ミッションブリーフィング
December 16th, 1944.
Three miles from the German defensive line lay the small village of Eppeldorf.
After an intense artillery barrage, the Volksgrenadiers of the 276th Division had captured the town, but a swift counterattack by American forces pushed them back to the easterly outskirts.
Now with the Germans gearing up for another offensive push, and despite the already snowy conditions, both sides prepare for battle...
1944年12月16日
ドイツ軍防衛線から3マイル(約5km)のところに小さな村エッペルドルフがある
猛烈な集中砲火の後、第276国民擲弾兵師団が町を占領したが、
アメリカ軍の迅速な反撃により東の郊外へと追いやられた。
現在、ドイツ軍はさらなる攻勢の準備をすすめていることもあり、すでに雪の積もる状況下にも関わらず、
両軍ともに戦闘に備えるのだった…
・補足
エッペルドルフはルクセンブルグの北北東約30kmに位置し、
バルジの戦いにおいては、ドイツ軍の進軍によって生じた突出部の南側の付け根の部分にあたる。
関係しそうなwikipedia:
WikiPedia.ja:バルジの戦い(Eppeldorfに関する直接の言及は無し)
マップ
コメント
その他備考
Ver2.45で追加された夜戦仕様のEppeldorf。
ドイツ軍の初期配置リスト
拠点名 | キットもしくは兵器 | 数量 | 備考 |
East Farm | Panther G Late | 1 | |
SdKfz 222 | 1 | ||
Maschinengewehr 42キット | 1 | ||
Panzerfaust 30mキット | 1 | ||
The Hill | PaK 40 | 1 | 可動 |
MG42銃座 | 2 | ||
Maschinengewehr 42キット | 1 | ||
Panzerschreckキット | 1 | ||
Eppeldorf North | PaK 40 | 1 | 固定 |
Flak 38 20mm(Sd.Ah.51) | 1 | ||
Panzerfaust 30mキット | 1 | ||
Eppeldorf South | Panzer IV/70(V) | 1 | |
MG42銃座 | 1 | ||
Gewehr 43 ZFキット | 1 | 教会塔最上部床埋没 |
アメリカ軍の初期配置リスト
拠点名 | キットもしくは兵器 | 数量 | 備考 |
CQ_32_EPPEL_Allied main | M4A3 Medium Tank | 1 | |
M8 Light Armored Car | 1 | ||
M3A1 Halftrack | 2 | ||
Willys MB M1917 .30 | 1 | ||
81mm_Mortar | 1 | ||
105mm Howitzer | 1 | ||
M1903A4キット | 1 | ||
M3 Grease Gunキット | 1 | ||
M9 Bazookaキット | 1 | ||
弾薬キット | 2 |