収穫祭(ヒロイン)

Last-modified: 2011-07-28 (木) 09:06:53
  • 上から順に、前日、当日、当日に野菜をプレゼントした時の台詞
  • 当日に野菜（一部野菜じゃないけど）をくれるキャラは、2回目以降に話しかけると台詞が変わる
    その場合は（2回目以降）の注釈を掲載
  • １年目はカルディア移住組だけ参加するが、自分のデータでは１年目の台詞を確認できない
    なので、ここの台詞は全て２年目以降のもの

ミスト

  • 明日は収穫祭です。
    できた野菜をみんなにおすそ分け
    するんですよ。
     
    ラグナさんの
    腕のみせどころですね。
     
  • 今日は収穫祭ですね。
    ラグナさんも毎日、
    畑の手入れおつかれさまです。
     
  • ありがとうございます。
    今日は収穫祭。
    ラグナさんの
    腕の見せ所ですね。

ロゼッタ

  • 明日は収穫祭よ。
    今年も立派に
    実っているみたいね。
     
  • 今日は収穫祭よ。
    大地の実りにカンシャして、
    周りの人に野菜をあげるのよ。
     
    はい、これあげる。
     
    サツマイモをもらった！
     
  • （２回目以降）
    あんたにだけあげたわけじゃ
    ないからね！
    みんなに配ってるんだから！
     
  • ありがとう！
    やっぱり収穫祭には
    野菜よねぇ～

ラピス

  • 明日は収穫祭ですね。
    大地の恵みにカンシャして
    野菜を配るお祭なんですよ。
     
  • あら、ラグナさん。
    いつも野菜を作っている
    ラグナさんに野菜を
    あげるのはおかしいですけど……
     
    どうぞ、さしあげます。
     
    ニンジンをもらった！
     
  • （２回目以降）
    大地の実りに
    カンシャ、ですね。
     
  • ありがとうございます。
    今日は収穫祭ですものね。
    大地の恵みにカンシャ、です。

メロディ

  • 明日は収穫祭よ。
    お世話になった人に
    野菜を配るんだって。
     
    ラグナはもう、用意した？
     
  • 今日は収穫祭なんだけど、
    普通に野菜をあげても
    面白くないじゃない？
     
    だから、はい。
     
    紫の草をもらった！
     
  • （２回目以降）
    あの草で新しいクスリができたら
    あたしに教えてよね♪
     
  • お野菜、ありがとう♪
    これをお風呂に浮かべたら
    ふうりゅうかな？

ビアンカ

  • 明日は収穫祭ね。
    野菜を持ってきたなら
    受け取ってあげなくもないわよ。
     
  • 今日は収穫祭ね。
    野菜を持ってきたなら、
    渡しなさい。特別に今日だけ
    受け取ってあげるわ。
     
  • なにこれ？
    いくら収穫祭だからって、
    もう少しまともなものを
    持ってきなさい。
     
    これはこれで
    もらってあげるけど。

タバサ

  • 収穫祭は、大地の恵みに
    カンシャする日です。
     
    このお祭は世界じゅうで
    行われていて、
    エルフの国でも同じように
    お祭をするんです。
     
  • お日さまと、雨と、大地に
    カンシャします。
     
    今日はおごそかに
    食事をいただきたいですね。
    ビアンカお嬢様はそういうの
    お嫌いでしょうけど。
     
    これをラグナ様に
    差し上げます。
    大地の恵みの
    おすそ分けですね。
     
    ホウレン草をもらった！
     
  • （２回目以降）
    大地の恵みに
    カンシャしましょう。
     
  • ありがとうございます。
    収穫祭って、とってもいい
    お祭ですね。

ユーニ

  • 明日は収穫祭ですね。
    私、収穫祭に
    お野菜をあげるなんて
    ぜんぜん知りませんでした。
     
    もちろん、明日のために
    野菜はたくさん
    用意してありますよ。
     
  • はい、ラグナさん
    これをどうぞ。
     
    ピーマンをもらった！
     
