新規
編集
添付
| 日本版タイトル | シャンカール?のかそうたいかい | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Shankar's Makeover | ||
| 監督 | ・ディアンナ・バッソ | ||
| 脚本 | ・カミーユ・ユーキャン ・ローズ・ジョンソン | ||
| 放送日 | ・2020年6月27日（ギリシャ） ・2020年6月28日（オーストラリア） ・2020年9月1日（米国） ・2020年9月14日（英国） ・2020年11月1日（カナダ） ・2020年12月9日 （メキシコ） ・2021年4月11日（日本） | ||
| 日本話数 | 第567話 第3話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第564話 第6話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | シャンカール? | ||
| シーズン | 第24シーズン?*1 | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、アシマ、ラジブ?、シャンカール?、ヌール・ジャハーン?、インドの無蓋貨車達? （振り返りセグメントのみ登場：アニーとクララベル） | ||
| 登場キャラクターB | 無し (振り返り映像のみ : トビー、フィリップ) | ||
| 登場キャラクターC | 無し | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | チャルバラ局長、インドの作業員?、司会者?、インドの女性?、インドの女の子?、インドの老婆? | ||
| 登場人物B | 無し | ||
| 登場人物C | トーマスの機関士?、トーマスの機関助手?、アシマの機関士?、アシマの機関助手?、ラジブの機関士?、ラジブの機関助手?、バルカラ鉄道の駅の駅員?、インドの映画監督?、インドの俳優?、ファッションデザイナー?、インドの老爺?、インドの男の子? | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・インド ・インドの鉄道の機関庫? ・インドの鉄道の操車場? | ||
| あらすじ | ・目立つのを好まないシャンカール?はインドで年一度開かれる仮装大会に参加していない。ある年、トーマスに勧められる形で仮装大会に参加する事になるが、シャンカール?は皆に不評を貰うのではと不安になる。 | ||
| メモ | ・シャンカール?、第22シーズン?『トラでトラブル?』以来の主役回。 ・今シーズン?唯一のインドを舞台にしたエピソード。 ・他の機関車がカメオ出演しない回でもある。 ・映画監督?と俳優?、第22シーズン?『トーマス、ボリウッドにいく?』以来久々の登場。 ・象の付け鼻をしてジェンダ?の様な風貌になるトーマス。 ・機関車から推進されるシャンカール?*2。 ・このエピソードが放送される以前に、今回と同じ行事が映像化?されていた。 ・後に『Thomas' Animal Friends?』でこの時の事が言及される。 ・映画監督?と俳優?は今回は審査員として登場。 ・アシマ、ラジブ?、ヌール・ジャハーン?、シャンカール?、チャルバラ局長は現時点でこの話以降出番無し。 | ||
| 台詞 | ・トーマス「皆は御洒落するのって好き？インドの鉄道?では何と、機関車が色々なコスチュームを身につけて参加する、物凄くワクワクする仮装大会があるんだ。さあ、大冒険に出発進行!!」 ・ナレーター「『シャンカール?のかそうたいかい』と言うお話。インドの鉄道?では丁度忙しい一日が終わろうとしていた。シャンカール?も仕事を、終える所だった。」 ・(BGM) ・（シャンカール?の汽笛）（貨車を押す音） ・インドの無蓋貨車達?「むぁへぁーい♪シャンカール?って、本当に貨車を押すのが上手ね、いっひひひははは!!」 ・(BGM) ・ラジブ?「今日は早く寝るぞ。」 ・（ラジブ?の汽笛） ・ラジブ?「明日の仮装大会には、最高の状態で参加しないといけないからね。」 ・トーマス「んん、あぁ!何か待ち切れないよぉ。僕仮装するの大好きなんだぁ。どんな格好か決めたぁ？」 ・（トーマスの汽笛） ・ ・トーマス「優勝は誰かなぁ？」 ・ラジブ?「勝ち負けは別に重要じゃないんだトーマス。でもさぁ、ここだけの話♪きっと僕が優勝するだろうねぇ？」 ・アシマ「私のテーマは『花の力』よぉ、インドで一番カラフルな機関車になるつもり。」 ・トーマス「へぇーそれは凄そうだねぇ。」 ・（アシマの汽笛） ・トーマス「ねぇ、ラジブ?はどうするの？」 ・ラジブ?「ふんっ。まぁ取敢えず『鉄道の王様』にピッタリなコスチュームになるとだけ言っておこう。」 ・アシマ「トーマスのコスチュームはどんなのぉ？」 ・トーマス「まだ決めてないんだよねぇ…」 ・（シャンカール?の汽笛） ・トーマス「シャンカール?は如何するー？」 ・シャンカール?「私かっ？ふんっ。参加するつもりは無いよ。」 ・トーマス「えぇっ？それはどうして？」 ・ラジブ?「毎年誘ってるんだけどさ。シャンカール?は絶対参加しようと、しない。」 ・シャンカール?「皆にジロジロ見られるなんて、そんな最悪の事は絶対お断りだっ。うぅう…」 ・ラジブ?「僕はこれ以上に無い”最高の気分”になるけど。」 ・シャンカール?「はっ、私はいつも通り、石炭の貨車?を入れ替えている方が気が楽だ。大事な仕事なんだからな。だから悪いけど、もう休ませてもらう。」 ・(BGM) ・トーマス「ねぇ、シャンカール?、まだ起きてる？」 ・シャンカール?「んっ、ぅぃ、おっ？なんだぁ？」 ・トーマス「やっぱり、君は仮想大会に参加する冪だよ。一度でいいから。」 ・シャンカール?「断る。出たくないって言っただろ。」 ・チャルバラ局長「あらっ、こんな時間にどうしたの？」 ・トーマス「それは、えぇっとー。シャンカール?が、えぇ今年は仮想大会に参加したいそうですよ。」 ・シャンカール?「ぬぉっ。トーマス、どう言うつもりだっ？」 ・トーマス「緊張しなくても大丈夫だって♪」 ・チャルバラ局長「まぁ、それはとても嬉しいわ。シャンカール?、楽しみにしているわねっ。」 ・シャンカール?「でも私は石炭の貨車を入れ替えないと。」 ・チャルバラ局長「仕事も仮装も両方やりましょっ。」 ・シャンカール?「ｴｯでも、私はコスチュームなんて持ってない。」 ・トーマス「僕が見つけて来てあげるよ♪」 ・シャンカール?「でも、えぇっと…その、あぁぁ、しょうが無いなぁもう。」 ・チャルバラ局長「良かった。じゃぁあなた?を参加リストに加えておくわねっ。ほらっ、二人共もう休みなさい。」 ・トーマス「やったねーフフフ♪おやすみシャンカール?。」 ・シャンカール?「おいっ…仮装だと？皆の前でか？あー冗談じゃないぞ。注目を浴びるのは物凄く苦手なんだ。」 ・(悪夢) ・司会者?「それではーっ、歌って貰いましょう。シャンカール?っ！」(初台詞) ・シャンカール?(咳払い)「私は、ディーゼル機関車シャンカール?、シャンカール?と言うのです…私は、えっ…その、あぁ、うっその。」 ・トーマス「シャンカール?、シャンカール?ってば。ほら起きてよぉー。」 ・シャンカール?「わぁー、やっぱり無理だ。「仮想大会には出られない」って局長に伝えないと。」 ・トーマス「もう遅いってぇ、寝坊しちゃったからね。遅れを取り戻すために、朝は貨車の入れ替えを頑張って、それからすぐ身につけないと、君の、コスチュームをねっ。じゃじゃーん」 ・シャンカール?「わぁーっ！でも、こんな変な恰好になって皆にジロジロ見られるなんてお断りだっ。」 ・トーマス「絶対に楽しいってばシャンカール?。何も心配は要らないからね。仮想大会で会おう。」 ・シャンカール?「あぁぁ…。」 ・(BGM) ・インド象?「ピュオーン。」 ・アシマ「んぉ？」 ・トーマス「ンフフフフフフフ、ハハハ。」 ・インド象?「プァーオーン。」 ・(BGM) ・ナレーター「皆はコスチュームを身につけワクワクしていた。いいや、一人を除いて?だ。」 ・シャンカール?「はぁぁ…。」 ・(BGM) ・（カメラのシャッター音） ・(BGM) ・インドの審査員「皆さーん、仮装大会へようこそ。もう直ぐ審査が始まりまぁす。」 ・トーマス「シャンカール?は何処？あっあそこにいた。」（汽笛） ・トーマス「はぁ～、凄ぉい。シャンカール?フッハハハ、凄くカッコイイよ。」 ・シャンカール?「こんなもの参加したくないんだって!ボディーはすっかり隠れてるし本当に酷い格好だ！こんな姿誰にも見せたくない!」 ・トーマス「緊張しているだけさシャンカル?、皆も君の姿を早く見たいって!もう身に着けちゃってるんだから兎に角皆の前出てk来てよね!」(汽笛) ・シャンカール?「はぁ…はぁ～…」 ・インドの審査員「まずは参加してくれた機関車に感謝します。毎年コスチュームのレベルが高くなっていますね。とても難しい審査でしたがやっと結果が出ました。其れでは今回の仮想大会優勝者を発表したいと思います。優勝は…」 ・ラジブ?「フフン。」 ・インドの審査員「シャンカール?