ、お祝いしてあげる! ちゅっ♪
母港/詳細閲覧【5周年】提督さん! 今日はおめでとうの日じゃない!? リベもお祝いしてあげる! おめでと~!
ケッコンカッコカリ(反転)Ciaoー! 提督さん、どうしたの? リベにご用事? え、この箱をくれるの? 箱じゃなくって、中身? わぁ~、綺麗! Grazie!
ケッコン後母港(反転)提督さん、Ciao! どうしたの? 疲れてるの? しっかたないなー、リベが肩揉んであげるね? んしょ! んしょ! どう、気持ちいい?
編成さぁ!イタリア駆逐艦の魅力、教えてあげるね? リベッチオ、出撃です!
出撃さぁ!イタリア駆逐艦の魅力、教えてあげるね? リベッチオ、出撃です!
チャーオー!*7 皆、準備はいい? リベの艦隊、抜錨です!
遠征選択時Ciao Ciao(チャオ チャオ)*8
アイテム発見Ciao Ciao!
開戦敵艦、発見!リベ艦隊、攻撃態勢に移行です。準備準備ー♪
夜戦開始夜ね。いいよ、夜戦でしょ?やってみる!
攻撃南西の風…やった、縁起が良いよ!勝てるよ!
リベを中心に単縦陣になって。本気で行くよー!
連撃/弾着観測射撃/夜戦攻撃
小破わぁ、わあぁ?!お尻はやめてよ~
小破/旗艦大破なに、魚雷?救助中とかって、攻撃やめてよ~
中破/大破だからぁ、お尻はやめてって言ってるのに~!もうやだやだ!
勝利MVPやったー!!リベが一番だって?うひひ~♪提督さん、褒めてよー!うんうん!褒めてー!!
帰投Bravi(ブラービィ)*9 艦隊、戻ってきました!
補給いただきまーす! Grazie!
改装/改修/改造Grazie!
提督さん、ありがとう! 不思議な装備ねー。
Ciao Ciao!
入渠(小破以下)ちょっと服が汚れちゃった。早く治そーっと
入渠(中破以上)いったたー。お尻痛いし、シャワー浴びよっと。お風呂?なにそれ?
建造完了新しい仲間みたいよ? Ciao!
戦績表示提督さん、情報見たいの?ちょっと待って。ええと、えっとー…
轟沈(反転)リベ、ちゃんと…助けたかったなぁ…守りたかったなぁ……おやすみ…なさい…
時報にて実装
放置時ローマさんかぁ。はあ~戦艦ってやっぱおっきいなあ。リベもいっぱい食べて、大きくなろっと。え、あなた、だあれ? キヨ…シモ…さん? えっ…友達に? あ…うん。いいけど…?
CV:白城なお、イラストレーター:ZECO (クリックするとセリフ一覧が開きます)
セリフCV:白城なお、イラストレーター:ZECO
入手/ログイン私ね、ジョン・C・バトラー級護衛駆逐艦、
サミュエル・B・ロバーツっ。ね、覚えて!
あ、長い? じゃあ、サムでもいいよ?
Nice to meet you!
母港/詳細閲覧サムのこと呼んだ? なーに?
What's wrong(ウロング)*10? あ、そうなんだ。
母港/クリック時なに?寂しいの?OK!私、相手してあげる!結構頑張っちゃうから!見てて!ふあぁ!
母港/詳細閲覧(新春)Happy new year! 今年もサムをよろしくね! ちゃーんと守ってあげるから!
母港/詳細閲覧(節分)へ、セッツブー? ブーって何ブーって。……この豆セットを、こう掴んで、こう、投げる! と。
あ、コンゴウ! いくよー! セッツ、ブー! ……あ。
母港/詳細閲覧(バレンタイン)にひひー。サム特製Coffee風味チョコ、提督、大事に食べてね♪ はいっ、どうぞ! にひひっ。
母港/詳細閲覧(ホワイトデー)へ? これ、チョコのお返し? Thanks! あ……美味しい! いいね、こういうの! にひひっ。
母港/詳細閲覧(お花見)春だ! 春はやっぱ、なんか好き! 私がデビューした季節でもあるし。……へ? TaffyIII(タフィースリー)*11でparty? オハーナミ? OK! 行く!
母港/詳細閲覧(五周年記念)Congratulations!5th anniversary!
母港/詳細閲覧(梅雨)はー。これがツーユーって季節ね。聞いてた、聞いてた。私もいいumbrella(アンブレラ)*12買いに行こっと。あ、ヤマートのいいな!
母港/詳細閲覧(夏)今年も暑くなってきた。……みんな……あ、なるほど。swim suits(スイム スーツ)*13
母港/クリック時(夏)買っちゃいましたよ、swim suits! ど、どう……かな? おかしくはない? そう? no problem?
母港/詳細閲覧(夏真っ盛り)え、何が、on iceなの? 氷がどうしたって? え、何? この艦隊運動、どういうこと!?
母港/詳細閲覧(秋刀魚祭り)Sanma……サンマ祭り! うん、私も頑張る! 獲るぞー! 武器はHedgehog(ヘッジホック)*14でいい? ……え、それはダメ? そ、そなの?