    わざわざ、
    ありがとうございます。
     
    いえ、
    いつもお世話になっている
    お礼ですよ。
     
  • （２回目以降）
    わざわざ、
    ありがとうございます。
     
    いえ、
    いつもお世話になっている
    お礼ですよ。
     
  • ありがとうございます。
    ラグナさんの
    畑でとれたんですか？
    おいしくいただきますね。

ドロップ

  • 明日は収穫祭。
    ラグナの野菜、
    楽しみ。
     
    （それは、遠まわしにさいそく
    されているのかなあ……？）
     
  • ラグナに
    これをあげる。
    今日は収穫祭だから。
     
    サンマをもらった！
     
    え、でも、これって
    サンマ……ですよね？
    収穫祭って、野菜を渡す
    お祭ですよ？
     
    私は、野菜を作れないから。
    だから、海と川と湖に
    カンシャして、
    さっき釣った魚をあげる。
     
    あ……ありがとうございます。
     
  • （２回目以降）
    私は、野菜を作れないから。
    だから、海と川と湖に
    カンシャして、
    さっき釣った魚をあげる。
     
    あ……ありがとうございます。
     
  • ……ありがとう。
    今晩は煮物に挑戦。

アネット

  • 明日は収穫祭だよ。
    最近になってトランルピア村も
    収穫祭を祝うようになったんだ。
     
  • 今日は収穫祭だよ。
    ゆうびんじゃなくて、直接
    野菜を周りの人にあげる日
    なんだ。
     
    はい、これ受け取ってよ。
     
    サツマイモをもらった！
     
  • （２回目以降）
    今日は収穫祭だよ。
    ゆうびんじゃなくて、直接
    野菜を周りの人にあげる日
    なんだ。
     
  • ありがとう！
    うふふ、これで何を作ろうかな。
    楽しみだな～

セルフィ

  • 明日は収穫祭だよ。
    野菜をくばる習慣は
    どこの国でも同じなんだね。
     
    もちろん、あたしの実家でも
    やってたさ！
     
  • 収穫祭って、野菜をもらうお祭
    なんだよね。
     
    あたしとしてはサラダとか、
    ポトフとか、料理のほうが
    ありがたいんだけどなぁ……
     
  • ありがとう！
    でも、このままだと
    食べられないよ……

うづき

  • 収穫祭に野菜を配るのは
    どこでも一緒なんじゃの。
    もちろん、わらわの国でも
    収穫祭はあったぞ。
     
  • わ、わらわは野菜が嫌いじゃから
    いくら収穫祭といえど
    野菜をもらうのはあまり嬉しく
    ないのじゃ。
     
    せっかくの収穫祭なのに
    すまぬの……
    しかし、どうしてもと言うので
    あれば、考えんこともない。
     
  • わらわは野菜は好かんのじゃ……
    しかしこれは
    ラグナ殿の気持ち。
    ありがたく受け取ろうぞ。

エリス

  • 明日は収穫祭、お日さまと大地に
    カンシャする日です。
     
    私はお日さまを見ると
    眠くなっちゃうんですけど、
    それでもお日さまには
    カンシャです。
     
  • 今年もこの日が来ました。
    ラグナさんの畑は
    豊作でしたか？
     
    今年の豊作にカンシャして、
    来年の豊作を祈って、
    これをラグナさんに
    差し上げます。
     
    ホウレン草をもらった！
     
  • （白＠２回目以降）
    大地の実りに
    カンシャします……
     
    （黒＠２回目以降）
    大地の実りに
    カンシャしましょう。
     
  • （白）
    ありがとうございます。
     
    トランルピアに引っ越して
    四季を感じるようになって
    大地の恵みのすばらしさを
    強く感じるようになりました。
     
    （黒）
    ありがとうございます。
    ラグナさんの畑で
    とれたお野菜なんですよね。
    大切にいただきます。