です～!」 ・ラジブ?「ええっ⁉」 ・(歓声)&be;・シャンカール?「えっ?」 ・チャルバラ局長?「おめでとうシャンカール?、貴方なら当然ね。」 ・インドの無蓋貨車達「何時もの貨車押しやって!」&br；インドの無蓋貨車達とインドの女性とインドの女の子「シャンカール?ほら!シャンカル?ほら!シャンカール?ほら！シャンカール?ほら！」 ・トーマス「ねえ、シャンカール?。早くいかなきゃ。」 ・(BGM) ・シャンカール?「ハッ。(警笛)は~。おっ！うわっ！わ～…わ～!」 ・機関車達「ああ!!」 ・チャルバラ局長?「あらまあ!」 ・シャンカール?「こんなふざけた仮想大会になんか参加したくなかったんだ!」 ・ラジブ?「でも優勝したじゃないか。」 ・シャンカール?「勝ち負けなんかそんなことはどうでもいい仕事で役に立ちたいだけなんだよ。」 ・チャルバラ局長?「だけどそんなに嫌だったらどうして大会に参加したの?シャンカール?。」 ・トーマス「実は…う…嫌がってたシャンカール?を僕が無理に参加させたんです。楽しんでくれるかなって。」 ・チャルバラ局長?「誰もが皆注目を浴びるのが好きとは限らない。嫌いだっていいのよ。」 ・トーマス「君の気持を考えずごめんねシャンカール?。」 ・シャンカール?「そんなに気にしなくていいさ。其れじゃもう操車場に戻っていいですか？チャルバラ局長?。」 ・チャルバラ局長?「勿論よ。そこの貨車を動かしてくれる？」 ・シャンカール?「は~」 ・(BGM) ・シャンカール?「ふん！」 ・インドの無蓋貨車達「わ～い!」 ・シャンカール?「あっ。」 ・トーマス「や～い！フッフゥ~」 ・ヌーン・ジャハーン?「さすがね。完璧ですね。」 ・ラジブ?「良いぞ！」 ・トーマス「貨車押しの名人シャンカール?にはやっぱりこれだね！」 ・(BGM) 振り返りセグメント ・トーマス「気が乗らない事を、無理にさせられた事ってあるかなぁ？ある時?、フィリップは競争をしたかった。でも、トビーは違った。ゆっくりと自分のペースで走りたかったんだ。フィリップはトビーの気持ちを考えず、無理やり競争をして、もう少しで大変な事になりかけた。シャンカール?は「仮想大会に出たくない」って言ったのに僕は無理やり参加させた。だって、楽しんでくれると思ったんだ。でも、彼?は皆の前で恥ずかしい思いをするだけだった。僕は最初から、シャンカール?の気持ちを考える冪だったんだ。例え自分が好きな事でも、他の皆も好きだとは限らない。気が乗らない友達に、無理やりやらせるのは良くない事だねっ?」 ・クララベル「行きましょうトーマス!!」 ・アニー「出発の時間よ!」 ・トーマス「それじゃあまたね!!」 | ||
| 英国版CV | ・トーマス/ナレーター：ジョン・ハスラー? ・アシマ：ティナ・デサイ? ・ラジブ?/インドの無蓋貨車達?/インドの作業員?/司会者?：ニキル・パーマー? ・シャンカール?：サンジーヴ・バスカー? ・チャルバラ局長/ヌール・ジャハーン?/インドの女の子?/インドの女性?：シーナ・バテッサ? ・アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー? | ||
| 米国版CV | ・トーマス/ナレーター：ジョセフ・メイ? ・アシマ：ティナ・デサイ? ・ラジブ?/インドの無蓋貨車達?/インドの作業員?/司会者?：ニキル・パーマー? ・シャンカール?：サンジーヴ・バスカー? ・チャルバラ局長/ヌール・ジャハーン?/インドの女の子?/インドの女性?：シーナ・バテッサ? ・アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー? | ||
| 日本版CV | ・トーマス/ナレーター：比嘉久美子 ・アシマ：石井未紗? ・ラジブ?：小田柿悠太 ・シャンカール?：坂口候一? ・ヌール・ジャハーン?：森千晃? ・インドの無蓋貨車達?/インドの老婆?*3：織江珠生? ・インドの無蓋貨車達?/インドの女性?/インドの女の子?：内山茉莉*4 ・アニーとクララベル：吉岡さくら? ・チャルバラ局長：山崎依里奈? ・インドの審査員：田尻浩章? ・司会者?/インドの作業員?*5：祐仙勇? | ||
| シリーズ前回 （英語） | エミリーのきんきゅうしゅつどう? | シリーズ前回 （日本） | エミリーのしんゆうはどこ?? |
| シリーズ次回 （英語） | ニアとあたらしいゾウさん? | シリーズ次回 （日本） | トーマスとワンちゃん? |
| 振り返ったエピソード | 第20シーズン?『トビーとフィリップ?』 | ||