母港/詳細閲覧(秋)まー、秋は、ちょっとなんて言うの? こう、体が燃えてくるというか、何と言うか……
え? お芋食って落ち着け?あ、はい! はむっ……あむっ……ほいひいでふ。
母港/詳細閲覧(Xmas)Merry Christmas! John.これ美味しい! やっぱ七面鳥だよねー、うんうん。……え、ガンビー何? 後ろ? あ、上? ……うわあっ!?
ケッコンカッコカリ(反転)はっ、何?敵?ど、どこ!?何だ、違うのか?ビックリしたぁ。どうしたの、提督?へっ、私?うん、元気だけど。…変なの。これを?後で?ふぅん、後でいいんだ。いいけど!えへへっ… Thanks... a lot*15!
ケッコン後母港(反転)うーん?疲れた?あっ、はい、じゃあ…ガムでも食べる?はい!あっ、いらない?…何? What's wrong? …仕方ない、ちょっと横になったら?はいっ。
編成/出撃Samuel B.Roberts、出ます!さあ、今日もしっかり護ってこう!
出撃TaffyIII, weigh anchor(ウェイ アンカー)*16! 私、先頭でいい?
開戦/攻撃Target(ターゲット), in sight(サイトゥ)*17! いよいよか、頑張る!
攻撃Fire*18!
夜戦開始突っ込みますから!いいですか?!
夜戦攻撃守りきるよ。
小破はぁっ!こっのー!
小破/旗艦大破まっ、負けるか!
中破/大破あーっ!まっ、まだ行けるの!もう一撃!
勝利MVPへっ?私?そ、そっか!またやっちゃった?まあ、でも嬉しいかな、褒められるの。ひひひっ、貰っておきます。Thanks!
帰投作戦完了!Complete*19!
補給Thanks! 魚雷もお願い!私、使うから!
改装/改修/改造Thanks a lot*20!
あ、いいねぇ!うれしいなぁ、これ。
改装/改修/改造(遠征選択/アイテム発見)Thanks!
入渠(小破以下)Sorry…すぐ直すね。
入渠(中破以上)Oh, my bad*21…ごめん、ちょっと休憩!
建造完了出来た!Complete!
戦績表示情報?大事!とってあげるね!
轟沈(反転)こんなに撃たれたら、私…痛いし…冷…たい……みんな、提督…Bye…bye…
時報で実装
放置時あっ、Hi, Gambier Bay! どうしたの?あっ、そう、そこなら、ここ、こう行って、こう!
えっ?仕方ない。私、付いてってあげる!ったく、世話焼けるなぁ~いいけどっ!
CV:白城なお、イラストレーター:ZECO (クリックするとセリフ一覧が開きます)
セリフCV:白城なお、イラストレーター:ZECO
入手/ログインHi! フレッチャー級USSジョンストンよ!全ての弾が尽きるまで……今日も貴方を守ってあげる!……何よ、そうよ、あたしがそうしたいの!
母港/詳細閲覧Hi! あたし呼んだ?
貴方も色々大変そうね……あたしが助けてあげる。
母港/クリック時What's matter(マター)*22? 何? あたしの装備がそんなに珍しいの? まあ~少しくらいなら……こら! 調子に乗るな!
ケッコンカッコカリ(反転)あ、Sam? 知らないわ、その辺にいるんじゃない? ああ、あたし? What's up*23? これは? 開けていいの? 開けるわよ……え!? えええ!? えええ~っ!?
ケッコン後母港(反転)どうしたのアナタ……ちょっと顔色悪いじゃない? 少し疲れたの? Oh well*24...じゃあ、あたしの特別なおまじないあげよっか? 皆には内緒よ……。
編成/出撃Weigh anchor(ウェイ アンカー)*25! USSジョンストン、出撃!
出撃さあ~フレッチャー級の出番ね! USSジョンストン出るわ!
開戦/攻撃来たわ! Target(ターゲット), in sight(サイトゥ)*26. 皆、覚悟はいい? 行くよ!
夜戦開始Night battle? ふっ、上等じゃない!
攻撃/航空戦突撃よ! Open fire*27!
連撃/弾着観測射撃/夜戦攻撃More Shells(シェルス)*28!
小破いやああ~!や、やるじゃない……
小破/旗艦大破くっ……主砲が……まだよ!
中破/大破くああ~っ! まだ機関は無事? 動ける? あたしはまだ……全然やれるんだから!
勝利MVPえ? あたしの奮戦がNumber one? ま、まあ~当然じゃない? そういうことなら……仕方ないわね。
帰投Hi! ただいま~ちょこっと疲れたわ!
補給砲弾はたっぷり積んでよね! I'll be counting(カウンティング) on you*29!
改装/改修/改造ふ~ん……ま~いいっか! Many thanks*30!
え? これありなの? ん~まぁいいわ thanks!
改装/改修/改造(遠征選択/アイテム発見)Who cares(ケアス)*31~.
入渠(小破以下)痛たた……やられちゃった……。でも、こんなのあたしにはかすり傷だから……さっさと直して、また出るわ!
