さよならトビー?

Last-modified: 2023-12-04 (月) 16:08:02

「みんなおかしいよ。今日は一体どうしちゃったんだろう?どうして誰も助けてくれないのかな?」
さよならトビー?

日本語版タイトルさよならトビー?
英語版タイトルThe Truth About Toby
脚本デイビー・ムーア
放送日・2015年9月22日(英国)
・2015年10月13日(米国)
・2015年11月1日(日本)
・2015年12月22日(オーストラリア)
・2016年1月24日(カナダ)
・2016年4月22日(ロシア)
・2016年7月21日(ハンガリー/チェコ/スロバキア)
・2016年12月27日(ノルウェー)
・2017年4月16日(ニュージーランド)
・2017年7月12日(韓国)
話数第442話
第2話(シーズン内)
この話の主役トビーレッジ
シーズン第19シーズン
登場キャラクターAトーマスエドワードヘンリーゴードンジェームスパーシートビーエミリースタンリーコナーケイトリンソルティーパクストンスタフォードアニークララベルヘンリエッタレッジ
登場キャラクターB無し
登場キャラクターCメイビスクランキーサムソン
(英国版のみ:コナー
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿
登場人物Bエミリーの機関士マッコールさん
登場人物Cトップハム・ハット卿の付き人ブレンダム港の責任者ブレンダム港の作業員先生トップハム・ハット卿のお母さんの友人トーマスの機関士トーマスの機関士ヘンリーの機関士ゴードンの機関士ナップフォード駅長ナップフォード駅の作業員ナップフォード操車場の作業員ウェルスワース駅長ウェルスワース駅の作業員ウェルスワース屑鉄置き場の作業員連結係員眼鏡をかけた黒人男性
登場人物D無し
登場スポットファークァー採石場
マッコールさんの農場
ナップフォード駅
ウェルスワース屑鉄置き場
ブレンダム港
ウェルスワース駅
ソドー整備工場(言及のみ)
あらすじ屑鉄置き場に向かったトビーヘンリエッタの忠告を聞かなかった為にそこで石炭切れになり動けなくなる。
・石炭切れをレッジと一緒に伝えようとするトビーだが、上手くいかず、皆はトビーがスクラップになると勘違いしてしまう。
メモトビー主役回。
レッジはクレジットされていない。
・英国版ではこの話からトビーの声優がロブ・ラックストローさんに変更される。
デヴィッド・メンキンさんが英国版キャストに参加する最初の話で、スタンリーの声を英国・米国版共通で担当するのは、現在の所はこの話のみ。
・日本語版ではコナーに喋る機会が与えられている。
・冒頭のタイトルコールでサムソンの車輪部分だけ登場している。
・この回からスタンリーにランプとブレーキパイプが追加される*1
トップハム・ハット卿のセダンと同型の色違いの赤いセダンが廃車として登場する。
・短編シリーズでレギュラー機関車全員が喋るのは第13シーズンソドーとうのライオン』以来となる。
エミリー、初めてヘンリエッタを牽引する。なおヘンリエッタトビー以外の機関車に牽引されるのは第3シーズンほめられなかったジェームス』のパーシー以来となる。
・いつもなら嘲笑うゴードンだが、今回はトビーがスクラップになると聞いて驚いている。
三宅健太さん、河本邦弘さんは今回は2役、吉岡さくらさんは今回は3役。
レッジ第21シーズンこわれたスピーカー』まで出番無し。
ウェルスワースの牧師は登場しないが、彼の自動車が、廃車になって再登場した。
CGミス一覧ゴードンケイトリンに「トビーはスクラップにされるかもしれない」と言ったとき、彼女のシリンダーが車体に接続されていない。
・ヘンリエッタのドアが開いたままファークァー採石場を出発するトビー。
・ブレンダムの港に来たエドワードブレーキ車が一度だけ消えている。
トビーがスクラップを積んだ貨車を連結するシーンの貨車の連結器の向きが不自然。
・冒頭のトビーが橋の下に入るシーンでは、顔に影の効果がないため、照明が適切にレンダリングされていない。
英国版CVナレーターマーク・モラガン
トーマスジョン・ハスラー
エドワード/ヘンリー/ゴードン/ジェームス/ソルティー/スタフォード/トップハム・ハット卿キース・ウィッカム
パーシーナイジェル・ピルキントン*2
トビーロブ・ラックストロー
エミリー/アニークララベルテレサ・ギャラガー
スタンリーデヴィッド・メンキン*3
ケイトリンレベッカ・オマラ
パクストンスティーブ・キンマン
ヘンリエッタマギー・オルレンショー
レッジティム・ウィットノール
米国版CVナレーターマーク・モラガン
トーマスジョセフ・メイ
エドワード/トビーウィリアム・ホープ
ヘンリー/ゴードンケリー・シェイル
ジェームスロブ・ラックストロー
パーシークリストファー・ラグランド
エミリージュール・デ・ヨング
スタンリーデヴィッド・メンキン
ケイトリンレベッカ・オマラ
ソルティー/スタフォード/トップハム・ハット卿キース・ウィッカム
パクストンスティーブ・キンマン
アニークララベルテレサ・ギャラガー
ヘンリエッタマギー・オルレンショー
レッジティム・ウィットノール
日本語版CVナレータージョン・カビラ
トーマス比嘉久美子
エドワード佐々木望
ヘンリー金丸淳一
ゴードン/レッジ*4三宅健太
ジェームス江原正士
パーシー神代知衣
トビー坪井智浩
エミリー山崎依里奈
スタンリー土田大
ケイトリン*5/アニークララベル吉岡さくら
コナー*6/パクストン河本邦弘
ソルティー石野竜三
スタフォード川島得愛
ヘンリエッタ根本圭子
トップハム・ハット卿田中完
シリーズ前回なぞのきかんしゃジェフリー
シリーズ次回わすれものをとどけよう

*1 但し、長編第11作ではCGミスなのか、一度ランプとブレーキパイプが付いていない状態に戻る。
*2 ノンクレジット。
*3 ノンクレジット。
*4 ノンクレジット。
*5 ノンクレジット。
*6 ノンクレジット。