日本語版タイトル | ボディをみがいて |
---|---|
英語版タイトル | Passenger And Polish |
脚本 | ウィルバート・オードリー |
対応原作 | ・第17巻『ゆうかんな機関車』第3話「ふへいやダンカン」 |
放送日 | ・1995年11月1日(英国) ・1996年5月8日(オーストラリア) ・1996年11月4日(米国) ・1998年1月30日(ドイツ) ・2009年7月30日(ハンガリー) |
日本話数 | 第99話 第21話(シーズン内) |
英国話数 | 第91話 第13話(シーズン内) |
この話の主役 | ダンカン |
シーズン | 第4シーズン |
機関車紹介 | スカーロイとダンカン |
登場キャラクターA | スカーロイ、ダンカン |
登場キャラクターB | レニアス、スカーロイ鉄道の赤い客車、スカーロイ鉄道の青い客車 |
登場キャラクターC | トーマス、パーシー |
登場キャラクターD | サー・ハンデル(言及のみ)、ピーター・サム(言及のみ) |
登場人物A | ナンシー、ダンカンの機関士、トップハム・ハット卿 |
登場人物B | スカーロイ鉄道の乗客、作業員、茶色い帽子と灰色のトレンチコートの男性、売店のおばさん、トップハム・ハット卿の付き人、レニアスの機関士、キンドリー夫人 |
登場人物C | ダンカンの機関助手、スカーロイの機関士、スカーロイの車掌、レニアス駅長、トロッターさん、ヒューさん |
登場人物D | 無し |
登場スポット | ・キャラン駅 ・クロバンズ・ゲート駅 ・スカーロイ鉄道の機関庫 ・レニアス高架橋 ・レイクサイド分岐点 ・レイクサイド駅 ・レイクサイド橋 ・スカーロイ湖 ・スカーロイ駅 ・レニアス駅 ・レニアス機関庫 ・山腹の線路 ・ソドー城 ・崖淵の線路 ・羊の草原? |
あらすじ | ・ある日、ダンカンはナンシーに洗車をお願いするが、拒否されて不機嫌になり、怒りっ放しのまま脱線事故の処理に向かう。不満が限界に達したダンカンは、遂に高架橋の上でわざと停止してしまった。 |
メモ | ・ナンシー初登場。現時点で、台詞があるのはこの話のみ。 ・スカーロイの夢の中のレニアスと並走するシーンは『わがままなきかんしゃ』の使い回し映像。 ・夢の中だけでの登場だからか、レニアスが機関車紹介から省略されている。 ・ダンカン、サー・ハンデルの車輪、ピーター・サムの煙突とアイスを同列に扱う*1。 ・トップハム・ハット卿から説教を受けても、反省するどころか口答えする程、文句を言うのが好きなダンカン。 ・他人にコキ使われるのを嫌がるダンカンの台詞は、第2シーズン『ダックしごとをもらう』でのダックを彷彿とさせる。 ・初めて客車が脱線する*2。 ・ダンカンはこの話以降、第7シーズン『クリスマス・プディング』まで客車を牽引しない。 ・ダンカンがクロバンズ・ゲート駅を通過する間にトーマスとパーシーがすれ違うシーンで、ダンカンの汽笛がデュークの汽笛になっている。 ・トップハム・ハット卿がダンカンを説教するシーンで、機関庫の横にレニアスとスカーロイが後ろ向きで映っている。 ・この話は次回の『ゆうかんなきかんしゃ』に続く。 |
原作との相違点 | ・原作ではダンカンの機関士がダンカンの客車から降りてきた男性から説教を受ける挿絵が存在する。 |
英国版CV | ・ナレーター:マイケル・アンジェリス |
米国版CV | ・ナレーター:ジョージ・カーリン |
日本語版CV | ・ナレーター:森本レオ ・スカーロイ:麻生智久 ・ダンカン:田中亮一 ・トップハム・ハット卿:宮内幸平 ・ダンカンの機関士:佐藤浩之 ・ナンシー:丹下桜 |
シリーズ前回 | スチームローラー |
シリーズ次回 | ゆうかんなきかんしゃ |
原作前回 | スチームローラー |
原作次回 | ゆうかんな機関車 |