入渠(中破以上)やだもう! あっ! 覗くなよ! Bleah(ブレェー)!*32
建造完了New face? ふ~ん……。
戦績表示Information? 仕方ないわね……はい。
轟沈(反転)また、沈むのか……雪風……何? え? 聞こえないわ……。
時報仕方ない……今日はあたしがサポートしてあげるわ。Good right?
It is one. Coffeeでも入れる? そう、待ってて。
It is two. ここでは、「丑三つ」って言うらしいわね……どういう意味?
It is three. さすがに眠いわね……貴方は大丈夫? ふ~ん……そう。
It's four. もうすぐ夜が明けるわね。う~ん! よし! 頑張りましょう!
It's five. 見て朝日! 綺麗ね~、一日が始まるわ。この時間……好き。貴方は?
It is six now. Good morning! さぁ、始めましょう!
It is seven. まずは朝食ね。あたし流だけど、いいわよね? はい、卵はスクランブル。
It is eight. Hi Gamby! おはよう!今日も頑張りましょう! Sam? まだ今日は見てないわ。
It is nine. さあ、今日は何から始める? まずは、演習かしら? 重巡部隊だって相手になるわ。
It is ten. ここの重巡部隊も中々やるわね。いい汗かいたわ~。喉乾いたわね。
Elevenses. んん~アイスティー美味しい! Thanks! って……え? 金剛!? お……あ……ありがとう。
It is noon. Lunch timeよ! あたしの手作りサンドでいい?…そう? はい、どうぞ!
It is one. そう? 美味しかったのなら、また作ってきてもいいけど? ……次は何にしようかな?
It is tw...Oh! Sam! Hi! 元気? もちろん、あたしはバッチリよ。当たり前じゃない!
It is three. そうね……TaffyⅢ(タフィースリー)*33ではSamもHoel(ホーエル)*34も頑張ったわ。もちろん、あたしも全力で!
It is four. Hi Yukikaze! 貴方、いつも元気そうね。その恰好……寒くはないの? そう?
It is five. 貴方、あそこ見てよ!ほら……夕日が丁度海に落ちるわ……どこを見ても……綺麗ね!
It is six. さて、夕食は明日の戦いに備えて、ステーキでいい? 貴方、焼き方は何が好き? ん?
It is seven. はい! ジョンストン特製ステーキを召し上がれ! ……お肉、ちゃんと焼けてる?
It is eigh...あ、Sam、どこ行くの? Third Squadron(スコードロン)?*35 え? 文句に? あっ、待ちなさい!
It is nine. ああ~言わんこっちゃない! なんか誘われてるし……あっ! ごめん! その子は……え?
It is ten. ハ、ハア……何とか逃げてきたわ。日本のdestroyer(デストロイヤー)*36は、夜はaggressive(アグレッシブ)*37ね。疲れた~。
It is eleven. 貴方も今日は、お疲れだったわね。ゆっくり休んで。あ、Good night! 明日、また!
放置時Hi Sam! 暇してる? あたしも今暇してて…カードでもやる? 何がいい? ポーカー? 今日は何賭けよっか~あたし今日、負けない気がする!

*1 Buon giorno 訳:おはよう/こんにちは
*2 やぁ・こんにちわ Buongiornoよりも砕けた挨拶
*3 イタリア語でチョコレート
*4 ありがとう グラツィエとも
*5 メリークリスマス
*6 刻んだドライフルーツを混ぜて焼き上げたイタリアの発酵菓子パン パネットーネとも
*7 Ciao~! 訳:おはよう・こんにちわ
*8 行ってきます・ばいばい! 厳密にはイタリア語に「行ってきます」と表現は無いのだが、出掛ける時のチャオチャオのニュアンスは「行ってきます」「ばいばい」となる
*9 素晴らしい・頑張った
*10 どうしたの
*11 アメリカ海軍第7艦隊の第77任務部隊第4群第3集団の通称 Taffy自体は「木の実やチョコレートなどを加えたキャンディ」を意味する
*12 雨傘
*13 水着
*14 連合国海軍で広く採用されたイギリス開発の対潜迫撃砲のこと。本来は「ハリネズミ」を意味する
*15 どうもありがとう Thanksよりも丁寧な感謝の言葉
*16 抜錨する
*17 目標発見
*18 撃て・砲撃 本来は「火」を意味する。
*19 完璧ね
*20 どうもありがとう Thanksよりも丁寧な感謝の言葉
*21 ごめんね I'm sorryなどより軽い謝罪の言葉
*22 どうしたの
*23 どうしたの
*24 仕方ないわね
*25 抜錨する
*26 目標発見
*27 発射して・発砲して
*28 もっと砲弾を Shell自体は「貝」を意味するが、「砲弾」という意味もある
*29 これからもよろしくね
*30 どうもありがとう
*31 気にすることはないわ・どうでもいいわ
*32 「あっかんべー!」に相当する
*33 アメリカ海軍第7艦隊の第77任務部隊第4群第3集団の通称 Taffy自体は「木の実やチョコレートなどを加えたキャンディ」を意味する
*34 艦これ未実装の米駆逐艦
*35 第三戦隊
*36 駆逐艦
*37 積極的