スタジオジブリシリーズ/アニメーション映画「平成狸合戦ぽんぽこ」

スタジオジブリ制作のアニメーション映画作品。原作・監督・脚本は高畑勲。1994年7月16日に公開された。

登場キャラクター

• 正吉
  声 - 野々村真
  英語吹替 - ジョナサン・テイラー・トーマス
   
• おキヨ
  声 - 石田ゆり子
  英語吹替 - トレス・マクニール
   
• 鶴亀和尚
  声 - 柳家小さん (5代目)
  英語吹替 - アンドレ・ストウカ
   
• おろく婆
  声 - 清川虹子
  英語吹替 - トレス・マクニール
   
• 権太
  声 - 泉谷しげる
  英語吹替 - クランシー・ブラウン
   
• 青左衛門
  声 - 三木のり平
  J・K・シモンズ
   
• ぽん吉
  声 - 林家こぶ平（現林家正蔵 (9代目)）
  英語吹替 - デヴィッド・オリヴァー・コーエン
   
• 文太
  声 - 村田雄浩
  英語吹替 - ケビン・マイケル・リチャードソン
   
• 玉三郎
  声 - 神谷明
  英語吹替 - ウォレス・カース
   
• 佐助
  声 - 林原めぐみ
  英語吹替 - マーク・ドナート
   
• 六代目金長
  声 - 桂米朝 (3代目)
   
• 太三朗禿狸
  声 - 桂文枝 (5代目)
  英語吹替 - ブライアン・ジョージ
   
• 隠神刑部
  声 - 芦屋雁之助
  英語吹替 - ジェス・ハーネル
   
• お玉
  声 - 山下容莉枝
  英語吹替 - ルシー・テイラー
   
• 小春
  声 - 黒田由美
  英語吹替 - オリヴィア・ダボ
   
• 花子
  声 - 永衣志帆
   
• お福
  声 - 水原リン
   
• 林
  声 - 加藤治
  英語吹替 - ブライン・ポゼーン
   
• 竜太郎
  声 - 福澤朗
  英語吹替 - ジョン・ディマジオ
   
• 水木先生
  声 - 藤本譲
   
• 地元の人
  声 - 北村弘一
   
• 正吉とおキヨが化けた子供
  声 - 稲葉祐貴、江碕玲菜
   
• 屋台の客
  声 - 矢田稔、中庸助
   
• 警官
  声 - 森川智之、岸野一彦
   
• 狸を見た兄妹
  声 - 林勇、児玉英子
   
• 機動隊員
  声 - 藤巻直哉
   
• キャスター
  声 - 阿川佐和子、井口成人
  英語吹替 - マーク・モーズリー
   
• アナウンサー
  声 - 石川牧子、岩隈政信、芦沢俊美、永井美奈子、保坂昌宏、舛方勝宏
  英語吹替 - マーク・モーズリー
   
• その他の狸
  声 - 佐久間レイ、鈴木弘子、菅原淳一、石川ひろあき、坂東尚樹、関智一、西村智博、峰あつ子
   

関連作品

コメント欄