IVANまとめ Wiki

Last-modified: 2014-12-17 (水) 16:51:41
 

ローグライクゲーム「Iter Vehemens ad Necem」(略称「IVAN」)のまとめWikiです。
主な内容は旧Wikiより転載させていただきました。
誰でも自由に編集できます。

 

公式 Edit

 

■ Iter Vehemens ad Necem
http://ivan.sourceforge.net/

 

日本語版 Edit

 

■ 溜まり場スレ788氏作
http://www1.axfc.net/uploader/He/so/342236&key=ivan_jpmod

   788 :名@無@し:2011/10/16(日) 00:50:23 ID:???
   日本語もどき版を作成しました。
   メッセージが複数行表示される場合に、
   表示が変になる場合があります。
   その他、いろいろ変な箇所があるかもしれませんが、
   それでも試してみたい方は、下記のページからダウンロードしてください。
   http://www1.axfc.net/uploader/He/so/342236&key=ivan_jpmod
   なお、私は聖なるバナナ(仮)とは何の関係もございませんので
   ご注意ください。 
 

■ 溜まり場スレ829氏作
http://roguelike-games.com/rlg01/dat/r3529.zip

   829 :名@無@し:2013/04/10(水) 21:06:56 ID:???
   えーと、>>788の日本語もどき版の機械翻訳がどうしても気になったので
   さらにScriptフォルダ内のものをいろいろ勝手に修正してみました。
   (アイテム名とかモンスター名とか会話、死亡メッセージなどなど。
    ただ、Scriptファイル群によらない多数のハードコード部分は手を出せませんでした)
   なお、元のjpmod0.01にくっついていたproject.lzhは同梱してません。
   まだまだ誤訳とか取りこぼしとか問題山積みですが、試していただければ。
   http://roguelike-games.com/rlg01/dat/r3529.zip 
 

関連リンク Edit

 

■ 【バナナ】イヴァンスレ【バナナ】(@の溜まり場)
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/9358/1135000932/l50

 

■ The Cathedral of Attnam(フォーラム)
http://www.attnam.com/

 

■ The Cathedral of Attnam(新wiki)
http://www.attnam.com/wiki/Main_Page

 

■ IVaN攻略Wiki
http://f46.aaacafe.ne.jp/~aqul/pukiwiki14/pukiwiki.php?FrontPage
消失→Internet Archive