ホーム   新規 編集 添付   一覧 最終更新 差分 バックアップ   凍結 複製 名前変更   ヘルプ
ホーム   最終更新   Menu

バイバイ ジョージ!

Last-modified: 2024-04-18 (木) 07:00:19

｢早くゴロゴロ転がりたいけど、お仕置きで1週間動けないんだ…。｣
バイバイ ジョージ!

日本語版タイトルバイバイ ジョージ!
英語版タイトルBye, George!
脚本ブリット・オールクロフト
デヴィッド・ミットン
放送日・1998年9月22日（英国）
・1998年12月1日（オーストラリア）
・1999年1月19日（カナダ）
・1999年9月7日（米国）
・2000年5月28日（ドイツ）
・2004年1月13日（韓国）
・2009年8月9日（ハンガリー）
話数第111話
第7話（シーズン内）
この話の主役ジョージ
シーズン第5シーズン
機関車紹介トーマス、パーシー、ゴードン、ダック、スカーロイ、レニアス、ジョージ
登場キャラクターAジョージ、スカーロイ、レニアス、パーシー、トーマス、ゴードン、ダック
登場キャラクターB無し
登場キャラクターCエドワード、ブッチ
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿、道路工事の作業員、トーマスの機関士
登場人物Bトップハム・ハット卿の付き人、スティーブン・ハット、ダックの機関士、クロスビー操車場の作業員、青いオーバーオールの作業員、トロッターさん、ジェム・コール、金髪のレイヤーショートの女性、オレンジのハンチング帽の男性
登場人物Cクロスビー駅長、クロスビー駅の駅員、クロスビー駅の作業員、パーシーの機関士、ブルーベル鉄道の支配人、信号手、緑のコートの信号手、ウルフステッド採石場の作業員、ウルフステッド採石場の機関庫の作業員、ティッドマス貨物駅の作業員、ウェイター
登場人物D無し
登場スポット・ウルフステッド採石場
・ウルフステッド採石場の機関庫
・ウルフステッド採石場の機関庫（狭軌用）
・ノランビー漁村の機関庫
・ノランビー漁村
・手抜き工事の駅
・ループ線の塔型風車
・ティッドマス貨物用機関庫
・ティッドマス機関庫
・ティッドマス貨物駅
・鶏小屋
・ティッドマス第2操車場
・クロスビー駅
・クロスビー操車場
・ウェルスワース駅
あらすじ・鉄道嫌いのジョージは、嫌がらせで線路を舗装し、トーマスを事故らせる。さらに別の日には、ダックの進行を妨害してゴードンに事故を起こさせるなど、鉄道に対する悪行を繰り返すが…。
メモ・平野正人さんのジョージの声はこの話で最後となり、この話以降ジョージに台詞は無い。
・ウルフステッド採石場が初登場した。
・スカーロイとレニアスを 「おんぼろ機関車」、トーマスを「タンポポ頭」と呼ぶジョージ*1。
・スカーロイのアクセントがこの回から「【ス】カーロイ」になる。
・クロスビー駅、第2シーズン『がんばりやのエドワード』以来久々の登場*2。
・食堂客車が初登場*3。
・建物はよく見ると、デュークの機関庫の流用。
・ジョージの困り顔が見られるのは現時点で、この話のみ。
・トーマス、第2シーズン『トーマスあさごはんにおじゃま』以来、建物を破壊する*4*5。
・ジョージと口論しているダックの隣にゴードンがいる画像が存在する。
・よく見ると、ジョージの運転手が途中で入れ替わっている*6。
・コンセプトアートではトーマスが小屋に突っ込んだ後泥だらけの川に落ちる予定だった。
英国版CV・ナレーター：マイケル・アンジェリス
米国版CV・ナレーター：アレック・ボールドウィン
日本語版CV・ナレーター：森本レオ
・トーマス：戸田恵子
・ゴードン：内海賢二
・パーシー：中島千里
・ダック：塩屋浩三
・スカーロイ：麻生智久
・レニアス：置鮎龍太郎
・ジョージ：平野正人
・トップハム・ハット卿：青野武
・トーマスの機関士：徳山靖彦
・道路工事の作業員：江川央生
シリーズ前回ゴードンとおばけ
シリーズ次回パーシーとひつじ
参照画像・参照はバイバイ ジョージ!/画像
*1 後に登場するディーゼル10やスプラッターとドッヂもトーマスの事を「タンポポ頭」と呼ぶ。
*2 だが、あの時に起こした事故の設定を反映しているのか、床屋が無くなってしまった。
*3 第8シーズンの『ヘンリーとねがいのかなうき』まで登場しない。
*4 あの時はファークァー駅長の家まで無人走行。今回はジョージの手抜き工事で脱線し、鶏小屋へ突っ込んだ。
*5 この話から数十年後にまた建物を破壊する。
*6 ジェム・コール→道路工事の作業員。